WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Serbian

1 … 108 109 110 111 112 … 128
Prio Original string Translation —
Sitemaps expose your site content to search engines and allow them to discover it more easily. Мапе сајте излажу ваш садржај интернет претраживачима и дозвољавају им да га лакше пронађу. Details

Sitemaps expose your site content to search engines and allow them to discover it more easily.

Мапе сајте излажу ваш садржај интернет претраживачима и дозвољавају им да га лакше пронађу.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-18 09:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-modal-body.php:63
Priority:
normal
More links:
Activate OpenGraph Активирам OpenGraph Details

Activate OpenGraph

Активирам OpenGraph
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-18 09:19:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:57
Priority:
normal
More links:
Activating SEO & Readability Analysis Активирам SEO и Анализу читљивости Details

Activating SEO & Readability Analysis

Активирам SEO и Анализу читљивости
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 14:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-modal-body.php:35
Priority:
normal
More links:
Have your pages and posts analyzed for SEO and readability improvements to improve your search ranking Пустите да се ваше странице и чланци анализирају за SEO и побољшање читљивости како би унапредили вашу позицију у резултатима претраге Details

Have your pages and posts analyzed for SEO and readability improvements to improve your search ranking

Пустите да се ваше странице и чланци анализирају за SEO и побољшање читљивости како би унапредили вашу позицију у резултатима претраге
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 14:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-modal-body.php:32
Priority:
normal
More links:
SEO & Readability Analysis SEO и Анализа читљивости Details

SEO & Readability Analysis

SEO и Анализа читљивости
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 14:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-modal-body.php:31
Priority:
normal
More links:
Welcome to %1$s%3$s%2$s, the hottest SEO plugin for WordPress! Let's quickly set up the basics for you, then you can fine tune each setting as you go - our recommendations are on by default. Добро дошли у SmartCrawl, најбољи SEO додатак за WordPress! Ајде да на брзину наместимо основе за вас а онда можете касније урадити фина подешавања - наше препоруке су предефинисано укључене. Details

Welcome to %1$s%3$s%2$s, the hottest SEO plugin for WordPress! Let's quickly set up the basics for you, then you can fine tune each setting as you go - our recommendations are on by default.

Добро дошли у SmartCrawl, најбољи SEO додатак за WordPress! Ајде да на брзину наместимо основе за вас а онда можете касније урадити фина подешавања - наше препоруке су предефинисано укључене.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1,2: strong tag, 3: plugin title
Date added (GMT):
2018-07-15 14:05:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboarding.php:15
Priority:
normal
More links:
Quick setup Брзо подешавање Details

Quick setup

Брзо подешавање
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-18 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboarding.php:12
Priority:
normal
More links:
Please wait a few moments while we activate those services Молим вас сачекајте моменат док не активирамо ове сервисе Details

Please wait a few moments while we activate those services

Молим вас сачекајте моменат док не активирамо ове сервисе
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-18 09:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-progress.php:10
Priority:
normal
More links:
Verification tag added Верификациони таг додат Details

Verification tag added

Верификациони таг додат
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-18 09:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:111
Priority:
normal
More links:
Verify your website with Pinterest to attribute your website when your website content is pinned to the platform. Верификујте ваш сајт са Pinterest-ом како би се садржај вашег сајта приписао вашем сајту приликом дељења на овој платформи. Details

Verify your website with Pinterest to attribute your website when your website content is pinned to the platform.

Верификујте ваш сајт са Pinterest-ом како би се садржај вашег сајта приписао вашем сајту приликом дељења на овој платформи.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-18 09:45:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:98
  • includes/core/admin/templates/social/social-settings.php:93
Priority:
normal
More links:
Pinterest Verification Pinterest Верификација Details

Pinterest Verification

Pinterest Верификација
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-18 09:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:94
  • includes/core/admin/templates/social/social-settings.php:89
  • includes/core/admin/templates/social/social-sidenav.php:25
Priority:
normal
More links:
With X Cards, you can attach rich photos, videos and media experiences to Tweets, helping to drive traffic to your website. Са Twitter картицама, можете приложити слике и видео на ваше твитове како би усмерили саобраћај ка вашем сајту. Details

With X Cards, you can attach rich photos, videos and media experiences to Tweets, helping to drive traffic to your website.

Са Twitter картицама, можете приложити слике и видео на ваше твитове како би усмерили саобраћај ка вашем сајту.→
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-18 09:46:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:73
  • includes/core/admin/templates/social/social-section-twitter-cards.php:14
Priority:
normal
More links:
Add meta data to your pages to make them look great when shared on platforms such as Facebook and other popular social networks. Додајте мета податке на ваше странице како би одлично изгледале приликом дељења на друштвеним мрежама као што је Facebook. Details

Add meta data to your pages to make them look great when shared on platforms such as Facebook and other popular social networks.

Додајте мета податке на ваше странице како би одлично изгледале приликом дељења на друштвеним мрежама као што је Facebook.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-18 09:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-settings.php:381
  • includes/core/admin/templates/social/social-settings.php:53
Priority:
normal
More links:
Control and optimize how your website appears when shared on social platforms like Facebook and X. Контрилишите и оптимизујте како ће се ваш сајт приказати приликом дељења на Facebook-у или Twitter-у. Details

Control and optimize how your website appears when shared on social platforms like Facebook and X.

Контрилишите и оптимизујте како ће се ваш сајт приказати приликом дељења на Facebook-у или Twitter-у.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-18 09:47:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:44
Priority:
normal
More links:
Summary Card Картица резимеа Details

Summary Card

Картица резимеа
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-18 09:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 108 109 110 111 112 … 128

Export as •

Translators