WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set your own from name for each email sent from your website. Be carefully since it will override the from name provided by other plugins such as Contact Form. | Web sitenizden gönderilen her e-posta için gönderen adınızı belirleyin. Contact Form gibi diğer eklentiler tarafından sağlanan adı geçersiz kılacağından dikkatli olun. | Details | |
|
Set your own from name for each email sent from your website. Be carefully since it will override the from name provided by other plugins such as Contact Form. Web sitenizden gönderilen her e-posta için gönderen adınızı belirleyin. Contact Form gibi diğer eklentiler tarafından sağlanan adı geçersiz kılacağından dikkatli olun.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| From name replacement | Gönderen adı değişimi | Details | |
| For example, you can use your website’s title as the default sender name. | Örneğin, web sitenizin başlığını varsayılan gönderen adı olarak kullanabilirsiniz. | Details | |
|
For example, you can use your website’s title as the default sender name. Örneğin, web sitenizin başlığını varsayılan gönderen adı olarak kullanabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can specify the email address that emails should be sent from. | E-postaların gönderileceği e-posta adresini belirtebilirsiniz. | Details | |
|
You can specify the email address that emails should be sent from. E-postaların gönderileceği e-posta adresini belirtebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the default from email id and from name for all of your WordPress outgoing emails. | Tüm WordPress giden e-postalarınız için e-posta kimliği ve adından varsayılanı seçin. | Details | |
|
Choose the default from email id and from name for all of your WordPress outgoing emails. Tüm WordPress giden e-postalarınız için e-posta kimliği ve adından varsayılanı seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test email sent to %s. | %s adresine test e-postası gönderildi. | Details | |
|
Test email sent to %s. %s adresine test e-postası gönderildi.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the date until the selected website mode will be applied. | Seçilen web sitesi modu uygulanana kadar tarihi seçin. | Details | |
|
Choose the date until the selected website mode will be applied. Seçilen web sitesi modu uygulanana kadar tarihi seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Adjust the default design of the info page. | Bilgi sayfasının varsayılan tasarımını ayarlayın. | Details | |
|
Adjust the default design of the info page. Bilgi sayfasının varsayılan tasarımını ayarlayın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Adjust the default content of your info page. | Bilgi sayfanızın varsayılan içeriğini ayarlayın. | Details | |
|
Adjust the default content of your info page. Bilgi sayfanızın varsayılan içeriğini ayarlayın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Search the subsite | Alt sitede ara | Details | |
| Choose the website mode as per your needs and then choose websites on your network to apply this mode. | İhtiyaçlarınıza göre web sitesi modunu seçin ve ardından bu modu uygulamak için ağınızdaki web sitelerini seçin. | Details | |
|
Choose the website mode as per your needs and then choose websites on your network to apply this mode. İhtiyaçlarınıza göre web sitesi modunu seçin ve ardından bu modu uygulamak için ağınızdaki web sitelerini seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the website mode for your website. | Web siteniz için web sitesi modunu seçin. | Details | |
|
Choose the website mode for your website. Web siteniz için web sitesi modunu seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User registration has been disabled. Click <a href="%s">here</a> to enable the user registration for your site. | Kullanıcı kaydı devre dışı bırakıldı. Siteniz için kullanıcı kaydını etkinleştirmek üzere <a href="%s">burayı</a> tıklayın. | Details | |
|
User registration has been disabled. Click <a href="%s">here</a> to enable the user registration for your site. Kullanıcı kaydı devre dışı bırakıldı. Siteniz için kullanıcı kaydını etkinleştirmek üzere <a href="%s">burayı</a> tıklayın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Blog registration has been disabled. Click <a href="%s">here</a> to enable the site registration for your network. | Blog kaydı devre dışı bırakıldı. Ağınız için site kaydını etkinleştirmek üzere <a href="%s">burayı</a> tıklayın. | Details | |
|
Blog registration has been disabled. Click <a href="%s">here</a> to enable the site registration for your network. Blog kaydı devre dışı bırakıldı. Ağınız için site kaydını etkinleştirmek üzere <a href="%s">burayı</a> tıklayın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose if anyone can register a blog to your site or you want to restrict registration with a signup code only. | Herhangi birinin sitenize bir blog kaydı yapıp yapamayacağını veya kaydı yalnızca bir kayıt koduyla kısıtlamak isteyip istemediğinizi seçin. | Details | |
|
Choose if anyone can register a blog to your site or you want to restrict registration with a signup code only. Herhangi birinin sitenize bir blog kaydı yapıp yapamayacağını veya kaydı yalnızca bir kayıt koduyla kısıtlamak isteyip istemediğinizi seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 75.6%
- Oguz: 22.9%
- Erdem Cilingiroglu: 0.9%
- Marcin Pietrzak: 0.5%
- Mustafa: 0.1%