WPMU DEV In Your Language

Translation of Branda: Swedish

1
Prio Original string Translation
[%1$s] Activate %2$s New user notification email subject [%1$s] Aktivera %2$s Details

[%1$s] Activate %2$s

[%1$s] Aktivera %2$s
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
New user notification email subject
Date added (GMT):
2018-03-28 07:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Björn Eriksson (erkeetheking)
Last updated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:157
Priority:
normal
More links:
[%1$s] Activate %2$s New site notification email subject [%1$s] Aktivera %2$s Details

[%1$s] Activate %2$s

[%1$s] Aktivera %2$s
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
New site notification email subject
Date added (GMT):
2018-03-28 07:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Björn Eriksson (erkeetheking)
Last updated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:155
Priority:
normal
More links:
Till Time Till tiden Details

Till Time

Till tiden
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-28 09:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Björn Eriksson (erkeetheking)
Last updated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:745
Priority:
normal
More links:
Till Date Till dagen Details

Till Date

Till dagen
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-28 09:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Björn Eriksson (erkeetheking)
Last updated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:726
Priority:
normal
More links:
Content Innehåll Details

Content

Innehåll
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-28 10:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Björn Eriksson (erkeetheking)
Last updated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2786
  • inc/modules/admin/custom-css.php:66
  • inc/modules/admin/help-content.php:417
  • inc/modules/content/footer.php:99
  • inc/modules/content/footer.php:201
  • inc/modules/content/footer.php:206
  • inc/modules/content/header.php:93
  • inc/modules/content/header.php:205
  • inc/modules/content/header.php:210
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:172
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:491
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:674
  • inc/modules/front-end/document.php:145
  • inc/modules/front-end/document.php:169
  • inc/modules/front-end/document.php:338
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:390
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:529
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:590
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:254
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:944
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:316
  • views/admin/modules/admin-help-content/dialogs/edit.php:20
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/edit.php:28
Priority:
normal
More links:
Unable to send test email Det gick inte att skicka test-e-post Details

Unable to send test email

Det gick inte att skicka test-e-post
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-28 15:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Björn Eriksson (erkeetheking)
Last updated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:934
Priority:
normal
More links:
The Branda Dashboard allows you to decide which branding modules you wish to have enabled across your network. Med Ultimate Branding Dashboard kan du bestämma vilka brandmoduler du vill ha aktiverat över ditt nätverk. Details

The Branda Dashboard allows you to decide which branding modules you wish to have enabled across your network.

Med Ultimate Branding Dashboard kan du bestämma vilka brandmoduler du vill ha aktiverat över ditt nätverk.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-28 16:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Björn Eriksson (erkeetheking)
Last updated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/dashboard/help.php:3
Priority:
normal
More links:
By Default WordPress identifies itself as the site generator on all your network sites. You can use the options on this page to change the site generator and generator link to your own brand and site URL. Som standard identifieras WordPress som webbplatsgenerator på alla dina nätverkssajter. Du kan använda alternativen på den här sidan för att ändra webbplatsgenerator och generatorlänk till ditt eget varumärke och webbadress. Details

By Default WordPress identifies itself as the site generator on all your network sites. You can use the options on this page to change the site generator and generator link to your own brand and site URL.

Som standard identifieras WordPress som webbplatsgenerator på alla dina nätverkssajter. Du kan använda alternativen på den här sidan för att ändra webbplatsgenerator och generatorlänk till ditt eget varumärke och webbadress.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-28 16:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Björn Eriksson (erkeetheking)
Last updated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/modules/site-generator/help.php:3
Priority:
normal
More links:
The Remove Permalinks Menu module does not have any settings, it simply remove the Permalinks menu from all of the sites on your network. Menyn Modul Remove Permalinks har inga inställningar, det tar helt enkelt menyn Permalinks från alla webbplatser i ditt nätverk. Details

The Remove Permalinks Menu module does not have any settings, it simply remove the Permalinks menu from all of the sites on your network.

Menyn Modul Remove Permalinks har inga inställningar, det tar helt enkelt menyn Permalinks från alla webbplatser i ditt nätverk.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-28 16:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Björn Eriksson (erkeetheking)
Last updated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/modules/admin-menu/help.php:3
Priority:
normal
More links:
There are no settings for this module. It simply remove the WordPress Welcome message from a new sites dashboard. Det finns inga inställningar för den här modulen. Det tar bara bort WordPress Välkomst-meddelandet från en ny sidorpanel. Details

There are no settings for this module. It simply remove the WordPress Welcome message from a new sites dashboard.

Det finns inga inställningar för den här modulen. Det tar bara bort WordPress Välkomst-meddelandet från en ny sidorpanel.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-28 17:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Björn Eriksson (erkeetheking)
Last updated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/help.php:15
Priority:
normal
More links:
Add custom CSS which will be added to the header of every admin page for every site. Vad som läggs till här läggs till i rubriken på varje administratörssida för varje webbplats. Details

Add custom CSS which will be added to the header of every admin page for every site.

Vad som läggs till här läggs till i rubriken på varje administratörssida för varje webbplats.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-28 17:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Björn Eriksson (erkeetheking)
Last updated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • etc/config.php:206
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

Hosting

Trial free for 7 days

Just US$12AU$18.70₹960/m after. Cancel anytime.

Sign up for free