WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Amazon S3 | Amazon S3 | Details | |
| Enable Amazon S3 support | Activar la compatibilidad con Amazon S3 | Details | |
|
Enable Amazon S3 support Activar la compatibilidad con Amazon S3
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| NextGen Gallery | NextGen Gallery | Details | |
| Choose directory | Elige directorio | Details | |
| Smush images that aren't located in your uploads folder. | Reducir imágenes que no están en tu carpeta de subidas. | Details | |
|
Smush images that aren't located in your uploads folder. Reducir imágenes que no están en tu carpeta de subidas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory Smush Savings | Ahorro por reducción de directorios | Details | |
|
Directory Smush Savings Ahorro por reducción de directorios
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! | Todavía no hemos encontrado ninguna imagen en tu biblioteca de medios, ¡así que no hay que nada que reducir! ¡Una vez que cargues las imágenes, vuelve a cargar esta página y comienza a jugar! | Details | |
|
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! Todavía no hemos encontrado ninguna imagen en tu biblioteca de medios, ¡así que no hay que nada que reducir! ¡Una vez que cargues las imágenes, vuelve a cargar esta página y comienza a jugar!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. | Cuando comprimes un fichero PNG, Smush comprobará si convirtiéndolo a JPEG puede reducir su tamaño aún más. | Details | |
|
When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. Cuando comprimes un fichero PNG, Smush comprobará si convirtiéndolo a JPEG puede reducir su tamaño aún más.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PNG to JPEG Conversion | Conversión PNG a JPEG | Details | |
|
PNG to JPEG Conversion Conversión PNG a JPEG
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy) | Convertir automáticamente PNGs a JPEGs (con pérdida) | Details | |
|
Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy) Convertir automáticamente PNGs a JPEGs (con pérdida)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Full Size Images | Imágenes de Tamaño Completo | Details | |
|
Full Size Images Imágenes de Tamaño Completo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you. | Cuando suba imágenes en su sitio, las optimizaremos y comprimiremos automáticamente por usted. | Details | |
|
When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you. Cuando suba imágenes en su sitio, las optimizaremos y comprimiremos automáticamente por usted.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s. | Actualmente, su tamaño de imagen más grande se establece en %1$s %2$d px de ancho %3$s %4$d px alto %5$s. | Details | |
|
Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s. Actualmente, su tamaño de imagen más grande se establece en %1$s %2$d px de ancho %3$s %4$d px alto %5$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Max height | Altura máxima | Details | |
| Max width | Ancho máximo | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Alberto: 43.9%
- hernestra: 19.4%
- Jorge Díaz: 15.5%
- Jair Jaramillo: 6.2%
- Jhon Hernandez: 4.9%
- Flavio: 2.7%
- marco antonio: 1.5%
- JersonFlorez: 1.4%
- David: 1.4%
- cleyan: 0.8%
- Maurice: 0.6%
- MrUkume: 0.5%
- Jaime Martin: 0.5%
- Akinomotto: 0.3%
- Retronova: 0.3%
- Ignacio: 0.1%