WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View Tools | Ver Herramientas | Details | |
| Available Tools | Herramientas Disponibles | Details | |
| Use Tools for extra configurations. | Usá Herramientas para configuraciones adicionales. | Details | |
|
Use Tools for extra configurations. Usá Herramientas para configuraciones adicionales.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Incomplete setup | Configuración incompleta | Details | |
| The setup for Local WebP feature is inactive. Complete the setup, to activate the feature. | La configuración de la función Local WebP está inactiva. Completá la configuración para activar la función. | Details | |
|
The setup for Local WebP feature is inactive. Complete the setup, to activate the feature. La configuración de la función Local WebP está inactiva. Completá la configuración para activar la función.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fix the “Serve images in next-gen format” Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back to JPEGs and PNGs for browsers that don’t support WebP. | Corregí la recomendación de Google PageSpeed "Servir imágenes en formato de próxima generación" configurando esta función. Serví localmente versiones WebP de tus imágenes en navegadores compatibles y recurrí con elegancia a archivos JPEG y PNG para navegadores que no son compatibles con WebP. | Details | |
|
Fix the “Serve images in next-gen format” Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back to JPEGs and PNGs for browsers that don’t support WebP. Corregí la recomendación de Google PageSpeed "Servir imágenes en formato de próxima generación" configurando esta función. Serví localmente versiones WebP de tus imágenes en navegadores compatibles y recurrí con elegancia a archivos JPEG y PNG para navegadores que no son compatibles con WebP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Multiply the speed and savings! Serve your images from our CDN from 45 blazing fast servers around the world. | ¡Multiplicá la velocidad y el ahorro! Serví tus imágenes desde nuestra CDN desde 45 servidores ultrarrápidos en todo el mundo. | Details | |
|
Multiply the speed and savings! Serve your images from our CDN from 45 blazing fast servers around the world. ¡Multiplicá la velocidad y el ahorro! Serví tus imágenes desde nuestra CDN desde 45 servidores ultrarrápidos en todo el mundo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active Media Types | Tipos de Medios Activos | Details | |
| %1$sTry it free%2$s with a WPMU DEV membership today! | %1$sProbalo gratis%2$s con una membresía de WPMU DEV hoy mismo! | Details | |
|
%1$sTry it free%2$s with a WPMU DEV membership today! %1$sProbalo gratis%2$s con una membresía de WPMU DEV hoy mismo!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. | Smush Pro admite el hosting de imágenes en Amazon S3 y la optimización de imágenes de la Galería NextGen directamente a través de la configuración de la Galería NextGen. | Details | |
|
Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. Smush Pro admite el hosting de imágenes en Amazon S3 y la optimización de imágenes de la Galería NextGen directamente a través de la configuración de la Galería NextGen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Available Integrations | Integraciones Disponibles | Details | |
|
Available Integrations Integraciones Disponibles
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Integrate with powerful third-party providers and make compression even easier. | Integrate con potentes proveedores externos y facilitá aún más la compresión. | Details | |
|
Integrate with powerful third-party providers and make compression even easier. Integrate con potentes proveedores externos y facilitá aún más la compresión.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %d images failed to be optimized. This is usually because they no longer exist, or we can't optimize the file format. | %d imágenes no se pudieron optimizar. Esto generalmente se debe a que ya no existen o no podemos optimizar el formato del archivo. | Details | |
|
%d images failed to be optimized. This is usually because they no longer exist, or we can't optimize the file format. %d imágenes no se pudieron optimizar. Esto generalmente se debe a que ya no existen o no podemos optimizar el formato del archivo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure | Configurar | Details | |
| Inactive | Inactivo | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 54.9%
- Mercedes: 23.1%
- Juan: 12.6%
- Deisy Fogtman: 3.4%
- Alfred: 2.3%
- Santiago: 1.8%
- Patricio: 0.9%
- Francisco: 0.8%
- Akinomotto: 0.1%
- Luis Cárdenas: 0.1%