WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : German

1 … 48 49 50 51 52 … 53
Prio Original string Translation —
We couldn't process the image, fields empty. Wir konnten das Bild nicht bearbeiten, Felder leer. Details

We couldn't process the image, fields empty.

Wir konnten das Bild nicht bearbeiten, Felder leer.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-26 12:52:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Konstantin G. (konstantin1)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:649
Priority:
normal
More links:
We couldn't find the metadata for the image, possibly the image has been deleted. Wir konnten die Metadaten für das Bild nicht finden, möglicherweise wurde das Bild gelöscht. Details

We couldn't find the metadata for the image, possibly the image has been deleted.

Wir konnten die Metadaten für das Bild nicht finden, möglicherweise wurde das Bild gelöscht.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-26 13:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Konstantin G. (konstantin1)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:347
  • core/integrations/class-nextgen.php:348
Priority:
normal
More links:
You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s Du hast Bilder, die komprimiert werden sollten. %1$sStarte Stapelkomprimierung!%2$s Details

You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s

Du hast Bilder, die komprimiert werden sollten. %1$sStarte Stapelkomprimierung!%2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – <a>, %2$s – </a>
Date added (GMT):
2019-12-21 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/class-abstract-page.php:715
Priority:
normal
More links:
Yay! All images are optimized as per your current settings. Yay! Alle Bilder sind nach deinen aktuellen Einstellungen optimiert. Details

Yay! All images are optimized as per your current settings.

Yay! Alle Bilder sind nach deinen aktuellen Einstellungen optimiert.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 17:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/class-ajax.php:472
Priority:
normal
More links:
Image couldn't be smushed as the nonce verification failed, try reloading the page. Bild konnte nicht komprimiert werden, da die Nonce-Überprüfung fehlgeschlagen ist. Versuche die Seite neu zu laden. Details

Image couldn't be smushed as the nonce verification failed, try reloading the page.

Bild konnte nicht komprimiert werden, da die Nonce-Überprüfung fehlgeschlagen ist. Versuche die Seite neu zu laden.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 09:30:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/class-ajax.php:391
  • core/integrations/class-nextgen.php:658
Priority:
normal
More links:
Image not smushed, fields empty. Bild nicht komprimiert, Felder leer. Details

Image not smushed, fields empty.

Bild nicht komprimiert, Felder leer.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-26 13:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Konstantin G. (konstantin1)
References:
  • app/class-ajax.php:382
Priority:
normal
More links:
Unable to restore image Bild konnte nicht wiederhergestellt werden Details

Unable to restore image

Bild konnte nicht wiederhergestellt werden
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-26 12:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Konstantin G. (konstantin1)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:636
  • core/modules/class-backup.php:584
Priority:
normal
More links:
Image not restored, Nonce verification failed. Bild konnte nicht wiederhergestellt werden, Nonce verification fehlgeschlagen. Details

Image not restored, Nonce verification failed.

Bild konnte nicht wiederhergestellt werden, Nonce verification fehlgeschlagen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-26 12:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Konstantin G. (konstantin1)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:535
Priority:
normal
More links:
Error in processing restore action, Fields empty. Fehler bei der Bearbeitung der Wiederherstellungsaktion, Felder leer. Details

Error in processing restore action, Fields empty.

Fehler bei der Bearbeitung der Wiederherstellungsaktion, Felder leer.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-26 13:19:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Konstantin G. (konstantin1)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:525
Priority:
normal
More links:
Smushing image... Smushing Bild... Details

Smushing image...

Smushing Bild...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-01 18:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/class-core.php:302
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:217
Priority:
normal
More links:
Restoring image... Stelle Bild wieder her... Details

Restoring image...

Stelle Bild wieder her...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-03 08:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/class-core.php:301
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:216
Priority:
normal
More links:
All images are fully optimized. Alle Bilder sind vollständig optimiert. Details

All images are fully optimized.

Alle Bilder sind vollständig optimiert.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-26 12:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Konstantin G. (konstantin1)
Approved by:
Anil (info76995)
References:
  • core/class-core.php:300
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:215
Priority:
normal
More links:
Allow smushing images directly through NextGen Gallery settings. Erlaube Komprimierungen von Bildern direkt durch die NextGen Galerie Einstellungen. Details

Allow smushing images directly through NextGen Gallery settings.

Erlaube Komprimierungen von Bildern direkt durch die NextGen Galerie Einstellungen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 09:30:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:128
Priority:
normal
More links:
Super-Smush my images Super-Smush meine Bilder Details

Super-Smush my images

Super-Smush meine Bilder
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-01 00:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/class-settings.php:233
Priority:
normal
More links:
Automatically compress my images on upload Meine Bilder beim hochladen automatisch komprimieren Details

Automatically compress my images on upload

Meine Bilder beim hochladen automatisch komprimieren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 17:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Peter (admin46850)
References:
  • core/class-settings.php:228
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 53

Export as •

Translators