WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %d image was skipped because it was already optimized |
|
Details | |
|
Singular: %d image was skipped because it was already optimized %d छवि को छोड़ दिया गया क्योंकि यह पहले से ही अनुकूलित थी
Login to your account for contributing to translations.
Plural: %1$d/%2$d images were skipped because they were already optimized %1$d/%2$d छवियों को छोड़ दिया गया क्योंकि वे पहले से ही अनुकूलित थीं
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image compression complete. | छवि संपीड़न पूरा हो गया है। | Details | |
|
Image compression complete. छवि संपीड़न पूरा हो गया है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This feature stops offscreen images from loading until a visitor scrolls to them. Make your page load faster, use less bandwidth and fix the “defer offscreen images” recommendation from a Google PageSpeed test. | यह सुविधा ऑफस्क्रीन छवियों को तब तक लोड होने से रोकती है जब तक कोई विज़िटर उन्हें स्क्रॉल नहीं करता। अपने पृष्ठ को तेज़ी से लोड करें, कम बैंडविड्थ का उपयोग करें और Google पेजस्पीड परीक्षण से "ऑफ़स्क्रीन छवियों को स्थगित करें" अनुशंसा को ठीक करें। | Details | |
|
This feature stops offscreen images from loading until a visitor scrolls to them. Make your page load faster, use less bandwidth and fix the “defer offscreen images” recommendation from a Google PageSpeed test. यह सुविधा ऑफस्क्रीन छवियों को तब तक लोड होने से रोकती है जब तक कोई विज़िटर उन्हें स्क्रॉल नहीं करता। अपने पृष्ठ को तेज़ी से लोड करें, कम बैंडविड्थ का उपयोग करें और Google पेजस्पीड परीक्षण से "ऑफ़स्क्रीन छवियों को स्थगित करें" अनुशंसा को ठीक करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Photos often store camera settings in the file, i.e., focal length, date, time and location. Removing EXIF data reduces the file size. Note: it does not strip SEO metadata. | तस्वीरें अक्सर फ़ाइल में कैमरा सेटिंग्स को संग्रहीत करती हैं, अर्थात, फोकल लंबाई, दिनांक, समय और स्थान। EXIF डेटा को हटाने से फ़ाइल का आकार कम हो जाता है। नोट: यह SEO मेटाडेटा को नहीं हटाता है। | Details | |
|
Photos often store camera settings in the file, i.e., focal length, date, time and location. Removing EXIF data reduces the file size. Note: it does not strip SEO metadata. तस्वीरें अक्सर फ़ाइल में कैमरा सेटिंग्स को संग्रहीत करती हैं, अर्थात, फोकल लंबाई, दिनांक, समय और स्थान। EXIF डेटा को हटाने से फ़ाइल का आकार कम हो जाता है। नोट: यह SEO मेटाडेटा को नहीं हटाता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush: Not processed | स्मश: संसाधित नहीं | Details | |
| Manage Plugins | प्लगइन्स प्रबंधित करें | Details | |
| You have multiple WordPress image optimization plugins installed. This may cause unpredictable behavior while optimizing your images, inaccurate reporting, or images to not display. For best results use only one image optimizer plugin at a time. These plugins may cause issues with Smush: | आपके पास एकाधिक WordPress छवि अनुकूलन प्लगइन्स स्थापित हैं। यह आपकी छवियों, गलत रिपोर्टिंग, या छवियों को प्रदर्शित नहीं करने के लिए अनुकूलित करते समय अप्रत्याशित व्यवहार का कारण बन सकता है। सर्वोत्तम परिणामों के लिए एक समय में केवल एक छवि अनुकूलक प्लगइन का उपयोग करें। ये प्लगइन्स Smush के साथ समस्याएँ पैदा कर सकते हैं: | Details | |
|
You have multiple WordPress image optimization plugins installed. This may cause unpredictable behavior while optimizing your images, inaccurate reporting, or images to not display. For best results use only one image optimizer plugin at a time. These plugins may cause issues with Smush: आपके पास एकाधिक WordPress छवि अनुकूलन प्लगइन्स स्थापित हैं। यह आपकी छवियों, गलत रिपोर्टिंग, या छवियों को प्रदर्शित नहीं करने के लिए अनुकूलित करते समय अप्रत्याशित व्यवहार का कारण बन सकता है। सर्वोत्तम परिणामों के लिए एक समय में केवल एक छवि अनुकूलक प्लगइन का उपयोग करें। ये प्लगइन्स Smush के साथ समस्याएँ पैदा कर सकते हैं:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Undo | पूर्ववत करें | Details | |
| %1$sImage size: %2$s | %1$sछवि का आकार: %2$s | Details | |
| Reduced by %1$s (%2$s) | %1$s (%2$s) से कम | Details | |
| Ignored from auto-smush | ऑटो-स्मश से अनदेखा किया गया | Details | |
|
Ignored from auto-smush ऑटो-स्मश से अनदेखा किया गया
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Premium Support | प्रीमियम सहायता | Details | |
| View details | विवरण देखें | Details | |
| Rate Smush | स्मश को रेट करें | Details | |
| View Smush Documentation | स्मश डॉक्यूमेंटेशन देखें | Details | |
|
View Smush Documentation स्मश डॉक्यूमेंटेशन देखें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 53.4%
- Neel Gajjar: 22.8%
- pathaniliyas: 9.9%
- Neer: 7.7%
- Aditya Shah: 5.5%
- Shivam Goyal: 0.6%