WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Afrikaans

1 91 92 93 94 95 128
Prio Original string Translation
Your robots.txt is active and visible to bots. You can view it at <a>%s</a> Die robots.txt is aktief en sigbaar vir bots. Jy kan dit sien by %s Details

Your robots.txt is active and visible to bots. You can view it at <a>%s</a>

Die robots.txt is aktief en sigbaar vir bots. Jy kan dit sien by %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Link to sitemap url.
Date added (GMT):
2020-08-12 11:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/robots/robots.js:141
Priority:
normal
More links:
We've detected your site is installed on a sub-directory. Robots.txt files only work when added to the root directory of a domain, so you'll need to change how your WordPress installation is set up to use this feature. Ons het gevind dat jou werf op 'n subgids geïnstalleer is. Robots.txt-lêers werk slegs as dit bygevoeg word tot die wortelgids van 'n domein, jy moet dus verander hoe jou WordPress-installasie opgestel is om hierdie funksie te gebruik. Details

We've detected your site is installed on a sub-directory. Robots.txt files only work when added to the root directory of a domain, so you'll need to change how your WordPress installation is set up to use this feature.

Ons het gevind dat jou werf op 'n subgids geïnstalleer is. Robots.txt-lêers werk slegs as dit bygevoeg word tot die wortelgids van 'n domein, jy moet dus verander hoe jou WordPress-installasie opgestel is om hierdie funksie te gebruik.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 10:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/robots/robots.js:89
Priority:
normal
More links:
We've detected an existing %s file that we are unable to edit. You will need to remove it before you can enable this feature. Ons het 'n bestaande %s-lêer bespeur wat ons nie kan redigeer nie. Jy moet dit verwyder voordat jy hierdie funksie kan aktiveer. Details

We've detected an existing %s file that we are unable to edit. You will need to remove it before you can enable this feature.

Ons het 'n bestaande %s-lêer bespeur wat ons nie kan redigeer nie. Jy moet dit verwyder voordat jy hierdie funksie kan aktiveer.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s link to robots.txt file.
Date added (GMT):
2020-01-28 10:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-modal-body.php:98
  • includes/modules/advanced/robots/class-controller.php:317
Priority:
normal
More links:
Search engines use web crawlers (bots) to explore and index the internet. A robots.txt file is a critical text file that tells those bots what they can and can’t index, and where things are. Soekenjins gebruik web crawlers (bots) om die internet te verken en te indekseer. 'n Robot.txt-lêer is 'n kritiese tekslêer wat die bots vertel wat hulle kan en nie kan indekseer nie, en waar dinge is. Details

Search engines use web crawlers (bots) to explore and index the internet. A robots.txt file is a critical text file that tells those bots what they can and can’t index, and where things are.

Soekenjins gebruik web crawlers (bots) om die internet te verken en te indekseer. 'n Robot.txt-lêer is 'n kritiese tekslêer wat die bots vertel wat hulle kan en nie kan indekseer nie, en waar dinge is.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-23 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/robots/robots.js:57
  • includes/assets/js/modules/advanced/robots/robots.js:85
  • includes/assets/js/modules/advanced/robots/robots.js:117
  • includes/assets/js/modules/advanced/robots/robots.js:130
Priority:
normal
More links:
Some social URLs could not be saved. Please try again. Sommige sosiale URL's kon nie gestoor word nie. Probeer asseblief weer. Details

Some social URLs could not be saved. Please try again.

Sommige sosiale URL's kon nie gestoor word nie. Probeer asseblief weer.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 09:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-social.php:54
Priority:
normal
More links:
Crawl started successfully Crawl suksesvol begin Details

Crawl started successfully

Crawl suksesvol begin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 09:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-notices.php:18
Priority:
normal
More links:
The maximum number allowed for "Items Per Sitemap" setting is %d Die maksimum getal toelaatbaar vir die "Items per werfkaart" -verstelling is %d Details

The maximum number allowed for "Items Per Sitemap" setting is %d

Die maksimum getal toelaatbaar vir die "Items per werfkaart" -verstelling is %d
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s max items per sitemap.
Date added (GMT):
2020-01-28 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-sitemap.php:169
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid number in the "Items Per Sitemap" setting Voer 'n geldige nommer in in die "Items per werfkaart" -verstelling Details

Please enter a valid number in the "Items Per Sitemap" setting

Voer 'n geldige nommer in in die "Items per werfkaart" -verstelling
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 09:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-sitemap.php:158
Priority:
normal
More links:
Rate SmartCrawl Beoordeel SmartCrawl Details

Rate SmartCrawl

Beoordeel SmartCrawl
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 09:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-settings.php:641
  • includes/core/controllers/class-plugin-links-free.php:87
Priority:
normal
More links:
Post type label singular Bydraetipe-etiket enkelvoud Details

Post type label singular

Bydraetipe-etiket enkelvoud
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-10 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-onpage.php:664
Priority:
normal
More links:
Post type label plural Bydraetipe-etiket meervoud Details

Post type label plural

Bydraetipe-etiket meervoud
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-10 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-onpage.php:663
Priority:
normal
More links:
BuddyPress profile BuddyPress-profiel Details

BuddyPress profile

BuddyPress-profiel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-27 12:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-onpage.php:512
Priority:
normal
More links:
BuddyPress groups BuddyPress-groepe Details

BuddyPress groups

BuddyPress-groepe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-27 12:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-onpage.php:506
Priority:
normal
More links:
search page soek bladsy Details

search page

soek bladsy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-27 12:29:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-onpage.php:477
Priority:
normal
More links:
%s archive %s argief Details

%s archive

%s argief
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s post type.
Date added (GMT):
2020-01-28 10:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-onpage.php:468
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 91 92 93 94 95 128

Export as

Translators