WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Russian

1 112 113 114 115 116 128
Prio Original string Translation
Time of Day Время суток Details

Time of Day

Время суток
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-29 16:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • includes/core/admin/templates/reporting-tod-select.php:32
Priority:
normal
More links:
More Info Больше информации Details

More Info

Больше информации
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-29 16:39:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/seo-analysis-check-item.js:88
Priority:
normal
More links:
Recommendation Рекомендации Details

Recommendation

Рекомендации
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/seo-analysis-check-item.js:83
Priority:
normal
More links:
Configure <strong>%s</strong> to automatically redirect traffic from one URL to another. Use this tool if you have changed a page’s URL and wish to keep traffic flowing to the new page. Автоматически перенаправляет трафик с одного URL на другой. Используйте этот инструмент, если вам необходимо изменить URL страницы, но вы хотите сохранить трафик переведя его на новую страницу. Details

Configure <strong>%s</strong> to automatically redirect traffic from one URL to another. Use this tool if you have changed a page’s URL and wish to keep traffic flowing to the new page.

Автоматически перенаправляет трафик с одного URL на другой. Используйте этот инструмент, если вам необходимо изменить URL страницы, но вы хотите сохранить трафик переведя его на новую страницу.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: plugin title
Date added (GMT):
2018-04-17 15:31:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-settings.js:40
Priority:
normal
More links:
URL Redirection Редиректы Details

URL Redirection

Редиректы
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-30 14:47:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:61
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-settings.js:34
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-table.js:105
Priority:
normal
More links:
Automatic linking Автоматические ссылки Details

Automatic linking

Автоматические ссылки
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-29 16:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-upgrade.php:41
  • includes/core/admin/templates/upgrade-page.php:69
Priority:
normal
More links:
Adds the nofollow meta tag to autolinks to prevent search engines following those URLs when crawling your website. Добавляет мета-тег nofollow к авто-ссылкам, чтобы не позволить поисковым системам переходить по этим URL-адресам при сканировании вашего сайта. Details

Adds the nofollow meta tag to autolinks to prevent search engines following those URLs when crawling your website.

Добавляет мета-тег nofollow к авто-ссылкам, чтобы не позволить поисковым системам переходить по этим URL-адресам при сканировании вашего сайта.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-29 16:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/settings.js:60
Priority:
normal
More links:
Nofollow autolinks Не переходить по авто-ссылкам Details

Nofollow autolinks

Не переходить по авто-ссылкам
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 19:40:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/settings.js:59
Priority:
normal
More links:
Adds the target=“_blank” tag to links to open a new tab when clicked. Добавляем атрибут target=“_blank” к ссылкам, чтобы при нажатии они открывались в новой вкладке. Details

Adds the target=“_blank” tag to links to open a new tab when clicked.

Добавляем атрибут target=“_blank” к ссылкам, чтобы при нажатии они открывались в новой вкладке.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 15:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/settings.js:53
Priority:
normal
More links:
Open links in new tab Открывать ссылки в новой вкладке Details

Open links in new tab

Открывать ссылки в новой вкладке
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 15:42:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/settings.js:52
Priority:
normal
More links:
Only autolink the exact string match. Автоматически добавлять ссылки только при точном совпадении. Details

Only autolink the exact string match.

Автоматически добавлять ссылки только при точном совпадении.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 15:43:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/settings.js:39
Priority:
normal
More links:
Autolinking will also occur in RSS feeds. Авто-ссылки так же появятся в RSS-ленте. Details

Autolinking will also occur in RSS feeds.

Авто-ссылки так же появятся в RSS-ленте.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 15:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/settings.js:32
Priority:
normal
More links:
Excludes headings from autolinking. Исключает заголовки из автоматических ссылок. Details

Excludes headings from autolinking.

Исключает заголовки из автоматических ссылок.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 15:44:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/settings.js:18
Priority:
normal
More links:
Allows autolinking to taxonomies that have no posts assigned to them. Позволяет добавлять авто-ссылки на таксономии которые не имеют записей причисленных к ним. Details

Allows autolinking to taxonomies that have no posts assigned to them.

Позволяет добавлять авто-ссылки на таксономии которые не имеют записей причисленных к ним.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-17 15:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/settings.js:11
Priority:
normal
More links:
<strong>%s</strong> will look for keywords that match posts/pages around your website and automatically link them. Specify what post types you want to include in this tool, and what post types you want those to automatically link to. SmartCrawl будет искать ключевые слова, которые соответствуют записям/страницам на вашем сайте и автоматически свяжет их ссылками. Укажите, какие типы записей вы желаете включить в автоматическое добавление ссылок. Details

<strong>%s</strong> will look for keywords that match posts/pages around your website and automatically link them. Specify what post types you want to include in this tool, and what post types you want those to automatically link to.

SmartCrawl будет искать ключевые слова, которые соответствуют записям/страницам на вашем сайте и автоматически свяжет их ссылками. Укажите, какие типы записей вы желаете включить в автоматическое добавление ссылок.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: plugin title
Date added (GMT):
2018-04-17 15:48:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/autolinks.js:73
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 112 113 114 115 116 128

Export as

Translators