WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>%s</strong> will look for keywords that match posts/pages around your website and automatically link them. Specify what post types you want to include in this tool, and what post types you want those to automatically link to. | SmartCrawl cherchera des mots-clef qui correspondent à des articles/pages de votre site et les liera automatiquement. Spécifier quels types de contenu que vous voulez inclure, et quels types de contenu vers lesquels les liens automatiques doivent pointer. | Details | |
|
<strong>%s</strong> will look for keywords that match posts/pages around your website and automatically link them. Specify what post types you want to include in this tool, and what post types you want those to automatically link to. SmartCrawl cherchera des mots-clef qui correspondent à des articles/pages de votre site et les liera automatiquement. Spécifier quels types de contenu que vous voulez inclure, et quels types de contenu vers lesquels les liens automatiques doivent pointer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select the redirection type that you would like to be used as default. | Choisissez le type de redirection que voulez utiliser par défault. | Details | |
|
Select the redirection type that you would like to be used as default. Choisissez le type de redirection que voulez utiliser par défault.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redirect attachments to their respective file, preventing them from appearing in the SERPs. | Rediriger les fichiers joint à leur article parent alors qu'ils n'apparaissent pas dans les résultats de moteurs de recherche. | Details | |
|
Redirect attachments to their respective file, preventing them from appearing in the SERPs. Rediriger les fichiers joint à leur article parent alors qu'ils n'apparaissent pas dans les résultats de moteurs de recherche.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redirect attachments | Rediriger les fichiers joint | Details | |
|
Redirect attachments Rediriger les fichiers joint
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reset API Credentials | Réinitialer les identifiants API | Details | |
|
Reset API Credentials Réinitialer les identifiants API
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here's how your site stacks up against the competition as defined by Moz. You can also see individual stats per post in the post editor under the Moz module. | Voici comment votre site se compare à la compétition tel que défini par Moz. Vous verrez aussi des statistiques individuels par article dans le module Moz dans l'éditeur d'articles. | Details | |
|
Here's how your site stacks up against the competition as defined by Moz. You can also see individual stats per post in the post editor under the Moz module. Voici comment votre site se compare à la compétition tel que défini par Moz. Vous verrez aussi des statistiques individuels par article dans le module Moz dans l'éditeur d'articles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect | Se connecter | Details | |
| Enter your Moz Secret Key | Entrer votre clef secret Moz | Details | |
|
Enter your Moz Secret Key Entrer votre clef secret Moz
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter your Moz Access ID | Entrer votre identifiant d'accès Moz | Details | |
|
Enter your Moz Access ID Entrer votre identifiant d'accès Moz
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect your Moz account. You can get the API credentials <a>here</a> | Connecter votre compte Moz. Vous trouverez les identifiants API %s. | Details | |
|
Connect your Moz account. You can get the API credentials <a>here</a> Connecter votre compte Moz. Vous trouverez les identifiants API %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Moz provides reports that tell you how your site stacks up against the competition with all of the important SEO measurement tools - ranking, links, and much more. | Moz fournit des rapports vous informant à quel point votre site se compare à la compétition avec tous les outils pour les métriques de référencement importants - classement, liens, et beaucoup plus. | Details | |
|
Moz provides reports that tell you how your site stacks up against the competition with all of the important SEO measurement tools - ranking, links, and much more. Moz fournit des rapports vous informant à quel point votre site se compare à la compétition avec tous les outils pour les métriques de référencement importants - classement, liens, et beaucoup plus.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Provide a comma-separated list of keywords that you would like to exclude. You can also select individual posts/pages/URLs for exclusion. | Fournir une liste de mots-clef séparés de virgules que vous voulez exclure. Vous pouvez aussi choisir des articles individuels à exclure. | Details | |
|
Provide a comma-separated list of keywords that you would like to exclude. You can also select individual posts/pages/URLs for exclusion. Fournir une liste de mots-clef séparés de virgules que vous voulez exclure. Vous pouvez aussi choisir des articles individuels à exclure.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Inclusions | Exclusions | Details | |
| Insert Links | Insérer liens | Details | |
| Configure extra settings for absolute control over autolinking. | Configurer les réglages extra pour un control absolu des liens automatiques. | Details | |
|
Configure extra settings for absolute control over autolinking. Configurer les réglages extra pour un control absolu des liens automatiques.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 21.8%