WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Either the nonce expired or you can't modify options. Please reload the page and try again. | إما أن تنتهي صلاحية الرقم أو لا يمكنك تعديل الخيارات. يرجى إعادة تحميل الصفحة وحاول مرة أخرى. | Details | |
|
Either the nonce expired or you can't modify options. Please reload the page and try again. إما أن تنتهي صلاحية الرقم أو لا يمكنك تعديل الخيارات. يرجى إعادة تحميل الصفحة وحاول مرة أخرى.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. | الملف الذي تم تحميله ليس تكوين %s. يرجى التأكد من صحة الملف الذي تم تحميله. | Details | |
|
The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. الملف الذي تم تحميله ليس تكوين %s. يرجى التأكد من صحة الملف الذي تم تحميله.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| .webp | .webp | Details | |
| Try CDN for free | جرب CDN مجانًا | Details | |
| WebP conversion with CDN | تحويل WebP مع CDN | Details | |
| Fix Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion | إصلاح اقتراح Google PageSpeeds "الصور ذات الحجم المناسب" | Details | |
|
Fix Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion إصلاح اقتراح Google PageSpeeds "الصور ذات الحجم المناسب"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. | يتم حاليًا تقديم الوسائط في بيئة التجريب الخاصة بك من خادمك المحلي. إذا قمت بنقل ملفات التجريب الخاصة بك إلى الإنتاج، فسيتم تقديم وسائط بيئة التجريب الخاصة بك تلقائيًا من Smush CDN. | Details | |
|
Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. يتم حاليًا تقديم الوسائط في بيئة التجريب الخاصة بك من خادمك المحلي. إذا قمت بنقل ملفات التجريب الخاصة بك إلى الإنتاج، فسيتم تقديم وسائط بيئة التجريب الخاصة بك تلقائيًا من Smush CDN.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made with %s by WPMU DEV | مصنوع من %s بواسطة WPMU DEV | Details | |
|
Made with %s by WPMU DEV مصنوع من %s بواسطة WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't create the WebP test files. This is probably due to your current folder permissions. Please adjust the permissions for "%s" to 755 and try again. | لم نتمكن من إنشاء ملفات اختبار WebP. ربما يرجع هذا إلى أذونات المجلد الحالية لديك. الرجاء ضبط الأذونات لـ "%s" على 755 والمحاولة مرة أخرى. | Details | |
|
We couldn't create the WebP test files. This is probably due to your current folder permissions. Please adjust the permissions for "%s" to 755 and try again. لم نتمكن من إنشاء ملفات اختبار WebP. ربما يرجع هذا إلى أذونات المجلد الحالية لديك. الرجاء ضبط الأذونات لـ "%s" على 755 والمحاولة مرة أخرى.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s config created successfully. | تم إنشاء تكوين %s بنجاح. | Details | |
|
%s config created successfully. تم إنشاء تكوين %s بنجاح.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save your current settings configuration. You’ll be able to then download and apply it to your other sites. | احفظ تكوين الإعدادات الحالية. ستتمكن بعد ذلك من تنزيله وتطبيقه على مواقعك الأخرى. | Details | |
|
Save your current settings configuration. You’ll be able to then download and apply it to your other sites. احفظ تكوين الإعدادات الحالية. ستتمكن بعد ذلك من تنزيله وتطبيقه على مواقعك الأخرى.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save Config | حفظ الإعداد | Details | |
| Change your config name to something recognizable. | قم بتغيير اسم التكوين الخاص بك إلى شيء يمكن التعرف عليه. | Details | |
|
Change your config name to something recognizable. قم بتغيير اسم التكوين الخاص بك إلى شيء يمكن التعرف عليه.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Rename Config | إعادة تسمية التكوين | Details | |
| Save | حفظ | Details | |
Export as •
Translators
- Ali Ali: 58.9%
- Akera Youi: 13.6%
- Majid: 13.5%
- Adil Tibari: 6.6%
- Mhamdi Youssef: 3.6%
- Shadi: 1.6%
- IGHazaee: 1.5%
- Mahdi Dashti: 0.6%
- fauz: 0.1%