WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Serbian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid parameters. Try refreshing the page and attempting again. | Неважећи параметри за извоз. Освежите страницу а затим покушајте извоз поново. | Details | |
|
Invalid parameters. Try refreshing the page and attempting again. Неважећи параметри за извоз. Освежите страницу а затим покушајте извоз поново.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Each of these images will be available to use as the featured image when the term archive is shared. | Свака од ових слика ће бити доступна за коришћење као издвојена слика приликом дељења на друштвеним мрежама. | Details | |
|
Each of these images will be available to use as the featured image when the term archive is shared. Свака од ових слика ће бити доступна за коришћење као издвојена слика приликом дељења на друштвеним мрежама.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| X Cards support enhances how your content appears when shared on X. | Подршка Twitter картица омогућава да повољшате приказ садржаја вашег сајта приликом дељења на Twitter-у. | Details | |
|
X Cards support enhances how your content appears when shared on X. Подршка Twitter картица омогућава да повољшате приказ садржаја вашег сајта приликом дељења на Twitter-у.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| These details will be used in X cards. | Ова детаљи ће бити коришћени у Twitter картицама. | Details | |
|
These details will be used in X cards. Ова детаљи ће бити коришћени у Twitter картицама.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected you have %1$s settings. Do you want to %2$s your configuration into %3$s%5$s%4$s? | Приметили смо да имате постављен %s. Да ли желите да %s ваша подешавања у SmartCrawl? | Details | |
|
We've detected you have %1$s settings. Do you want to %2$s your configuration into %3$s%5$s%4$s? Приметили смо да имате постављен %s. Да ли желите да %s ваша подешавања у SmartCrawl?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your SEO title is the most important element because it is what users will see in search engine results. You'll want to make sure that you have your focus keyphrases in there, that it's a nice length, and that people will want to click on it. Best practices suggest keeping your titles between %2$d and %3$d characters including spaces, though in some cases 60 is the sweetspot. The length is important both for SEO ranking but also how your title will show up in search engines - long titles will be cut off visually and look bad. Unfortunately there isn't a rule book for SEO titles, just remember to make your title great for SEO but also (most importantly) readable and enticing for potential visitors to click on. | Ваш SEO наслов је најважнији елемент јер је то оно што ће корисници видети у резултатима претраживача. Постарајте се да је ваша фокусна кључна реч тамо, да је одговарајуће дужине и да ће људи желети да кликну на њу. Најбоље праксе указују на то да наслоби буду између %2$d и %3$d карактера укључујући и размаке, мада у неким случајевима 60 је идеална дужина. Дужина је важна за SEO рангирање као и како ће се ваш наслов појавити у претраживачима - дуги наслови ће бити визуелно прекинути и изгледати лоше. Нажалост, не постоји књига о правилима за SEO наслове, само запамтите да ваш наслов направите одличним за SEO, али и (што је још важније) да буде читљив и примамљив за потенцијалне посетиоце (како би кликнули на њега). | Details | |
|
Your SEO title is the most important element because it is what users will see in search engine results. You'll want to make sure that you have your focus keyphrases in there, that it's a nice length, and that people will want to click on it. Best practices suggest keeping your titles between %2$d and %3$d characters including spaces, though in some cases 60 is the sweetspot. The length is important both for SEO ranking but also how your title will show up in search engines - long titles will be cut off visually and look bad. Unfortunately there isn't a rule book for SEO titles, just remember to make your title great for SEO but also (most importantly) readable and enticing for potential visitors to click on. Ваш SEO наслов је најважнији елемент јер је то оно што ће корисници видети у резултатима претраживача. Постарајте се да је ваша фокусна кључна реч тамо, да је одговарајуће дужине и да ће људи желети да кликну на њу. Најбоље праксе указују на то да наслоби буду између %2$d и %3$d карактера укључујући и размаке, мада у неким случајевима 60 је идеална дужина. Дужина је важна за SEO рангирање као и како ће се ваш наслов појавити у претраживачима - дуги наслови ће бити визуелно прекинути и изгледати лоше. Нажалост, не постоји књига о правилима за SEO наслове, само запамтите да ваш наслов направите одличним за SEO, али и (што је још важније) да буде читљив и примамљив за потенцијалне посетиоце (како би кликнули на њега).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have NOT written an SEO specific title for this article. We recommend an SEO specific title between %2$d and %3$d characters, optimized with your focus keyphrases. | Нисте написали наслов специфичан за SEO за овај чланак. Препоручујемо SEO наслов између %2$d и %3$d карактера, оптимизован фокусним кључним речима. | Details | |
|
You have NOT written an SEO specific title for this article. We recommend an SEO specific title between %2$d and %3$d characters, optimized with your focus keyphrases. Нисте написали наслов специфичан за SEO за овај чланак. Препоручујемо SEO наслов између %2$d и %3$d карактера, оптимизован фокусним кључним речима.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your SEO title is %1$d characters which is less than the recommended %2$d characters. Best practice is between %2$d and %3$d characters, with 60 being the sweet spot. | Ваш SEO наслов је %1$d карактера што је мање од препоручених %2$d карактера. Пракса показује да је најбоље да буде између %2$d и %3$d карактера док се 60 показало као идеална дужина. | Details | |
|
Your SEO title is %1$d characters which is less than the recommended %2$d characters. Best practice is between %2$d and %3$d characters, with 60 being the sweet spot. Ваш SEO наслов је %1$d карактера што је мање од препоручених %2$d карактера. Пракса показује да је најбоље да буде између %2$d и %3$d карактера док се 60 показало као идеална дужина.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your SEO title is %1$d characters which is greater than the recommended %3$d characters. Best practice is between %2$d and %3$d characters, with 60 being the sweet spot. | Ваш SEO наслов је %1$d карактера што је мање од препоручених %3$d карактера. Пракса показује да је најбоље да буде између %2$d и %3$d карактера док се 60 показало као идеална дужина. | Details | |
