WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Each of these images will be available to use as the featured image when the post is shared. | Chacune des ces images pourrait être utilisée comme image mise en avant quand l'article est partagé. | Details | |
|
Each of these images will be available to use as the featured image when the post is shared. Chacune des ces images pourrait être utilisée comme image mise en avant quand l'article est partagé.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Featured Images | Images mises en avant | Details | |
| OpenGraph is used on many social networks such as Facebook. | OpenGraph est utilisé dans plusieurs réseaux sociaux tel Facebook. | Details | |
|
OpenGraph is used on many social networks such as Facebook. OpenGraph est utilisé dans plusieurs réseaux sociaux tel Facebook.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize this post's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this post type in <strong>%s</strong>'s <a>Titles & Meta</a> area. | Personnalisez le titre, la description et l'image mise en avant de cette publication pour les partages sociaux. Vous pouvez également configurer les paramètres par défaut pour ce type de publication dans la zone <a>Titres & Meta</a> de <strong>%s</strong>. | Details | |
|
Customize this post's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this post type in <strong>%s</strong>'s <a>Titles & Meta</a> area. Personnalisez le titre, la description et l'image mise en avant de cette publication pour les partages sociaux. Vous pouvez également configurer les paramètres par défaut pour ce type de publication dans la zone <a>Titres & Meta</a> de <strong>%s</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| = 70+ | = 70+ | Details | |
| = 60 to 70 | = 60 à 70 | Details | |
| OK | OK | Details | |
| = Less than 60 | = Moins de 60 | Details | |
| We've analyzed your content to see how readable it is for the average person. Suggestions are based on best practice, but only you can decide what works for you and your readers. | Nous avons analysé votre contenu pour voir à quel point il est lisible pour la personne moyenne. Les suggestions sont basées sur les meilleures pratiques, mais vous seul pouvez décider de ce qui fonctionne pour vous et vos lecteurs. | Details | |
|
We've analyzed your content to see how readable it is for the average person. Suggestions are based on best practice, but only you can decide what works for you and your readers. Nous avons analysé votre contenu pour voir à quel point il est lisible pour la personne moyenne. Les suggestions sont basées sur les meilleures pratiques, mais vous seul pouvez décider de ce qui fonctionne pour vous et vos lecteurs.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable automatic linking for this post | Activer les liens automatiques pour cet article | Details | |
|
Enable automatic linking for this post Activer les liens automatiques pour cet article
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can prevent this particular post from being auto-linked. | Vous pouvez empêcher cette publication particulière d'être automatiquement liée. | Details | |
|
You can prevent this particular post from being auto-linked. Vous pouvez empêcher cette publication particulière d'être automatiquement liée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the URL to send traffic to including http:// or https:// | Entrer le URL vers où envoyer le trafic incluant le http:// ou https:// | Details | |
|
Enter the URL to send traffic to including http:// or https:// Entrer le URL vers où envoyer le trafic incluant le http:// ou https://
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Send visitors to this URL to another page. | Envoyez les visteurs de cet URL à une autre page. | Details | |
|
Send visitors to this URL to another page. Envoyez les visteurs de cet URL à une autre page.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the full canonical URL including http:// or https:// | Entrer le URL canonique complet incluant http:// ou https:// | Details | |
|
Enter the full canonical URL including http:// or https:// Entrer le URL canonique complet incluant http:// ou https://
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you have several similar versions of this page you can point search engines to the canonical or "genuine" version to avoid duplicate content issues. | Si vous avez plusieurs versions semblables de cette page vous pouvez pointer les moteurs de recherche vers la version canonique ou "véritable" afin d'éviter des problèmes de contenu en double. | Details | |
|
If you have several similar versions of this page you can point search engines to the canonical or "genuine" version to avoid duplicate content issues. Si vous avez plusieurs versions semblables de cette page vous pouvez pointer les moteurs de recherche vers la version canonique ou "véritable" afin d'éviter des problèmes de contenu en double.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 65.7%
- Verstraeten: 30.2%
- Antoine: 1.4%
- Arom77: 1%
- miendo: 0.3%
- Paul-Henri: 0.3%
- Luke Shaw: 0.1%
- fred: 0.1%