WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can still optimize your %1$sOriginal Images%2$s if you want to. | اگر میخواهید شما هنوز میتوانید %1$s تصویر از تصاویر اورجینال %2$s را بهینه سازی کنید | Details | |
|
You can still optimize your %1$sOriginal Images%2$s if you want to. اگر میخواهید شما هنوز میتوانید %1$s تصویر از تصاویر اورجینال %2$s را بهینه سازی کنید
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We noticed Jetpack's %1$sSite Accelerator%2$s is active with the “Speed up image load times” option enabled. Since Site Accelerator completely offloads intermediate thumbnail sizes (they don't exist in your Media Library), Smush can't optimize those images. | ما متوجه شدیم شما از جت پک %1$s شتاب دهنده سایت %2$s استفاده میکنید و "بهیه ساز تصاویر" هم فعال است. از آنجایی که شتاب دهنده سایت به صورت کامل تصاویر بند انگلشتی را آفلود میکنید (آنها در کتابخانه چند رسانه ای موجود نیستند) smush نمیتواند این تصاویر را بهینه سازی کند. | Details | |
|
We noticed Jetpack's %1$sSite Accelerator%2$s is active with the “Speed up image load times” option enabled. Since Site Accelerator completely offloads intermediate thumbnail sizes (they don't exist in your Media Library), Smush can't optimize those images. ما متوجه شدیم شما از جت پک %1$s شتاب دهنده سایت %2$s استفاده میکنید و "بهیه ساز تصاویر" هم فعال است. از آنجایی که شتاب دهنده سایت به صورت کامل تصاویر بند انگلشتی را آفلود میکنید (آنها در کتابخانه چند رسانه ای موجود نیستند) smush نمیتواند این تصاویر را بهینه سازی کند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Local WebP | WebP محلی | Details | |
| We were unable to automatically remove the rules. We recommend trying to remove the rules manually. If you don’t have access to the .htaccess file to remove it manually, please consult with your hosting provider to change the configuration on the server. | ما قادر به حذف خودکار قوانین نبودیم. ما توصیه می کنیم سعی کنید قوانین را به صورت دستی حذف کنید. اگر برای حذف دستی آن به فایل .htaccess دسترسی ندارید ، برای تغییر پیکربندی در سرور ، با ارائه دهنده میزبانی خود مشورت کنید. | Details | |
|
We were unable to automatically remove the rules. We recommend trying to remove the rules manually. If you don’t have access to the .htaccess file to remove it manually, please consult with your hosting provider to change the configuration on the server. ما قادر به حذف خودکار قوانین نبودیم. ما توصیه می کنیم سعی کنید قوانین را به صورت دستی حذف کنید. اگر برای حذف دستی آن به فایل .htaccess دسترسی ندارید ، برای تغییر پیکربندی در سرور ، با ارائه دهنده میزبانی خود مشورت کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The .htaccess file doesn't contain the WebP rules from Smush. | فایل .htaccess حاوی قوانین WebP Smush نیست. | Details | |
|
The .htaccess file doesn't contain the WebP rules from Smush. فایل .htaccess حاوی قوانین WebP Smush نیست.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We tried to apply the .htaccess rules automatically but we were unable to complete this action. Make sure the file permissions on your .htaccess file are set to 644, or switch to manual mode and apply the rules yourself. If you need further assistance, you can %1$scontact support%2$s for help. | ما سعی کردیم قوانین .htaccess را به صورت خودکار اعمال کنیم اما نتوانستیم این عمل را انجام دهیم. اطمینان حاصل کنید که مجوزهای فایل در فایل .htaccess روی 644 تنظیم شده است یا به حالت دستی بروید و قوانین را خودتان اعمال کنید. اگر به کمک بیشتری نیاز دارید ، می توانید%1$sبرای پشتیبانی راهنمایی تماس بگیرید%2$s. | Details | |
|
We tried to apply the .htaccess rules automatically but we were unable to complete this action. Make sure the file permissions on your .htaccess file are set to 644, or switch to manual mode and apply the rules yourself. If you need further assistance, you can %1$scontact support%2$s for help. ما سعی کردیم قوانین .htaccess را به صورت خودکار اعمال کنیم اما نتوانستیم این عمل را انجام دهیم. اطمینان حاصل کنید که مجوزهای فایل در فایل .htaccess روی 644 تنظیم شده است یا به حالت دستی بروید و قوانین را خودتان اعمال کنید. اگر به کمک بیشتری نیاز دارید ، می توانید%1$sبرای پشتیبانی راهنمایی تماس بگیرید%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Newly uploaded images will be automatically converted to WebP format. | تصاویر تازه بارگذاری شده به طور خودکار به قالب WebP تبدیل می شوند. | Details | |
