WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Data | البيانات | Details | |
| Uninstallation | ازاله | Details | |
| Reset settings | ارجاع الاعدادات للوضع الافتراضي | Details | |
|
Reset settings ارجاع الاعدادات للوضع الافتراضي
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to reset Smush’s settings back to the factory defaults? | هل أنت متأكد من أنك تريد إعادة تعيين إعدادات Smush إلى الإعدادات الإفتراضية؟ | Details | |
|
Are you sure you want to reset Smush’s settings back to the factory defaults? هل أنت متأكد من أنك تريد إعادة تعيين إعدادات Smush إلى الإعدادات الإفتراضية؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reset Settings | ارجاع الاعدادات للوضع الافتراضي | Details | |
|
Reset Settings ارجاع الاعدادات للوضع الافتراضي
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Need to revert back to the default settings? This button will instantly reset your settings to the defaults. | تحتاج إلى العودة إلى الإعدادات الافتراضية؟ هذا الزر سيعيد ضبط إعداداتك على الفور إلى الإعدادات الافتراضية. | Details | |
|
Need to revert back to the default settings? This button will instantly reset your settings to the defaults. تحتاج إلى العودة إلى الإعدادات الافتراضية؟ هذا الزر سيعيد ضبط إعداداتك على الفور إلى الإعدادات الافتراضية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reset Factory Settings | إعادة ضبط إعدادات المصنع | Details | |
|
Reset Factory Settings إعادة ضبط إعدادات المصنع
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete | حذف | Details | |
| Keep | الاحتفاظ بالاعدادات | Details | |
| When you uninstall the plugin, what do you want to do with your settings? You can save them for next time, or wipe them back to factory settings. | عندما تقوم بحذف البرنامج, ماذا تريد ان تفعل باعداداتك؟ يمكنك ان تخزنهم للمرة القادمة او حذفهم واعادة الاعدادات لوضع المصنع الافتراضي. | Details | |
|
When you uninstall the plugin, what do you want to do with your settings? You can save them for next time, or wipe them back to factory settings. عندما تقوم بحذف البرنامج, ماذا تريد ان تفعل باعداداتك؟ يمكنك ان تخزنهم للمرة القادمة او حذفهم واعادة الاعدادات لوضع المصنع الافتراضي.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No longer wish to use this feature? Turn it off instantly by hitting Deactivate. | لا ترغب باستعمال هذه الخاصية؟ عطلها مباشرة بالضغط على زر تعطيل. | Details | |
|
No longer wish to use this feature? Turn it off instantly by hitting Deactivate. لا ترغب باستعمال هذه الخاصية؟ عطلها مباشرة بالضغط على زر تعطيل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your theme must be using the wp_head() function. | يجب أن يكون قالبك يستخدم دالة wp_head(). | Details | |
|
Your theme must be using the wp_head() function. يجب أن يكون قالبك يستخدم دالة wp_head().
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your theme must be using the wp_footer() function. | يجب أن يكون قالبك يستخدم دالة wp_footer(). | Details | |
|
Your theme must be using the wp_footer() function. يجب أن يكون قالبك يستخدم دالة wp_footer().
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Header | راس الصفحة | Details | |
| Footer | اسفل الصفحة | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 58.9%
- Akera Youi: 13.6%
- Majid: 13.5%
- Adil Tibari: 6.6%
- Mhamdi Youssef: 3.6%
- Shadi: 1.6%
- IGHazaee: 1.5%
- Mahdi Dashti: 0.6%
- fauz: 0.1%