WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Afrikaans

1 2 3 5
Prio Original string Translation
Configure <strong>%s</strong> to automatically link certain keywords to a page on your blog or even a whole new site all together. Internal linking can help boost SEO by giving search engines ample ways to index your site. Stel SmartCrawl op om sleutelwoorde outomaties aan 'n bladsy op jou webjoernaal of selfs 'n heel nuwe webwerf te koppel. Interne skakeling kan help om SEO 'n hupstoot te gee deur soekenjins ruim maniere te gee om webwerwe te indekseer. Details

Configure <strong>%s</strong> to automatically link certain keywords to a page on your blog or even a whole new site all together. Internal linking can help boost SEO by giving search engines ample ways to index your site.

Stel SmartCrawl op om sleutelwoorde outomaties aan 'n bladsy op jou webjoernaal of selfs 'n heel nuwe webwerf te koppel. Interne skakeling kan help om SEO 'n hupstoot te gee deur soekenjins ruim maniere te gee om webwerwe te indekseer.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: plugin title
Date added (GMT):
2023-05-30 08:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/autolinks.js:50
Priority:
normal
More links:
You haven't used your %s keyphrase in any subheadings Die %s sleutelwoord is nie in enige subopskrifte gebruik nie Details

You haven't used your %s keyphrase in any subheadings

Die %s sleutelwoord is nie in enige subopskrifte gebruik nie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: primary or secondary
Date added (GMT):
2023-05-24 09:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:82
Priority:
normal
More links:
Your %1$s keyphrase was found in %2$d subheadings Die %1$s sleutelwoord is in %2$d subopskrifte gevind Details

Your %1$s keyphrase was found in %2$d subheadings

Die %1$s sleutelwoord is in %2$d subopskrifte gevind
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: primary or secondary, 2: Subheading count
Date added (GMT):
2023-05-24 09:28:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:73
Priority:
normal
More links:
You've used this keyphrase in %d subheading(s), which will help the user and search engines quickly figure out the content on your page. Good work! Hierdie sleutelwoord in %d subopskrifte gebruik, wat die gebruiker en soekenjins sal help om vinnig die inhoud op jou bladsy uit te werk. Welgedaan! Details

You've used this keyphrase in %d subheading(s), which will help the user and search engines quickly figure out the content on your page. Good work!

Hierdie sleutelwoord in %d subopskrifte gebruik, wat die gebruiker en soekenjins sal help om vinnig die inhoud op jou bladsy uit te werk. Welgedaan!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d: Subheading count
Date added (GMT):
2023-05-31 07:53:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:42
Priority:
normal
More links:
You have not used this secondary keyphrase in any of your subheadings. It's best practice to include your secondary keyphrases in at least one subheading if possible. Hierdie sekondêre sleutelwoord is nie in enige subopskrifte gebruik nie. Dit is beste praktyk om sekondêre sleutelwoorde in ten minste een subopskrif in te sluit indien moontlik. Details

You have not used this secondary keyphrase in any of your subheadings. It's best practice to include your secondary keyphrases in at least one subheading if possible.

Hierdie sekondêre sleutelwoord is nie in enige subopskrifte gebruik nie. Dit is beste praktyk om sekondêre sleutelwoorde in ten minste een subopskrif in te sluit indien moontlik.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-31 07:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:53
Priority:
normal
More links:
You didn't use this secondary keyphrase in the title. Hierdie sekondêre sleutelwoord is nie in die titel gebruik nie. Details

You didn't use this secondary keyphrase in the title.

Hierdie sekondêre sleutelwoord is nie in die titel gebruik nie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-31 07:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-title-secondary-keywords.php:32
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-title-secondary-keywords.js:49
Priority:
normal
More links:
It's recommended to use your secondary keyphrases in the title of your page if possible. However, it has a minor impact on improving SEO. Dit word aanbeveel om sekondêre sleutelwoorde in die bladsy titel te gebruik, indien moontlik. Dit het egter 'n geringe impak op die verbetering van SEO. Details

It's recommended to use your secondary keyphrases in the title of your page if possible. However, it has a minor impact on improving SEO.

