WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow Usage Tracking | Permitir rastreamento de uso | Details | |
|
Allow Usage Tracking Permitir rastreamento de uso
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help us improve %3$s%5$s%4$s by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. See %1$smore info%2$s about the data we collect. | Ajude-nos a melhorar %3$s%5$s%4$s compartilhando dados de uso anônimos e não confidenciais. Veja %1$smais informações%2$s sobre os dados que coletamos. | Details | |
|
Help us improve %3$s%5$s%4$s by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. See %1$smore info%2$s about the data we collect. Ajude-nos a melhorar %3$s%5$s%4$s compartilhando dados de uso anônimos e não confidenciais. Veja %1$smais informações%2$s sobre os dados que coletamos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Usage Tracking | Rastreamento de uso | Details | |
| Use this option to deactivate the Title and Meta module from your site. | Use esta opção para desativar o módulo Título e Meta do seu site. | Details | |
|
Use this option to deactivate the Title and Meta module from your site. Use esta opção para desativar o módulo Título e Meta do seu site.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activating Usage Tracking | Ativando o Rastreamento de Uso | Details | |
|
Activating Usage Tracking Ativando o Rastreamento de Uso
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help us improve %1$s%3$s%2$s, and prevent errors by sharing anonymous and non-sensitive usage data. You can change this option in the settings. See %4$smore info%5$s about the data we collect. | Ajude-nos a melhorar %1$s%3$s%2$s e evite erros compartilhando dados de uso anônimos e não confidenciais. Você pode alterar esta opção nas configurações. Veja %4$smais informações%5$s sobre os dados que coletamos. | Details | |
|
Help us improve %1$s%3$s%2$s, and prevent errors by sharing anonymous and non-sensitive usage data. You can change this option in the settings. See %4$smore info%5$s about the data we collect. Ajude-nos a melhorar %1$s%3$s%2$s e evite erros compartilhando dados de uso anônimos e não confidenciais. Você pode alterar esta opção nas configurações. Veja %4$smais informações%5$s sobre os dados que coletamos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Share Anonymous Usage Data %1$sRecommended%2$s | Compartilhar dados de uso anônimos %1$sRecomendado%2$s | Details | |
|
Share Anonymous Usage Data %1$sRecommended%2$s Compartilhar dados de uso anônimos %1$sRecomendado%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 97% of customers are happy with WPMU DEV’s service, and it’s a great time to join them! SmartCrawl users can unlock our full suite of Pro WP plugins, time-saving site management, and integrated client billing/management tools. | 97% dos clientes estão satisfeitos com o serviço do WPMU DEV e é um ótimo momento para se juntar a eles! Os usuários do SmartCrawl podem desbloquear nosso conjunto completo de plug-ins Pro WP, gerenciamento de site que economiza tempo e ferramentas integradas de gerenciamento/faturamento de clientes. | Details | |
|
97% of customers are happy with WPMU DEV’s service, and it’s a great time to join them! SmartCrawl users can unlock our full suite of Pro WP plugins, time-saving site management, and integrated client billing/management tools. 97% dos clientes estão satisfeitos com o serviço do WPMU DEV e é um ótimo momento para se juntar a eles! Os usuários do SmartCrawl podem desbloquear nosso conjunto completo de plug-ins Pro WP, gerenciamento de site que economiza tempo e ferramentas integradas de gerenciamento/faturamento de clientes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unlock now with Pro | Desbloqueie agora com Pro | Details | |
|
Unlock now with Pro Desbloqueie agora com Pro
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure <strong>%s</strong> to automatically link certain keywords to a page on your blog or even a whole new site all together. Internal linking can help boost SEO by giving search engines ample ways to index your site. | Configure <strong>%s</strong> para vincular automaticamente certas palavras-chave a uma página do seu blog ou até mesmo a um site totalmente novo. Os links internos podem ajudar a impulsionar o SEO, oferecendo aos mecanismos de pesquisa amplas maneiras de indexar seu site. | Details | |
|
Configure <strong>%s</strong> to automatically link certain keywords to a page on your blog or even a whole new site all together. Internal linking can help boost SEO by giving search engines ample ways to index your site. Configure <strong>%s</strong> para vincular automaticamente certas palavras-chave a uma página do seu blog ou até mesmo a um site totalmente novo. Os links internos podem ajudar a impulsionar o SEO, oferecendo aos mecanismos de pesquisa amplas maneiras de indexar seu site.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Shop Manager (and up) | Gerente de Loja (e acima) | Details | |
|
Shop Manager (and up) Gerente de Loja (e acima)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You need to save the updates to refresh preview. | Você precisa salvar as atualizações para atualizar a pré-visualização. | Details | |
|
You need to save the updates to refresh preview. Você precisa salvar as atualizações para atualizar a pré-visualização.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum should be greater than Minimum. | Máximo deve ser maior que Mínimo. | Details | |
|
Maximum should be greater than Minimum. Máximo deve ser maior que Mínimo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum is not valid. | O máximo não é válido. | Details | |
|
Maximum is not valid. O máximo não é válido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Minimum should be smaller than Maximum. | Mínimo deve ser menor que Máximo. | Details | |
|
Minimum should be smaller than Maximum. Mínimo deve ser menor que Máximo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luigi Di Benedetto: 50.2%
- Patrick Freitas: 16.5%
- Rael Oliveira: 14.4%
- Álvaro Novais: 9.9%
- Jefferson: 3.7%
- Lucas Ondata Marketing: 1.4%
- Marcelo Berwanger: 1.2%
- Michelle Cristine: 1%
- HDIG: 0.7%
- Fabio Fava: 0.6%
- André Gama: 0.1%
- Michel: 0.1%
- Historymakers: 0.1%
- Élisson Costa: 0.1%