WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Polish

Glossary
1 … 75 76 77 78 79 … 128
Prio Original string Translation —
%2$s is just catching her breath, you can run another test in %1$s minutes. %2$s dopiero łapie oddech, możesz przeprowadzić kolejny test za %1$s minut. Details

%2$s is just catching her breath, you can run another test in %1$s minutes.

%2$s dopiero łapie oddech, możesz przeprowadzić kolejny test za %1$s minut.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Remaining cool down minutes, 2: plugin title
Date added (GMT):
2024-12-15 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-lighthouse.php:36
  • includes/core/admin/templates/lighthouse/lighthouse-header-actions.php:19
Priority:
normal
More links:
Activate readability analysis Aktywuj analizę czytelności Details

Activate readability analysis

Aktywuj analizę czytelności
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-03 11:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-content-analysis.php:89
Priority:
normal
More links:
Activate SEO analysis Aktywuj analizę SEO Details

Activate SEO analysis

Aktywuj analizę SEO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-03 11:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-content-analysis.php:64
Priority:
normal
More links:
Configure advanced tools Konfiguruj zaawansowane narzędzia Details

Configure advanced tools

Konfiguruj zaawansowane narzędzia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-03 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-advanced-tools.php:58
Priority:
normal
More links:
Connect your Moz account Połącz swoje konto Moz Details

Connect your Moz account

Połącz swoje konto Moz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-03 10:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/modules/advanced/seomoz/class-controller.php:346
Priority:
normal
More links:
Activate sitemap component Aktywuj komponent mapy witryny Details

Activate sitemap component

Aktywuj komponent mapy witryny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-03 10:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-sitemap-list-item.php:53
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-sitemap.php:132
Priority:
normal
More links:
No audits Brak audytów Details

No audits

Brak audytów
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-03 10:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:112
Priority:
normal
More links:
SEO Test in progress ... Test SEO w trakcie... Details

SEO Test in progress ...

Test SEO w trakcie...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-03 10:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:103
Priority:
normal
More links:
Run Test Uruchom test Details

Run Test

Uruchom test
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-03 10:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:85
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-lighthouse.php:81
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-lighthouse.php:93
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-lighthouse.php:129
Priority:
normal
More links:
Run a new SEO audit to see what needs improving! Uruchom nowy audyt SEO, by zobaczyć co wymaga poprawy! Details

Run a new SEO audit to see what needs improving!

Uruchom nowy audyt SEO, by zobaczyć co wymaga poprawy!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-03 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:80
Priority:
normal
More links:
(Mobile) (Mobilne) Details

(Mobile)

(Mobilne)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-03 10:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:69
Priority:
normal
More links:
(Desktop) (Stacjonarne) Details

(Desktop)

(Stacjonarne)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-03 10:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:68
Priority:
normal
More links:
Homepage score Wynik strony głównej Details

Homepage score

Wynik strony głównej
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-03 10:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:65
  • includes/core/admin/templates/lighthouse/lighthouse-summary.php:67
Priority:
normal
More links:
Google Lighthouse SEO audits ensure that your page is optimized for search engine results ranking. Fix as many as possible to ensure your site is discoverable. Audyty SEO Google Lighthouse są po to, aby upewnić Cię, że Twoja strona jest zoptymalizowana pod kątem wyników wyszukiwania. Napraw tyle z nich ile tylko możliwe, by upewnić się, że witryna jest "widzialna". Details

Google Lighthouse SEO audits ensure that your page is optimized for search engine results ranking. Fix as many as possible to ensure your site is discoverable.

Audyty SEO Google Lighthouse są po to, aby upewnić Cię, że Twoja strona jest zoptymalizowana pod kątem wyników wyszukiwania. Napraw tyle z nich ile tylko możliwe, by upewnić się, że witryna jest "widzialna".
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-03 10:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:61
  • includes/core/admin/templates/lighthouse/lighthouse-summary.php:63
Priority:
normal
More links:
You can also set up scheduled PDF reports for your clients via %s. Możesz także zaplanować raporty PDF dla sowich klientów via %s. Details

You can also set up scheduled PDF reports for your clients via %s.

Możesz także zaplanować raporty PDF dla sowich klientów via %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link linked to PDF reports in Hub
Date added (GMT):
2023-02-03 10:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-reports-full.php:120
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 75 76 77 78 79 … 128

Export as •

Translators