WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: German
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The crawl timed out | Der Crawl hatte ein Time-Out | Details | |
|
The crawl timed out Der Crawl hatte ein Time-Out
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| click here | klicke hier | Details | |
| Page %1$s of %2$s | Seite %1$s von %2$s | Details | |
| Finishing up | Fertigstellung | Details | |
| Running final checks and finishing up ... | Die letzten Kontrollen und die Fertigstellung ... | Details | |
|
Running final checks and finishing up ... Die letzten Kontrollen und die Fertigstellung ...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Running SEO checks ... | Laufende SEO-Checks ... | Details | |
|
Running SEO checks ... Laufende SEO-Checks ...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Initializing ... | Initialisierung ... | Details | |
| External links don't benefit your SEO by having them in your own content, but you'll want to try and get as many other websites linking to your articles and pages as possible. Search engines treat links to your website as a 'third party vote' in favour of your website - like a vote of confidence. Since they're the hardest form of 'validation' to get (another website has to endorse you!) search engines weight them heavily when considering page rank. For more info: <a>https://moz.com/learn/seo/internal-link</a> | Externe Links nützen deiner SEO nicht, indem du sie in deinem eigenen Inhalt hast. Du solltest aber versuchen, möglichst viele Links von anderen Websites auf deine eigenen Artikel und Seiten zu bekommen. Suchmaschinen behandeln die Links zu deiner Website als eine "Abstimmung von Dritten" zugunsten deiner Website - wie ein Vertrauensvotum. Da diese die am schwersten zu bekommende Form der 'Validierung' sind (eine andere Website muss dich unterstützen!), wiegen Suchmaschinen sie schwer, wenn es um den Page Rank geht. Für mehr Informationen: <a>https://moz.com/learn/seo/internal-link</a> | Details | |
|
External links don't benefit your SEO by having them in your own content, but you'll want to try and get as many other websites linking to your articles and pages as possible. Search engines treat links to your website as a 'third party vote' in favour of your website - like a vote of confidence. Since they're the hardest form of 'validation' to get (another website has to endorse you!) search engines weight them heavily when considering page rank. For more info: <a>https://moz.com/learn/seo/internal-link</a> Externe Links nützen deiner SEO nicht, indem du sie in deinem eigenen Inhalt hast. Du solltest aber versuchen, möglichst viele Links von anderen Websites auf deine eigenen Artikel und Seiten zu bekommen. Suchmaschinen behandeln die Links zu deiner Website als eine "Abstimmung von Dritten" zugunsten deiner Website - wie ein Vertrauensvotum. Da diese die am schwersten zu bekommende Form der 'Validierung' sind (eine andere Website muss dich unterstützen!), wiegen Suchmaschinen sie schwer, wenn es um den Page Rank geht. Für mehr Informationen: <a>https://moz.com/learn/seo/internal-link</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| items | Artikel | Details | |
| Your sitemap contains %s. | Deine Sitemap enthält %s. | Details | |
|
Your sitemap contains %s. Deine Sitemap enthält %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable/Disable %s | Aktiviere/Deaktiviere %s | Details | |
| Learn More | Erfahre Mehr | Details | |
| This image will be used as the featured image when the term archive is shared. | Dieses Bild wird als Featured Image verwendet, wenn das Begriff-Archiv geteilt wird. | Details | |
|
This image will be used as the featured image when the term archive is shared. Dieses Bild wird als Featured Image verwendet, wenn das Begriff-Archiv geteilt wird.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable for this term | Aktivieren für diesen Begriff | Details | |
|
Enable for this term Aktivieren für diesen Begriff
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize this term's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this taxonomy in %1$s%3$s%2$s's %4$s area. | Pass den Titel, die Beschreibung und die Bilder dieses Begriffs für Soziale Netzwerke an. Du kannst auch die Standardeinstellungen für diese Taxonomie im %s-Bereich von SmartCrawl konfigurieren. | Details | |
|
Customize this term's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this taxonomy in %1$s%3$s%2$s's %4$s area. Pass den Titel, die Beschreibung und die Bilder dieses Begriffs für Soziale Netzwerke an. Du kannst auch die Standardeinstellungen für diese Taxonomie im %s-Bereich von SmartCrawl konfigurieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Katharina Cerny: 52.6%
- Tobias D.: 21.4%
- Gerrit: 3.1%
- Diana: 2.2%
- Philipp: 2%
- Chris Kunz: 1.7%
- flinkthink: 1.5%
- smartstart: 1.3%
- PS: 1.1%
- Tim: 0.6%
- Philipp: 0.4%
- WebSource: 0.2%
- Delta 4: 0.2%
- time4novelty: 0.1%
- René Maurer: 0.1%