WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Well done! You have successfully switched to the %1$s%3$s%2$s sitemap. You can find it at %4$s | Dobra robota! Udało Ci się przejść na mapę witryny %1$s%3$s%2$s. Znajdziesz ją na %4$s | Details | |
|
Well done! You have successfully switched to the %1$s%3$s%2$s sitemap. You can find it at %4$s Dobra robota! Udało Ci się przejść na mapę witryny %1$s%3$s%2$s. Znajdziesz ją na %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have successfully switched to the Wordpress core sitemap. You can find it at %s | Z powodzeniem przełączono na mapę witryny WordPress. Znajdziesz ją tutaj: %s | Details | |
|
You have successfully switched to the Wordpress core sitemap. You can find it at %s Z powodzeniem przełączono na mapę witryny WordPress. Znajdziesz ją tutaj: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: By clicking this button you are disabling %1$s%3$s%2$s's sitemap module. The Wordpress core sitemap will still be available afterwards. | Uwaga: Klikając ten przycisk, wyłączasz moduł mapy witryny %1$s%3$s%2$s. Główna mapa witryny WordPress będzie nadal dostępna. | Details | |
|
Note: By clicking this button you are disabling %1$s%3$s%2$s's sitemap module. The Wordpress core sitemap will still be available afterwards. Uwaga: Klikając ten przycisk, wyłączasz moduł mapy witryny %1$s%3$s%2$s. Główna mapa witryny WordPress będzie nadal dostępna.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you no longer wish to customize the Wordpress core sitemaps you can deactivate it. | Jeśli nie chcesz więcej dostosowywać map witryny WordPress, możesz to wyłączyć. | Details | |
|
If you no longer wish to customize the Wordpress core sitemaps you can deactivate it. Jeśli nie chcesz więcej dostosowywać map witryny WordPress, możesz to wyłączyć.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how many links each sitemap has, up to %d. | Wybierz ile odnośników ma zawierać każda mapa witryny, maksymalnie do %d. | Details | |
|
Choose how many links each sitemap has, up to %d. Wybierz ile odnośników ma zawierać każda mapa witryny, maksymalnie do %d.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change the number of links in a single sitemap. | Zmień liczbę odnośników w pojedynczej mapie witryny. | Details | |
|
Change the number of links in a single sitemap. Zmień liczbę odnośników w pojedynczej mapie witryny.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Number of links | Liczba odnośników | Details | |
| Note: WordPress core sitemaps will be disabled. | Uwaga: WordPressowa mapa witryny zostanie wyłączona | Details | |
|
Note: WordPress core sitemaps will be disabled. Uwaga: WordPressowa mapa witryny zostanie wyłączona
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Switch | Przełącz | Details | |
| Switch to the powerful and styled %1$s%3$s%2$s sitemap to ensure that search engines index all your posts and pages. | Przejdź na wydajną i stylową mapę witryny %1$s%3$s%2$s, aby mieć pewność, że wyszukiwarki zaindeksują wszystkie Twoje posty i strony. | Details | |
|
Switch to the powerful and styled %1$s%3$s%2$s sitemap to ensure that search engines index all your posts and pages. Przejdź na wydajną i stylową mapę witryny %1$s%3$s%2$s, aby mieć pewność, że wyszukiwarki zaindeksują wszystkie Twoje posty i strony.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your sitemap is available at %1$s. Note that you're using the default WordPress sitemap but can switch to %2$s%4$s%3$s's advanced sitemaps at any time. | Twoja mapa witryny jest dostępna na %1$s. Pamiętaj, że używasz domyślnej mapy witryny WordPress, ale w każdej chwili możesz przełączyć się na zaawansowane mapy witryny %2$s%4$s%3$s. | Details | |
|
Your sitemap is available at %1$s. Note that you're using the default WordPress sitemap but can switch to %2$s%4$s%3$s's advanced sitemaps at any time. Twoja mapa witryny jest dostępna na %1$s. Pamiętaj, że używasz domyślnej mapy witryny WordPress, ale w każdej chwili możesz przełączyć się na zaawansowane mapy witryny %2$s%4$s%3$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress Core | Rdzeń WordPressa | Details | |
| Sitemap Type | Typ mapy witryny | Details | |
| Enter any additional URLs that aren’t part of your default pages, posts or custom post types that you wish to be included in the sitemap. | Wprowadź dodatkowe URL-e, które nie należą do domyślnych stron, wpisów lub własnych typów wpisów, a które chcesz dołączyć do mapy witryny. | Details | |
|
Enter any additional URLs that aren’t part of your default pages, posts or custom post types that you wish to be included in the sitemap. Wprowadź dodatkowe URL-e, które nie należą do domyślnych stron, wpisów lub własnych typów wpisów, a które chcesz dołączyć do mapy witryny.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use configs to save preset configurations of %1$s%3$s%2$s's settings, then upload and apply them to your other sites in just a few clicks! You can easily apply configs to multiple sites at once via the Hub. | Użyj configs, aby zapisać predefiniowane konfiguracje ustawień %1$s%3$s%2$s, a następnie przesłać je i zastosować do innych witryn za pomocą kilku kliknięć! Możesz łatwo zastosować konfiguracje do wielu witryn jednocześnie za pośrednictwem Hub. | Details | |
|
Use configs to save preset configurations of %1$s%3$s%2$s's settings, then upload and apply them to your other sites in just a few clicks! You can easily apply configs to multiple sites at once via the Hub. Użyj configs, aby zapisać predefiniowane konfiguracje ustawień %1$s%3$s%2$s, a następnie przesłać je i zastosować do innych witryn za pomocą kilku kliknięć! Możesz łatwo zastosować konfiguracje do wielu witryn jednocześnie za pośrednictwem Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 46.6%
- Adam: 35%
- Pawel Pela: 10.2%
- hubertjedrzejek: 3.4%
- Patryk: 1.8%
- Kasia Swiderska: 1.6%
- Zbyszek Zalewski: 1.3%
- Mateusz: 0.1%