WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If your images don’t match their containers, we’ll automatically serve a correctly sized image. | Si sus imágenes no coinciden con sus contenedores, serviremos automáticamente una imagen del tamaño correcto. | Details | |
|
If your images don’t match their containers, we’ll automatically serve a correctly sized image. Si sus imágenes no coinciden con sus contenedores, serviremos automáticamente una imagen del tamaño correcto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatic Resizing | Cambio de tamaño automático | Details | |
|
Automatic Resizing Cambio de tamaño automático
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable automatic resizing of my images | Habilitar cambio de tamaño automático de mis imágenes | Details | |
|
Enable automatic resizing of my images Habilitar cambio de tamaño automático de mis imágenes
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User can not modify options | El usuario no puede modificar las opciones | Details | |
|
User can not modify options El usuario no puede modificar las opciones
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can see you have WP Offload Media installed with the %1$sRemove Files From Server%2$s option activated. If you want to optimize your S3 images you'll need to %3$supgrade to Smush Pro%4$s | Podemos ver que tienes WP Offload Media instalado con la opción %1$sEliminar archivos del servidor %2$s activada. Si quieres optimizar tus imágenes S3 necesitarás %3$sactualizar a Smush Pro %4$s | Details | |
|
We can see you have WP Offload Media installed with the %1$sRemove Files From Server%2$s option activated. If you want to optimize your S3 images you'll need to %3$supgrade to Smush Pro%4$s Podemos ver que tienes WP Offload Media instalado con la opción %1$sEliminar archivos del servidor %2$s activada. Si quieres optimizar tus imágenes S3 necesitarás %3$sactualizar a Smush Pro %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can see you have WP Offload Media installed with the %1$sRemove Files From Server%2$s option activated. If you want to optimize your S3 images, you’ll need to enable the %3$sAmazon S3 Support%4$s feature in Smush’s Integrations. | Podemos ver que tienes WP Offload Media instalado con la opción %1$sEliminar archivos del servidor %2$s activada. Si quieres optimizar tus imágenes S3 necesitarás habilitar la funcionalidad %3$sAmazon S3 Support%4$s en las integraciones de Smush. | Details | |
|
We can see you have WP Offload Media installed with the %1$sRemove Files From Server%2$s option activated. If you want to optimize your S3 images, you’ll need to enable the %3$sAmazon S3 Support%4$s feature in Smush’s Integrations. Podemos ver que tienes WP Offload Media instalado con la opción %1$sEliminar archivos del servidor %2$s activada. Si quieres optimizar tus imágenes S3 necesitarás habilitar la funcionalidad %3$sAmazon S3 Support%4$s en las integraciones de Smush.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid API service. | Servicio API no válido. | Details | |
|
Invalid API service. Servicio API no válido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Community | Comunidad | Details | |
| Plugins | Complementos | Details | |
| Privacy Policy | Política de privacidad | Details | |
| Terms of Service | Términos de servicio | Details | |
| The Hub | The Hub | Details | |
| Docs | Docs | Details | |
| Support | Apoyo | Details | |
| Roadmap | Mapa vial | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Alberto: 43.9%
- hernestra: 19.4%
- Jorge Díaz: 15.5%
- Jair Jaramillo: 6.2%
- Jhon Hernandez: 4.9%
- Flavio: 2.7%
- marco antonio: 1.5%
- JersonFlorez: 1.4%
- David: 1.4%
- cleyan: 0.8%
- Maurice: 0.6%
- MrUkume: 0.5%
- Jaime Martin: 0.5%
- Akinomotto: 0.3%
- Retronova: 0.3%
- Ignacio: 0.1%