WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We've detected your site is installed on a sub-directory. Robots.txt files only work when added to the root directory of a domain, so you'll need to change how your WordPress installation is set up to use this feature. | Wykryliśmy, że Twoja witryna jest zainstalowana w podkatalogu. Pliki robots.txt działają tylko po dodaniu do katalogu głównego domeny, więc musisz zmienić konfigurację instalacji WordPress, aby korzystać z tej funkcji. | Details | |
|
We've detected your site is installed on a sub-directory. Robots.txt files only work when added to the root directory of a domain, so you'll need to change how your WordPress installation is set up to use this feature. Wykryliśmy, że Twoja witryna jest zainstalowana w podkatalogu. Pliki robots.txt działają tylko po dodaniu do katalogu głównego domeny, więc musisz zmienić konfigurację instalacji WordPress, aby korzystać z tej funkcji.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected an existing %s file that we are unable to edit. You will need to remove it before you can enable this feature. | Wykryliśmy istniejący plik %s, którego nie możemy edytować. Musisz go usunąć, zanim będzie można włączyć tę funkcję. | Details | |
|
We've detected an existing %s file that we are unable to edit. You will need to remove it before you can enable this feature. Wykryliśmy istniejący plik %s, którego nie możemy edytować. Musisz go usunąć, zanim będzie można włączyć tę funkcję.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Search engines use web crawlers (bots) to explore and index the internet. A robots.txt file is a critical text file that tells those bots what they can and can’t index, and where things are. | Wyszukiwarki wykorzystują roboty sieciowe (boty) do eksploracji i indeksowania internetu. Plik robots.txt to krytyczny plik tekstowy, który informuje te roboty, co mogą, a czego nie mogą indeksować oraz gdzie znajdują się treści. | Details | |
|
Search engines use web crawlers (bots) to explore and index the internet. A robots.txt file is a critical text file that tells those bots what they can and can’t index, and where things are. Wyszukiwarki wykorzystują roboty sieciowe (boty) do eksploracji i indeksowania internetu. Plik robots.txt to krytyczny plik tekstowy, który informuje te roboty, co mogą, a czego nie mogą indeksować oraz gdzie znajdują się treści.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Some social URLs could not be saved. Please try again. | Nie udało się zapisać niektórych adresów URL mediów społecznościowych. Proszę spróbuj ponownie. | Details | |
|
Some social URLs could not be saved. Please try again. Nie udało się zapisać niektórych adresów URL mediów społecznościowych. Proszę spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Crawl started successfully | Indeksowanie rozpoczęte pomyślnie | Details | |
|
Crawl started successfully Indeksowanie rozpoczęte pomyślnie
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The maximum number allowed for "Items Per Sitemap" setting is %d | Maksymalna dozwolona liczba dla ustawienia „Pozycje na mapę witryny” to %d | Details | |
|
The maximum number allowed for "Items Per Sitemap" setting is %d Maksymalna dozwolona liczba dla ustawienia „Pozycje na mapę witryny” to %d
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter a valid number in the "Items Per Sitemap" setting | Wprowadź prawidłową liczbę w ustawieniu „Pozycje na mapę witryny” | Details | |
|
Please enter a valid number in the "Items Per Sitemap" setting Wprowadź prawidłową liczbę w ustawieniu „Pozycje na mapę witryny”
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Rate SmartCrawl | Oceń SmartCrawl | Details | |
| Post type label singular | Etykieta typu posta pojedyncza | Details | |
|
Post type label singular Etykieta typu posta pojedyncza
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Post type label plural | Etykieta typu posta mnoga | Details | |
|
Post type label plural Etykieta typu posta mnoga
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| BuddyPress profile | Profil BuddyPress | Details | |
| BuddyPress groups | Grupy BuddyPress | Details | |
| search page | strona wyszukiwania | Details | |
| %s archive | archiwum %s | Details | |
| this website | ta witryna | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 46.6%
- Adam Czajczyk: 35%
- Pawel Pela: 10.2%
- hubertjedrzejek: 3.4%
- Patryk: 1.8%
- Kasia Swiderska: 1.6%
- Zbyszek Zalewski: 1.3%
- Mateusz: 0.1%