|
Newly uploaded images will be automatically converted to WebP format. تصاویر تازه بارگذاری شده به طور خودکار به قالب WebP تبدیل می شوند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can also enable %3$sAutomatic Compression%2$s to convert newly uploaded image files automatically going forward. | همچنین می توانید %3$s فشرده سازی خودکار %2$s را فعال کنید تا فایل های تصویری تازه بارگذاری شده به طور خودکار به جلو منتقل شوند. | Details | |
|
You can also enable %3$sAutomatic Compression%2$s to convert newly uploaded image files automatically going forward. همچنین می توانید %3$s فشرده سازی خودکار %2$s را فعال کنید تا فایل های تصویری تازه بارگذاری شده به طور خودکار به جلو منتقل شوند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WebP files were deleted successfully. | فایل های WebP با موفقیت حذف شدند. | Details | |
|
WebP files were deleted successfully. فایل های WebP با موفقیت حذف شدند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong with the request. Please reload the page and try again. | در این درخواست مشکلی پیش آمد. لطفا صفحه را مجددا بارگذاری کنید و دوباره تلاش کنید. | Details | |
|
Something went wrong with the request. Please reload the page and try again. در این درخواست مشکلی پیش آمد. لطفا صفحه را مجددا بارگذاری کنید و دوباره تلاش کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you no longer require your images to be served in WebP format, you can disable this feature. | اگر دیگر نیازی به ارائه تصاویر با قالب WebP ندارید ، می توانید این ویژگی را غیرفعال کنید. | Details | |
|
If you no longer require your images to be served in WebP format, you can disable this feature. اگر دیگر نیازی به ارائه تصاویر با قالب WebP ندارید ، می توانید این ویژگی را غیرفعال کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here's a list of the media types that will be converted to WebP format. | در اینجا لیستی از انواع رسانه وجود دارد که به قالب WebP تبدیل می شوند. | Details | |
|
Here's a list of the media types that will be converted to WebP format. در اینجا لیستی از انواع رسانه وجود دارد که به قالب WebP تبدیل می شوند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server configurations haven't been applied yet. Make configurations to start serving images in WebP format. | تنظیمات سرور هنوز اعمال نشده است. پیکربندی هایی را برای شروع ارائه تصاویر در قالب WebP انجام دهید. | Details | |
|
Server configurations haven't been applied yet. Make configurations to start serving images in WebP format. تنظیمات سرور هنوز اعمال نشده است. پیکربندی هایی را برای شروع ارائه تصاویر در قالب WebP انجام دهید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sNote:%2$s We noticed the Amazon S3 Integration is enabled. Offloaded images will not be served in WebP format, but Smush will still create local WebP copies of all images. If this is undesirable, please deactivate the WebP module below. | %1$sتوجه:%2$s متوجه شدیم آمازون S3 یکپارچه سازی فعال است. تصاویر بارگیری شده در قالب WebP ارائه نمی شوند ، اما Smush کپی های محلی WebP از همه تصاویر را ایجاد می کند. اگر این مورد نامطلوب است ، لطفاً ماژول WebP زیر را غیرفعال کنید. | Details | |
|
%1$sNote:%2$s We noticed the Amazon S3 Integration is enabled. Offloaded images will not be served in WebP format, but Smush will still create local WebP copies of all images. If this is undesirable, please deactivate the WebP module below. %1$sتوجه:%2$s متوجه شدیم آمازون S3 یکپارچه سازی فعال است. تصاویر بارگیری شده در قالب WebP ارائه نمی شوند ، اما Smush کپی های محلی WebP از همه تصاویر را ایجاد می کند. اگر این مورد نامطلوب است ، لطفاً ماژول WebP زیر را غیرفعال کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WebP conversion is active and working well. | تبدیل WebP فعال است و به خوبی کار می کند. | Details | |
|
WebP conversion is active and working well. تبدیل WebP فعال است و به خوبی کار می کند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- mohammd: 85.5%
- Amin Nazemi: 10.9%
- IGHazaee: 2.9%
- William: 0.5%
- MR. Garcia: 0.1%