Dit word aanbeveel om sekondêre sleutelwoorde in die bladsy titel te gebruik, indien moontlik. Dit het egter 'n geringe impak op die verbetering van SEO.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-31 07:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-title-secondary-keywords.js:32
Priority:
normal
More links:
You have used this secondary keyphrase in the title. Hierdie sekondêre sleutelwoord is in die titel gebruik. Details

You have used this secondary keyphrase in the title.

Hierdie sekondêre sleutelwoord is in die titel gebruik.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-31 07:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-title-secondary-keywords.php:33
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-title-secondary-keywords.js:53
Priority:
normal
More links:
You haven't used this secondary keyphrase in any subheadings. Hierdie sekondêre sleutelwoord is nie in enige subopskrifte gebruik nie. Details

You haven't used this secondary keyphrase in any subheadings.

Hierdie sekondêre sleutelwoord is nie in enige subopskrifte gebruik nie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-31 07:54:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-subheadings-keywords.php:48
Priority:
normal
More links:
This secondary keyphrase was found in %d subheading(s). Hierdie sekondêre sleutelwoord is in %d subopskrif(te) gevind. Details

This secondary keyphrase was found in %d subheading(s).

Hierdie sekondêre sleutelwoord is in %d subopskrif(te) gevind.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d: Subheading count
Date added (GMT):
2023-05-31 07:54:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-subheadings-keywords.php:50
Priority:
normal
More links:
Your primary focus keyphrase is used on the following pages: Die primêre fokussleutelwoord word op die volgende bladsye gebruik: Details

Your primary focus keyphrase is used on the following pages:

Die primêre fokussleutelwoord word op die volgende bladsye gebruik:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-31 09:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-keywords-used.js:37
Priority:
normal
More links:
Posts and Pages with the same primary focus keyphrase Bydraes en bladsye met dieselfde primêre fokussleutelwoord Details

Posts and Pages with the same primary focus keyphrase

Bydraes en bladsye met dieselfde primêre fokussleutelwoord
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-31 09:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-keywords-used.js:52
Priority:
normal
More links:
Your primary focused keyphrase isn’t used on other pages on your site. Excellent! Die primêre fokussleutelwoord word nie op ander bladsye op die webwerf gebruik nie. Uitstekend! Details

Your primary focused keyphrase isn’t used on other pages on your site. Excellent!

Die primêre fokussleutelwoord word nie op ander bladsye op die webwerf gebruik nie. Uitstekend!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-31 08:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-keywords-used.js:41
Priority:
normal
More links:
Please note that the list below displays a maximum of 10 posts and pages. There might be other posts and pages using the same keyphrase. Neem kennis dat die onderstaande lys 'n maksimum van 10 bydraes en bladsye vertoon. Daar kan dus ander bydraes en bladsye wees wat dieselfde sleutelwoord gebruik. Details

Please note that the list below displays a maximum of 10 posts and pages. There might be other posts and pages using the same keyphrase.

Neem kennis dat die onderstaande lys 'n maksimum van 10 bydraes en bladsye vertoon. Daar kan dus ander bydraes en bladsye wees wat dieselfde sleutelwoord gebruik.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-31 08:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-keywords-used.js:57
Priority:
normal
More links:
Using the same focus keyphrases on multiple pages or posts can affect your page's SEO ranking. Therefore, it's recommended to only use one primary focus keyphrase per page/post on your site to improve its SEO ranking. Die gebruik van dieselfde fokus sleutelwoorde op verskeie bladsye of bydraes kan die bladsy se SEO-rang beïnvloed. Dit word aanbeveel; om een ​​primêre fokus sleutelwoord per bladsy/bydrae op die webwerf te gebruik om die SEO-rang te verbeter. Details

Using the same focus keyphrases on multiple pages or posts can affect your page's SEO ranking. Therefore, it's recommended to only use one primary focus keyphrase per page/post on your site to improve its SEO ranking.

Die gebruik van dieselfde fokus sleutelwoorde op verskeie bladsye of bydraes kan die bladsy se SEO-rang beïnvloed. Dit word aanbeveel; om een ​​primêre fokus sleutelwoord per bladsy/bydrae op die webwerf te gebruik om die SEO-rang te verbeter.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-31 08:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-keywords-used.js:122
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 5

Export as

Translators