WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : German

1 … 44 45 46 47 48 … 53
Prio Original string Translation —
Amazon S3 Amazon S3 Details

Amazon S3

Amazon S3
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-02 19:21:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • core/class-configs.php:605
  • core/integrations/class-s3.php:185
Priority:
normal
More links:
Enable Amazon S3 support Amazon S3-Unterstützung aktivieren Details

Enable Amazon S3 support

Amazon S3-Unterstützung aktivieren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 20:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Timur (timurut)
References:
  • core/integrations/class-s3.php:184
Priority:
normal
More links:
NextGen Gallery NextGen Gallery Details

NextGen Gallery

NextGen Gallery
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-04 09:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • core/class-configs.php:606
  • core/integrations/class-nextgen.php:127
Priority:
normal
More links:
Choose directory Verzeichnis wählen Details

Choose directory

Verzeichnis wählen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-04 09:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • app/class-abstract-summary-page.php:281
  • app/class-abstract-summary-page.php:294
  • app/modals/directory-list.php:46
Priority:
normal
More links:
Smush images that aren't located in your uploads folder. Bilder komprimieren die nicht in deinem Upload-Ordner gespeichert sind. Details

Smush images that aren't located in your uploads folder.

Bilder komprimieren die nicht in deinem Upload-Ordner gespeichert sind.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 16:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • app/class-abstract-summary-page.php:277
Priority:
normal
More links:
Directory Smush Savings Verzeichnis Smush Einsparungen Details

Directory Smush Savings

Verzeichnis Smush Einsparungen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 20:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Timur (timurut)
References:
  • app/class-abstract-summary-page.php:274
Priority:
normal
More links:
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! Wir haben keine Bilder in deiner Medienbibliothek gefunden, es gibt also nichts zu smushen! Wenn du Bilder hochlädtst, lade diese Seite neu und drück play! Details

We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing!

Wir haben keine Bilder in deiner Medienbibliothek gefunden, es gibt also nichts zu smushen! Wenn du Bilder hochlädtst, lade diese Seite neu und drück play!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-04 09:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • app/class-ajax.php:435
Priority:
normal
More links:
When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. Wenn du eine PNG Datei komprimierst, wird Smush überprüfen, ob die Konvertierung zu JPEG die Dateigröße zusätzlich reduziert. Details

When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size.

Wenn du eine PNG Datei komprimierst, wird Smush überprüfen, ob die Konvertierung zu JPEG die Dateigröße zusätzlich reduziert.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 09:30:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/class-settings.php:270
Priority:
normal
More links:
PNG to JPEG Conversion PNG zu JPEG Konvertierung Details

PNG to JPEG Conversion

PNG zu JPEG Konvertierung
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-04 13:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jonas (jonasbrunner)
Approved by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/class-settings.php:269
Priority:
normal
More links:
Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy) Automatische PNG zu JPEG Konvertierung (verlustbehaftet) Details

Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy)

Automatische PNG zu JPEG Konvertierung (verlustbehaftet)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-04 13:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jonas (jonasbrunner)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:116
  • core/class-settings.php:268
Priority:
normal
More links:
Full Size Images Vollbilder Details

Full Size Images

Vollbilder
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-05 20:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Timur (timurut)
References:
  • app/modals/onboarding.php:42
  • app/modals/onboarding.php:143
Priority:
normal
More links:
When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you. Wenn du Bilder auf deine Seite hochlädst werden diese automatisch für dich optimiert. Details

When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you.

Wenn du Bilder auf deine Seite hochlädst werden diese automatisch für dich optimiert.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 18:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Peter (admin46850)
References:
  • core/class-settings.php:230
Priority:
normal
More links:
Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s. Derzeit ist deine größte Bildgröße auf %1$s%2$dpx breit %3$s %4$dpx hoch%5$s eingestellt. Details

Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s.

Derzeit ist deine größte Bildgröße auf %1$s%2$dpx breit %3$s %4$dpx hoch%5$s eingestellt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: strong tag, %2$d: max width size, %3$s: tag, %4$d: max height size, %5$s: closing strong tag
Date added (GMT):
2021-10-28 10:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/pages/class-bulk.php:138
Priority:
normal
More links:
Max height Max. Höhe Details

Max height

Max. Höhe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 09:30:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/pages/class-bulk.php:125
Priority:
normal
More links:
Max width Max. Breite Details

Max width

Max. Breite
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 09:30:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/pages/class-bulk.php:113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 53

Export as •

Translators