WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Need a one-click bulk optimization solution for compressing your entire existing image library fast and easy? Pro unlocks unrestricted bulk smushing, and lifts the image size limit from 5MB to completely unlimited. | Potřebujete řešení hromadné optimalizace jedním kliknutím pro rychlou a snadnou kompresi celé stávající knihovny obrázků? Pro odemkne neomezené hromadné smushing a zvedne limit velikosti obrazu z 5 MB na zcela neomezený. | Details | |
|
Need a one-click bulk optimization solution for compressing your entire existing image library fast and easy? Pro unlocks unrestricted bulk smushing, and lifts the image size limit from 5MB to completely unlimited. Potřebujete řešení hromadné optimalizace jedním kliknutím pro rychlou a snadnou kompresi celé stávající knihovny obrázků? Pro odemkne neomezené hromadné smushing a zvedne limit velikosti obrazu z 5 MB na zcela neomezený.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No limits, no restrictions | Bez limitů, bez omezení | Details | |
|
No limits, no restrictions Bez limitů, bez omezení
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrading to Pro will get you the following benefits. | Upgrade na Pro vám přinese následující výhody. | Details | |
|
Upgrading to Pro will get you the following benefits. Upgrade na Pro vám přinese následující výhody.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| customers | zákazníci | Details | |
| 5.0 rating from | 5.0 hodnocení od | Details | |
| Automatically compress and resize huge photos without any size limitations. Fix your Google PageSpeed with the best image optimizer WordPress has ever known. | Automaticky komprimuje a mění velikost obrovských fotografií bez omezení velikosti. Opravte si rychlost stránek Google PageSpeed pomocí nejlepšího optimalizátoru obrázků, jaký kdy WordPress poznal. | Details | |
|
Automatically compress and resize huge photos without any size limitations. Fix your Google PageSpeed with the best image optimizer WordPress has ever known. Automaticky komprimuje a mění velikost obrovských fotografií bez omezení velikosti. Opravte si rychlost stránek Google PageSpeed pomocí nejlepšího optimalizátoru obrázků, jaký kdy WordPress poznal.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get Smush Pro and bulk optimize every image you’ve ever added to your site with one-click. Serve stunning, high-quality images from 45 locations around the globe with our blazing-fast CDN. | Pořiďte si aplikaci Smush Pro a jedním kliknutím hromadně optimalizujte všechny obrázky, které jste kdy přidali na své stránky. Díky naší bleskurychlé síti CDN můžete servírovat úžasné a vysoce kvalitní obrázky ze 45 míst po celém světě. | Details | |
|
Get Smush Pro and bulk optimize every image you’ve ever added to your site with one-click. Serve stunning, high-quality images from 45 locations around the globe with our blazing-fast CDN. Pořiďte si aplikaci Smush Pro a jedním kliknutím hromadně optimalizujte všechny obrázky, které jste kdy přidali na své stránky. Díky naší bleskurychlé síti CDN můžete servírovat úžasné a vysoce kvalitní obrázky ze 45 míst po celém světě.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Too many requests, please try again in a moment. | Příliš mnoho požadavků, zkuste to znovu za chvíli. | Details | |
|
Too many requests, please try again in a moment. Příliš mnoho požadavků, zkuste to znovu za chvíli.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For any non-media library uploads, you can still use the %1$sDirectory Smush%2$s feature to compress them, they just won’t be served from the CDN. | Pro všechny nenahrané knihovny médií můžete stále použít funkci %1$sDirectory Smush%2$s ke kompresi, jen se nebudou zobrazovat z CDN. | Details | |
|
For any non-media library uploads, you can still use the %1$sDirectory Smush%2$s feature to compress them, they just won’t be served from the CDN. Pro všechny nenahrané knihovny médií můžete stále použít funkci %1$sDirectory Smush%2$s ke kompresi, jen se nebudou zobrazovat z CDN.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: For this feature to work your theme’s background images must be declared correctly using the default %1$swp_attachment%2$s functions. | Poznámka: Aby tato funkce fungovala, musí být obrázky pozadí motivu správně deklarovány pomocí výchozích funkcí %1$swp_attachment%2$s. | Details | |
|
Note: For this feature to work your theme’s background images must be declared correctly using the default %1$swp_attachment%2$s functions. Poznámka: Aby tato funkce fungovala, musí být obrázky pozadí motivu správně deklarovány pomocí výchozích funkcí %1$swp_attachment%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Where possible we will serve background images declared with CSS directly from the CDN. | Pokud je to možné, budeme poskytovat obrázky na pozadí deklarované pomocí CSS přímo z CDN. | Details | |
|
Where possible we will serve background images declared with CSS directly from the CDN. Pokud je to možné, budeme poskytovat obrázky na pozadí deklarované pomocí CSS přímo z CDN.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Background Images | Obrázky na pozadí | Details | |
| Serve background images from the CDN | Poskytování obrázků na pozadí z CDN | Details | |
|
Serve background images from the CDN Poskytování obrázků na pozadí z CDN
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made a mistake? Use this feature to restore your image thumbnails to their original state. | Udělali jste chybu? Pomocí této funkce můžete obnovit miniatury obrázků do původního stavu. | Details | |
|
Made a mistake? Use this feature to restore your image thumbnails to their original state. Udělali jste chybu? Pomocí této funkce můžete obnovit miniatury obrázků do původního stavu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk restore | Hromadné obnovení | Details | |
Export as •
Translators
- Kuczys: 88.3%
- Petr Rohan: 11.7%