WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — | 
|---|---|---|---|
| Cancel | Abbrechen | Details | |
| Bulk smushing is in progress, you need to leave this tab open until the process completes. | Das Massen-Komprierung ist im Gange, du musst diese Registerkarte offen lassen bis der Prozess abgeschlossen ist. | Details | |
| 
		 Bulk smushing is in progress, you need to leave this tab open until the process completes. Das Massen-Komprierung ist im Gange, du musst diese Registerkarte offen lassen↵ → → → → → → → bis der Prozess abgeschlossen ist. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| %d image was successfully optimized | 
					
  | 
	Details | |
| 
		 Singular: %d image was successfully optimized %d Bild wurde erfolgreich optimiert 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	Plural: %d images were successfully optimized %d Bilder wurden erfolgreich optimiert 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| To use this feature you need to install and activate the Gutenberg plugin. | Um diese Funktion nutzen zu können, musst du das Gutenberg-Plugin installieren und aktivieren. | Details | |
| 
		 To use this feature you need to install and activate the Gutenberg plugin. Um diese Funktion nutzen zu können, musst du das Gutenberg-Plugin installieren und aktivieren. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Add statistics and the manual smush button to Gutenberg blocks that↵ → → → → → → → display images. | Füge Statistiken und den manuellen Smush-Button zu den Gutenberg-Blöcken hinzu der Bilder anzeigt. | Details | |
| 
		 Add statistics and the manual smush button to Gutenberg blocks that↵ → → → → → → → display images. Füge Statistiken und den manuellen Smush-Button zu den Gutenberg-Blöcken hinzu der↵ → → → → → → → → → → Bilder anzeigt. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Gutenberg Support | Gutenberg Unterstützung | Details | |
| Show Smush stats in Gutenberg blocks | Zeige Smush Statistiken in Gutenberg Blöcken | Details | |
| 
		 Show Smush stats in Gutenberg blocks Zeige Smush Statistiken in Gutenberg Blöcken 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath's privacy policy can be found %1$shere%2$s. | Smush verwendet das Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath kann Weblog-Informationen von Seitenbesuchern, einschließlich IPs, UA, Referrer, Standort und ISP-Informationen von Seitenbesuchern für 7 Tage speichern. Dateien und Bilder, die vom CDN bereitgestellt werden, können von anderen Ländern als dem eigenen gespeichert und bereitgestellt werden. Die Datenschutzerklärung von Stackpath findst %1$shier%2$s. | Details | |
| 
		 Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath's privacy policy can be found %1$shere%2$s. Smush verwendet das Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath kann Weblog-Informationen von Seitenbesuchern, einschließlich IPs, UA, Referrer, Standort und ISP-Informationen von Seitenbesuchern für 7 Tage speichern. Dateien und Bilder, die vom CDN bereitgestellt werden, können von anderen Ländern als dem eigenen gespeichert und bereitgestellt werden. Die Datenschutzerklärung von Stackpath findst %1$shier%2$s. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Note: Image resizing happens automatically when you upload attachments. To support↵ → → → → → retina devices, we recommend using 2x the dimensions of your image size. Animated GIFs will not be↵ → → → → → resized as they will lose their animation, please use a tool such as %s to resize↵ → → → → → then re-upload. | Hinweis: Die Bildgröße wird automatisch angepasst, wenn du Anhänge hochlädst. Zur Unterstützung von Retina-Geräte zu unterstützen, empfehlen wir dir, die doppelte Größe deines Bildes zu verwenden. Animierte GIFs werden nicht verkleinert werden, da sie ihre Animation verlieren, bitte verwende ein Tool wie %s, um die Größe zu ändern und dann neu hochzuladen. | Details | |
| 
		 Note: Image resizing happens automatically when you upload attachments. To support↵ → → → → → retina devices, we recommend using 2x the dimensions of your image size. Animated GIFs will not be↵ → → → → → resized as they will lose their animation, please use a tool such as %s to resize↵ → → → → → then re-upload. Hinweis: Die Bildgröße wird automatisch angepasst, wenn du Anhänge hochlädst. Zur Unterstützung von↵ → → → → Retina-Geräte zu unterstützen, empfehlen wir dir, die doppelte Größe deines Bildes zu verwenden. Animierte GIFs werden nicht↵ → → → → verkleinert werden, da sie ihre Animation verlieren, bitte verwende ein Tool wie %s, um die Größe zu ändern↵ → → → → und dann neu hochzuladen. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| RESUME | FORTSETZEN | Details | |
| Empty Directory Path | Leerer Verzeichnispfad | Details | |
| There was a problem getting the selected directories | Es gibt ein Problem beim anfordern der ausgewählten Verzeichnisse | Details | |
| 
		 There was a problem getting the selected directories Es gibt ein Problem beim anfordern der ausgewählten Verzeichnisse 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Unauthorized | Unauthorisiert | Details | |
| Resume scan | Scan fortsetzen | Details | |
| images optimized | Bilder optimiert | Details | |
Export as •