WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Greek
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When you upload images to your site, Smush can automatically optimize and compress them for you saving you having to do this manually. | Όταν μεταφορτώνετε εικόνες στον ιστότοπό σας, το Smush μπορεί αυτομάτως να τις βελτιστοποιήσει και να τις συμπιέσει. | Details | |
|
When you upload images to your site, Smush can automatically optimize and compress them for you saving you having to do this manually. Όταν μεταφορτώνετε εικόνες στον ιστότοπό σας, το Smush μπορεί αυτομάτως να τις βελτιστοποιήσει και να τις συμπιέσει.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice work installing Smush! Let’s get started by choosing how you want this plugin to work, and then let Smush do all the heavy lifting for you. | Συγχαρητήρια, εγκαταστήσατε το Smush! Ας ξεκινήσουμε επιλέγοντας πώς θέλετε να λειτουργήσει αυτό το πρόσθετο και, στη συνέχεια, αφήστε το Smush να κάνει όλη τη βαριά δουλειά για εσάς. | Details | |
|
Nice work installing Smush! Let’s get started by choosing how you want this plugin to work, and then let Smush do all the heavy lifting for you. Συγχαρητήρια, εγκαταστήσατε το Smush! Ας ξεκινήσουμε επιλέγοντας πώς θέλετε να λειτουργήσει αυτό το πρόσθετο και, στη συνέχεια, αφήστε το Smush να κάνει όλη τη βαριά δουλειά για εσάς.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Usage Data | Δεδομένα Χρήσης | Details | |
| EXIF Metadata | EXIF Metadata | Details | |
| Advanced Compression | Σύνθετη Συμπίεση | Details | |
| Automatic Compression | Αυτόματη Συμπίεση | Details | |
| Hey, %s! | Γεια σου, %s! | Details | |
| Smush Onboarding Modal | Smush Onboarding Modal | Details | |
|
Smush Onboarding Modal Smush Onboarding Modal
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Great! We’re just running a check to see what images need compressing. You can configure more advanced settings once this image check is complete. | Τέλεια! Τρέχουμε απλώς έναν έλεγχο για να δούμε ποιες εικόνες χρειάζονται συμπίεση.Μπορείτε να διαμορφώσετε πιο προχωρημένες ρυθμίσεις μόλις ολοκληρωθεί αυτός ο έλεγχος εικόνας. | Details | |
|
Great! We’re just running a check to see what images need compressing. You can configure more advanced settings once this image check is complete. Τέλεια! Τρέχουμε απλώς έναν έλεγχο για να δούμε ποιες εικόνες χρειάζονται συμπίεση.Μπορείτε να διαμορφώσετε πιο προχωρημένες ρυθμίσεις μόλις ολοκληρωθεί αυτός ο έλεγχος εικόνας.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checking images | Έλεγχος εικόνας | Details | |
| Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. | Σημείωση: Η παρακολούθηση της χρήσης είναι εντελώς ανώνυμη. Παρακολουθούμε μόνο ποιες λειτουργίες χρησιμοποιείτε ή δεν χρησιμοποιείτε για να βελτιώσουμε το πρόσθετο μας. | Details | |
|
Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. Σημείωση: Η παρακολούθηση της χρήσης είναι εντελώς ανώνυμη. Παρακολουθούμε μόνο ποιες λειτουργίες χρησιμοποιείτε ή δεν χρησιμοποιείτε για να βελτιώσουμε το πρόσθετο μας.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select an image to view Smush stats. | Επιλέξτε μια εικόνα για να δείτε τα Smush στατιστικά. | Details | |
|
Select an image to view Smush stats. Επιλέξτε μια εικόνα για να δείτε τα Smush στατιστικά.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: We’ll detect and serve WebP images to browsers that will accept them by checking↵ → → → → → → Accept Headers, and gracefully fall back to normal PNGs or JPEGs for non-compatible browsers. | Σημείωση: Θα εντοπίσουμε και θα προβάλλουμε εικόνες WebP σε προγράμματα περιήγησης που θα τα δεχτούν ελέγχοντας Accept Headers, θα πραγματοποιηθεί κανονικά μετατροπή σε PNG ή JPEG για μη συμβατά προγράμματα περιήγησης. | Details | |
|
Note: We’ll detect and serve WebP images to browsers that will accept them by checking↵ → → → → → → Accept Headers, and gracefully fall back to normal PNGs or JPEGs for non-compatible browsers. Σημείωση: Θα εντοπίσουμε και θα προβάλλουμε εικόνες WebP σε προγράμματα περιήγησης που θα τα δεχτούν↵ → → → → → → ελέγχοντας Accept Headers, θα πραγματοποιηθεί κανονικά μετατροπή σε PNG ή JPEG για μη συμβατά προγράμματα περιήγησης.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WebP Conversion | Μετατροπή WebP | Details | |
| Enable WebP conversion | Ενεργοποίηση WebP συμπίεση | Details | |
|
Enable WebP conversion Ενεργοποίηση WebP συμπίεση
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Dimitris Kalliris: 43.3%
- Nastia: 26.1%
- evangelia: 25.1%
- Stelios Gerantidis: 0.4%