|
Your SEO title is %1$d characters which is greater than the recommended %3$d characters. Best practice is between %2$d and %3$d characters, with 60 being the sweet spot. Ваш SEO наслов је %1$d карактера што је мање од препоручених %3$d карактера. Пракса показује да је најбоље да буде између %2$d и %3$d карактера док се 60 показало као идеална дужина.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It's considered good practice to try to include your focus keyphrase(s) in the SEO title of a page because this is what people looking for the article are likely searching for. The higher chance of a keyphrase match, the greater the chance that your article will be found higher up in search results. Whilst it's recommended to try and get these words in, don't sacrifice readability and the quality of the SEO title just to rank higher - people may not want to click on it if it doesn't read well. | Сматра се добром праксом уврштавање фокусних кључних речи у SEO наслов стране јер ће се ове речи приликом претраге тражити. Веће су шансе да се ваш чланак нађе високо рангиран приликом претраге уколико се кључне речи подударају. Иако се предлаже да ставите фокусне кључне речи у наслов, немојте жртвовати читљивост услед рангирања јер људи можда неће хтети да кликну на њега ако није добро презентован (читљив). | Details | |
|
It's considered good practice to try to include your focus keyphrase(s) in the SEO title of a page because this is what people looking for the article are likely searching for. The higher chance of a keyphrase match, the greater the chance that your article will be found higher up in search results. Whilst it's recommended to try and get these words in, don't sacrifice readability and the quality of the SEO title just to rank higher - people may not want to click on it if it doesn't read well. Сматра се добром праксом уврштавање фокусних кључних речи у SEO наслов стране јер ће се ове речи приликом претраге тражити. Веће су шансе да се ваш чланак нађе високо рангиран приликом претраге уколико се кључне речи подударају. Иако се предлаже да ставите фокусне кључне речи у наслов, немојте жртвовати читљивост услед рангирања јер људи можда неће хтети да кликну на њега ако није добро презентован (читљив).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't find a title to check for keyphrases | Нисмо проверили кључне речи јер нисмо успели да нађемо наслов | Details | |
|
We couldn't find a title to check for keyphrases Нисмо проверили кључне речи јер нисмо успели да нађемо наслов
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've got your focus keyphrase(s) in the SEO title meaning it has the best chance of matching what users are searching for first up - nice work. | SEO наслов има највише шансе да се подудари да оним што корисници претражују а ви сте успели да ставите ваше фокусне кључне речи у њега - браво. | Details | |
|
You've got your focus keyphrase(s) in the SEO title meaning it has the best chance of matching what users are searching for first up - nice work. SEO наслов има највише шансе да се подудари да оним што корисници претражују а ви сте успели да ставите ваше фокусне кључне речи у њега - браво.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The focus keyphrase(s) for this article doesn't appear in the SEO title which means it has less of a chance of matching what your visitors will search for. | Фокусна кључна реч за овај чланак се не налази у вашем СЕО наслову што значи да има мање шансе да се подудара са оним што ваши посетиоци претражују. | Details | |
|
The focus keyphrase(s) for this article doesn't appear in the SEO title which means it has less of a chance of matching what your visitors will search for. Фокусна кључна реч за овај чланак се не налази у вашем СЕО наслову што значи да има мање шансе да се подудара са оним што ваши посетиоци претражују.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Using keyphrases in any of your subheadings (such as H2's or H3's) will help both the user and search engines quickly figure out what your article is about. It's best practice to include your focus keyphrases in at least one subheading if you can. | Користећи кључне речи у вашим подзаглављима (нпр. Х2 или Х3) омогућава како читаоцима тако и претраживачима да брзо схвате о чему се ради у вашем чланку. Пракса показује да је најбоље да уврстите фокусне кључне речи у барем једно подзаглавље. | Details | |
|
Using keyphrases in any of your subheadings (such as H2's or H3's) will help both the user and search engines quickly figure out what your article is about. It's best practice to include your focus keyphrases in at least one subheading if you can. Користећи кључне речи у вашим подзаглављима (нпр. Х2 или Х3) омогућава како читаоцима тако и претраживачима да брзо схвате о чему се ради у вашем чланку. Пракса показује да је најбоље да уврстите фокусне кључне речи у барем једно подзаглавље.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The page URL you use for this post will be visible in search engine results, so it's important to also include words that the searcher is looking for (your focus keyphrases). It's debatable whether keyphrases in the slug are of any real search engine ranking benefit. One could assume that because the slug does get indexed, the algorithm may favour slugs more closely aligned with the topic being searched. | URL који користите за овај чланак ће бити видљив у резултатима претраге те је важно да такође садржи речи које корисник претражује - ваше фокусне кључне речи. Дискутабилно је да ли кључне речи у подлошку играју било какву улогу приликом рангирања али пошто се подлошци индексирају можемо претпоставити да алгоритам фаворизује подлошке који су сличнији претраживаној теми. | Details | |
|
The page URL you use for this post will be visible in search engine results, so it's important to also include words that the searcher is looking for (your focus keyphrases). It's debatable whether keyphrases in the slug are of any real search engine ranking benefit. One could assume that because the slug does get indexed, the algorithm may favour slugs more closely aligned with the topic being searched. URL који користите за овај чланак ће бити видљив у резултатима претраге те је важно да такође садржи речи које корисник претражује - ваше фокусне кључне речи. Дискутабилно је да ли кључне речи у подлошку играју било какву улогу приликом рангирања али пошто се подлошци индексирају можемо претпоставити да алгоритам фаворизује подлошке који су сличнији претраживаној теми.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Savo Vujovic: 21.8%