WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Spanish (Spain)

1 14 15 16 17 18 53
Prio Original string Translation
Reload Apache. Vuelva a cargar Apache. Details

Reload Apache.

Vuelva a cargar Apache.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 12:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:369
Priority:
normal
More links:
Look for your site in the file and find the line that starts with <Directory> - add the code above that line and into that section and save the file. Busca tu sitio en el archivo y busque la línea que comienza con <Directory> - agregue el código encima de esa línea y en esa sección y guarde el archivo. Details

Look for your site in the file and find the line that starts with <Directory> - add the code above that line and into that section and save the file.

Busca tu sitio en el archivo y busque la línea que comienza con <Directory> - agregue el código encima de esa línea y en esa sección y guarde el archivo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 12:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:363
Priority:
normal
More links:
If .htaccess does not work, and you have access to vhosts.conf or httpd.conf, try this: Si .htaccess no funciona pero tiene acceso a vhosts.conf o httpd.conf, intente esto: Details

If .htaccess does not work, and you have access to vhosts.conf or httpd.conf, try this:

Si .htaccess no funciona pero tiene acceso a vhosts.conf o httpd.conf, intente esto:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-20 14:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:355
Priority:
normal
More links:
Troubleshooting Solución de problemas Details

Troubleshooting

Solución de problemas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 12:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:351
Priority:
normal
More links:
Apply rules Aplicar reglas Details

Apply rules

Aplicar reglas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 12:21:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:134
Priority:
normal
More links:
Please note: Some servers have both Apache and NGINX software which may not begin serving WebP images after applying the .htaccess rules. If errors occur after applying the rules, we recommend adding NGINX rules manually. Tenga en cuenta: algunos servidores tienen software Apache y NGINX que pueden no comenzar a servir imágenes WebP después de aplicar las reglas .htaccess. Si ocurren errores después de aplicar las reglas, recomendamos agregar reglas NGINX manualmente. Details

Please note: Some servers have both Apache and NGINX software which may not begin serving WebP images after applying the .htaccess rules. If errors occur after applying the rules, we recommend adding NGINX rules manually.

Tenga en cuenta: algunos servidores tienen software Apache y NGINX que pueden no comenzar a servir imágenes WebP después de aplicar las reglas .htaccess. Si ocurren errores después de aplicar las reglas, recomendamos agregar reglas NGINX manualmente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 12:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:293
Priority:
normal
More links:
Smush can automatically apply WebP conversion rules for Apache servers by writing to your .htaccess file. Alternatively, switch to Manual to apply these rules yourself. Smush puede aplicar automáticamente las reglas de conversión de WebP para servidores Apache escribiendo eb su archivo .htaccess. Alternativamente, cambie a Manual para aplicar estas reglas usted mismo. Details

Smush can automatically apply WebP conversion rules for Apache servers by writing to your .htaccess file. Alternatively, switch to Manual to apply these rules yourself.

Smush puede aplicar automáticamente las reglas de conversión de WebP para servidores Apache escribiendo eb su archivo .htaccess. Alternativamente, cambie a Manual para aplicar estas reglas usted mismo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-20 14:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:33
Priority:
normal
More links:
We've automatically detected your server type is %s. If this is incorrect, manually select your server type to generate the relevant rules and instructions. Hemos detectado automáticamente que su tipo de servidor es %s. Si esto es incorrecto, seleccione manualmente su tipo de servidor para generar las reglas e instrucciones relevantes. Details

We've automatically detected your server type is %s. If this is incorrect, manually select your server type to generate the relevant rules and instructions.

Hemos detectado automáticamente que su tipo de servidor es %s. Si esto es incorrecto, seleccione manualmente su tipo de servidor para generar las reglas e instrucciones relevantes.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: server type
Date added (GMT):
2021-07-01 12:22:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:181
Priority:
normal
More links:
Choose your server type. If you don’t know this, please contact your hosting provider. Seleccione su tipo de servidor. Si no lo sabe, comuníquese con su proveedor de Hosting. Details

Choose your server type. If you don’t know this, please contact your hosting provider.

Seleccione su tipo de servidor. Si no lo sabe, comuníquese con su proveedor de Hosting.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-20 14:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:24
Priority:
normal
More links:
Server Type Tipo de Servidor Details

Server Type

Tipo de Servidor
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-20 14:18:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • _src/react/views/webp/steps-bar.jsx:38
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all WebP files? ¿Está seguro de que desea eliminar todos los archivos WebP? Details

Are you sure you want to delete all WebP files?

¿Está seguro de que desea eliminar todos los archivos WebP?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 12:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • app/modals/webp-delete-all.php:38
Priority:
normal
More links:
Delete WebP files Eliminar archivos WebP Details

Delete WebP files

Eliminar archivos WebP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 12:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • app/modals/webp-delete-all.php:33
Priority:
normal
More links:
This user can not delete all WebP images. Este usuario no puede eliminar todas las imágenes de WebP. Details

This user can not delete all WebP images.

Este usuario no puede eliminar todas las imágenes de WebP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 12:22:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • app/class-ajax.php:1124
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to do this. No tienes permiso para hacer esto. Details

You don't have permission to do this.

No tienes permiso para hacer esto.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 12:22:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • app/class-ajax.php:1054
Priority:
normal
More links:
Close this dialog window Cerrar esta ventana de diálogo Details

Close this dialog window

Cerrar esta ventana de diálogo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 12:22:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • _src/react/modules/configs.jsx:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 14 15 16 17 18 53

Export as

Translators