WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| jpg | jpg | Details | |
| Here’s a list of the media types we serve from the CDN. | Acá hay una lista de los tipos de medios que serviremos desde la CDN. | Details | |
|
Here’s a list of the media types we serve from the CDN. Acá hay una lista de los tipos de medios que serviremos desde la CDN.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Supported Media Types | Tipos de medios compatibles | Details | |
|
Supported Media Types Tipos de medios compatibles
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade Plan | Mejorar Plan | Details | |
| Activating CDN... | Activando CDN... | Details | |
| Save & Activate | Guardar y Activar | Details | |
| Smush CDN | CDN de Smush | Details | |
| Your images are currently being served via the WPMU DEV CDN. Bulk smush will continue to operate as per your settings below and is treated completely separately in case you ever want to disable the CDN. | Tus imágenes están siendo servidas actualmente a través de la CDN de WPMU DEV. La optimización masiva continuará funcionando de acuerdo con los ajustes a continuación y se tratará por separado en caso de que alguna vez quieras desactivar la CDN. | Details | |
|
Your images are currently being served via the WPMU DEV CDN. Bulk smush will continue to operate as per your settings below and is treated completely separately in case you ever want to disable the CDN. Tus imágenes están siendo servidas actualmente a través de la CDN de WPMU DEV. La optimización masiva continuará funcionando de acuerdo con los ajustes a continuación y se tratará por separado en caso de que alguna vez quieras desactivar la CDN.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. | Tus medios están siendo servidos actualmente desde la CDN de WPMU DEV. | Details | |
|
Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. Tus medios están siendo servidos actualmente desde la CDN de WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30↵ → → → → minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. | Tus ajustes se han guardado y los cambios ahora se están propagando a la CDN. Los cambios pueden tardar hasta 30 minutos en surtir efecto pero las imágenes se seguirán sirviendo mientras tanto, por favor tené paciencia. | Details | |
|
Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30↵ → → → → minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. Tus ajustes se han guardado y los cambios ahora se están propagando a la CDN. Los cambios pueden tardar hasta 30 minutos en surtir efecto pero las imágenes se seguirán sirviendo mientras tanto, por favor tené paciencia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CDN is not yet active. Configure your settings below and click Activate. | La CDN aún no está activa. Configurá tus ajustes a continuación y hacé clic en Activar. | Details | |
|
CDN is not yet active. Configure your settings below and click Activate. La CDN aún no está activa. Configurá tus ajustes a continuación y hacé clic en Activar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. Set a maximum height and width for all images uploaded to your site so that any unnecessarily large images are automatically resized before they are added to the media gallery. This setting does not apply to images smushed using Directory Smush feature. | Ahorrá muchísimo espacio al no guardar imágenes sobre dimensionadas en tu servidor. Establecé altura y ancho máximos para todas las imágenes subidas a tu sitio así cualquier imagen innecesariamente grande es redimensionada automáticamente antes de agregarse a la galería de medios. Este ajuste no se aplica a las imágenes optimizadas usando la función de Optimización de Directorio. | Details | |
|
Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. Set a maximum height and width for all images uploaded to your site so that any unnecessarily large images are automatically resized before they are added to the media gallery. This setting does not apply to images smushed using Directory Smush feature. Ahorrá muchísimo espacio al no guardar imágenes sobre dimensionadas en tu servidor. Establecé altura y ancho máximos para todas las imágenes subidas a tu sitio así cualquier imagen innecesariamente grande es redimensionada automáticamente antes de agregarse a la galería de medios. Este ajuste no se aplica a las imágenes optimizadas usando la función de Optimización de Directorio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30 minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. | Tus ajustes se han guardado y los cambios ahora se están propagando a la CDN. Los cambios pueden tardar hasta 30 minutos en surtir efecto pero las imágenes se seguirán sirviendo mientras tanto, por favor tené paciencia. | Details | |
|
Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30 minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. Tus ajustes se han guardado y los cambios ahora se están propagando a la CDN. Los cambios pueden tardar hasta 30 minutos en surtir efecto pero las imágenes se seguirán sirviendo mientras tanto, por favor tené paciencia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);` | Error de tiempo de espera. Podés aumentar el tiempo de espera de la solicitud para asegurarte de que Smush tenga tiempo suficiente para procesar archivos grandes. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);` | Details | |
|
Timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);` Error de tiempo de espera. Podés aumentar el tiempo de espera de la solicitud para asegurarte de que Smush tenga tiempo suficiente para procesar archivos grandes.↵ `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);`
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Almost there! To finish activating this feature you must save your settings. | ¡Ya casi! Para terminar de activar esta función tenés que guardar tus ajustes. | Details | |
|
Almost there! To finish activating this feature you must save your settings. ¡Ya casi! Para terminar de activar esta función tenés que guardar tus ajustes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 54.9%
- Mercedes: 23.1%
- Juan: 12.6%
- Deisy Fogtman: 3.4%
- Alfred: 2.3%
- Santiago: 1.8%
- Patricio: 0.9%
- Francisco: 0.8%
- Akinomotto: 0.1%
- Luis Cárdenas: 0.1%