WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: English (South Africa)

1 2 3 5
Prio Original string Translation
Configure <strong>%s</strong> to automatically link certain keywords to a page on your blog or even a whole new site all together. Internal linking can help boost SEO by giving search engines ample ways to index your site. Configure SmartCrawl to automatically link keywords to a page on your blog or even a whole new site. Internal linking can help boost SEO by giving search engines ample ways to index your site. Details

Configure <strong>%s</strong> to automatically link certain keywords to a page on your blog or even a whole new site all together. Internal linking can help boost SEO by giving search engines ample ways to index your site.

Configure SmartCrawl to automatically link keywords to a page on your blog or even a whole new site. Internal linking can help boost SEO by giving search engines ample ways to index your site.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: plugin title
Date added (GMT):
2023-05-30 09:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/autolinks.js:50
Priority:
normal
More links:
You haven't used your %s keyphrase in any subheadings You haven't used your %s keyword in any subheadings Details

You haven't used your %s keyphrase in any subheadings

You haven't used your %s keyword in any subheadings
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: primary or secondary
Date added (GMT):
2023-05-25 13:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:82
Priority:
normal
More links:
Your %1$s keyphrase was found in %2$d subheadings Your %1$s keyword was found in %2$d subheadings Details

Your %1$s keyphrase was found in %2$d subheadings

Your %1$s keyword was found in %2$d subheadings
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: primary or secondary, 2: Subheading count
Date added (GMT):
2023-05-25 13:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:73
Priority:
normal
More links:
You've used this keyphrase in %d subheading(s), which will help the user and search engines quickly figure out the content on your page. Good work! You've used this keyword in %d subheading(s), which will help the user and search engines quickly work out the content on your page. Good work! Details

You've used this keyphrase in %d subheading(s), which will help the user and search engines quickly figure out the content on your page. Good work!

You've used this keyword in %d subheading(s), which will help the user and search engines quickly work out the content on your page. Good work!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d: Subheading count
Date added (GMT):
2023-05-30 10:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:42
Priority:
normal
More links:
You have not used this secondary keyphrase in any of your subheadings. It's best practice to include your secondary keyphrases in at least one subheading if possible. You have not used this secondary keyword in any of your subheadings. It's best practice to include your secondary keywords in at least one subheading if possible. Details

You have not used this secondary keyphrase in any of your subheadings. It's best practice to include your secondary keyphrases in at least one subheading if possible.

You have not used this secondary keyword in any of your subheadings. It's best practice to include your secondary keywords in at least one subheading if possible.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 09:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:53
Priority:
normal
More links:
You didn't use this secondary keyphrase in the title. You didn't use this secondary keyword in the title. Details

You didn't use this secondary keyphrase in the title.

You didn't use this secondary keyword in the title.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 09:32:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-title-secondary-keywords.php:32
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-title-secondary-keywords.js:49
Priority:
normal
More links:
You have used this secondary keyphrase in the title. You have used this secondary keyword in the title. Details

You have used this secondary keyphrase in the title.

You have used this secondary keyword in the title.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 09:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-title-secondary-keywords.php:33
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-title-secondary-keywords.js:53
Priority:
normal
More links:
It's recommended to use your secondary keyphrases in the title of your page if possible. However, it has a minor impact on improving SEO. It's recommended to use your secondary keywords in the title of your page if possible. However, it has a minor impact on improving SEO. Details

It's recommended to use your secondary keyphrases in the title of your page if possible. However, it has a minor impact on improving SEO.

It's recommended to use your secondary keywords in the title of your page if possible. However, it has a minor impact on improving SEO.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 09:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-title-secondary-keywords.js:32
Priority:
normal
More links:
You haven't used this secondary keyphrase in any subheadings. You haven't used this secondary keyword in any subheadings. Details

You haven't used this secondary keyphrase in any subheadings.

You haven't used this secondary keyword in any subheadings.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-subheadings-keywords.php:48
Priority:
normal
More links:
This secondary keyphrase was found in %d subheading(s). This secondary keyword was found in %d subheading(s). Details

This secondary keyphrase was found in %d subheading(s).

This secondary keyword was found in %d subheading(s).
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d: Subheading count
Date added (GMT):
2023-05-30 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-subheadings-keywords.php:50
Priority:
normal
More links:
Customize this term's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this taxonomy in %1$s%3$s%2$s's %4$s area. Customize this term's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this taxonomy in SmartCrawl's %s area. Details

Customize this term's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this taxonomy in %1$s%3$s%2$s's %4$s area.

Customize this term's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this taxonomy in SmartCrawl's %s area.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1,2: strong tag, 3: plugin title, 4: link to Title & Meta page
Date added (GMT):
2020-01-21 11:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/admin/templates/term/term-social-tab.php:29
Priority:
normal
More links:
Set up %1$s%3$s%2$s to automatically crawl your URLs daily, weekly or monthly and send an email report to your inbox. Set up SmartCrawl to automatically crawl your URLs daily, weekly or monthly and send an email report to your inbox. Details

Set up %1$s%3$s%2$s to automatically crawl your URLs daily, weekly or monthly and send an email report to your inbox.

Set up SmartCrawl to automatically crawl your URLs daily, weekly or monthly and send an email report to your inbox.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1,2: strong tag, 3: plugin title
Date added (GMT):
2020-01-21 12:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-section-reporting.php:30
Priority:
normal
More links:
Something was wrong. Something went wrong Details

Something was wrong.

Something went wrong
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-01-21 12:14:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:1071
Priority:
normal
More links:
Add a shortcut to %1$s%3$s%2$s settings in the top WordPress Admin bar. Add a shortcut to SmartCrawl settings in the top WordPress admin bar. Details

Add a shortcut to %1$s%3$s%2$s settings in the top WordPress Admin bar.

Add a shortcut to SmartCrawl settings in the top WordPress admin bar.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1,2: strong tag, 3: plugin title
Date added (GMT):
2020-01-21 12:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Panos (panoskatws)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-general.php:74
Priority:
normal
More links:
<strong>All</strong> checks your entire page’s content including elements like nav and footer. Due to analysing everything you might miss key analysis of your real content so we don’t recommend this approach. %s checks your entire page’s content including elements like nav and footer. Due to analysing everything you might miss key analysis of your real content so we don’t recommend this approach. Details

<strong>All</strong> checks your entire page’s content including elements like nav and footer. Due to analysing everything you might miss key analysis of your real content so we don’t recommend this approach.

%s checks your entire page’s content including elements like nav and footer. Due to analysing everything you might miss key analysis of your real content so we don’t recommend this approach.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-01-21 12:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-analysis.php:70
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 5

Export as

Translators