WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Slovak

1 … 112 113 114 115 116 … 129
Prio Original string Translation —
Okay Ok Details

Okay

Ok
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-content-analysis-readability-overview.php:81
Priority:
normal
More links:
Here's a breakdown of where you can make improvements. Tu je rozpis toho, čo môžete vylepšiť. Details

Here's a breakdown of where you can make improvements.

Tu je rozpis toho, čo môžete vylepšiť.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-13 19:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-content-analysis-readability-overview.php:72
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-content-analysis-seo-overview.php:65
Priority:
normal
More links:
Overall Readability Analysis Celková analýza čitateľnosti Details

Overall Readability Analysis

Celková analýza čitateľnosti
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-13 19:32:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-content-analysis-readability-overview.php:51
Priority:
normal
More links:
Difficult Ťažké Details

Difficult

Ťažké
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-13 19:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-content-analysis-readability-overview.php:40
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-content-analysis-readability-overview.php:44
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-content-analysis-readability-overview.php:80
  • includes/core/models/class-analysis.php:300
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-container.js:111
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-content.js:40
Priority:
normal
More links:
Easy Jednoduchá Details

Easy

Jednoduchá
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-content-analysis-readability-overview.php:36
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-content-analysis-readability-overview.php:82
  • includes/core/models/class-analysis.php:298
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-container.js:119
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-content.js:38
Priority:
normal
More links:
No data yet Zatiaľ žiadne údaje Details

No data yet

Zatiaľ žiadne údaje
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-content-analysis-readability-overview.php:32
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-content-analysis-seo-overview.php:32
Priority:
normal
More links:
You have %s sitemap issue
  • Máte %s problémov Sitemap
Details

Singular: You have %s sitemap issue

Plural: You have %s sitemap issues

This plural form is used for numbers like: 1

Máte %s problémov Sitemap
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Number of active sitemap issues
Date added (GMT):
2018-10-14 11:32:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-box-title-url-crawl-stats.php:17
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-url-crawl-stats.php:17
Priority:
normal
More links:
You have %s sitemap issue Details

Singular: You have %s sitemap issue

Plural: You have %s sitemap issues

This plural form is used for numbers like: 1

Máte %s problém s mapou lokality
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Number of active sitemap issues
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-box-title-url-crawl-stats.php:17
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-url-crawl-stats.php:17
Priority:
normal
More links:
Pro Features Upgrade your account for contributing to translations. Details

Pro Features

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/core/admin/templates/upgrade-page.php:54
Priority:
normal
More links:
Activate Sitemap Aktivovať Sitemap Details

Activate Sitemap

Aktivovať Sitemap
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 08:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-sitemap-list-item.php:56
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-disabled.php:20
Priority:
normal
More links:
Reporting Reporting Details

Reporting

Reporting
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/lighthouse/lighthouse-reporting-tab.php:18
  • includes/core/admin/templates/lighthouse/lighthouse-side-nav.php:33
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-settings.php:195
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-side-nav.php:43
Priority:
normal
More links:
Time of Day Čas dňa Details

Time of Day

Čas dňa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/reporting-tod-select.php:32
Priority:
normal
More links:
More Info Viac informácií Details

More Info

Viac informácií
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/seo-analysis-check-item.js:88
Priority:
normal
More links:
Recommendation Odporúčanie Details

Recommendation

Odporúčanie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-13 20:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/seo-analysis-check-item.js:83
Priority:
normal
More links:
Configure <strong>%s</strong> to automatically redirect traffic from one URL to another. Use this tool if you have changed a page’s URL and wish to keep traffic flowing to the new page. Automaticky presmerovať návštevnosť z jednej adresy URL na druhú. Tento nástroj použite, ak ste zmenili adresu URL stránky a chcete pokračovať v prenose návštevnosti na novú stránku. Details

Configure <strong>%s</strong> to automatically redirect traffic from one URL to another. Use this tool if you have changed a page’s URL and wish to keep traffic flowing to the new page.

Automaticky presmerovať návštevnosť z jednej adresy URL na druhú. Tento nástroj použite, ak ste zmenili adresu URL stránky a chcete pokračovať v prenose návštevnosti na novú stránku.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: plugin title
Date added (GMT):
2018-10-22 08:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-settings.js:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 112 113 114 115 116 … 129

Export as •

Translators