WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will add functionality to your website that highlights images that are either too large or too small for their containers. | इससे आपकी वेबसाइट पर कार्यक्षमता बढ़ेगी जो उन छवियों को उजागर करती है जो या तो बहुत बड़ी हैं या उनके कंटेनरों के लिए बहुत छोटी हैं। | Details | |
|
This will add functionality to your website that highlights images that are either too large or too small for their containers. इससे आपकी वेबसाइट पर कार्यक्षमता बढ़ेगी जो उन छवियों को उजागर करती है जो या तो बहुत बड़ी हैं या उनके कंटेनरों के लिए बहुत छोटी हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image Resize Detection | छवि का पता लगाने का आकार बदलें | Details | |
|
Image Resize Detection छवि का पता लगाने का आकार बदलें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatic compression | स्वचालित संपीड़न | Details | |
| WordPress generates multiple image thumbnails for each image you upload. Choose which of those thumbnail sizes you want to include when bulk smushing. | वर्डप्रेस आपके द्वारा अपलोड की गई प्रत्येक छवि के लिए कई छवि थंबनेल बनाता है। उन थम्ब साइज़ में से किसका चयन करना चाहते हैं, जब आप बल्क स्मैशिंग को शामिल करना चाहते हैं। | Details | |
|
WordPress generates multiple image thumbnails for each image you upload. Choose which of those thumbnail sizes you want to include when bulk smushing. वर्डप्रेस आपके द्वारा अपलोड की गई प्रत्येक छवि के लिए कई छवि थंबनेल बनाता है। उन थम्ब साइज़ में से किसका चयन करना चाहते हैं, जब आप बल्क स्मैशिंग को शामिल करना चाहते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image Sizes | छवि आकार | Details | |
| Error compressing image (ID: %1$d). %2$s | छवि को संपीड़ित करने में त्रुटि (आईडी: %1$d)। %2$s | Details | |
|
Error compressing image (ID: %1$d). %2$s छवि को संपीड़ित करने में त्रुटि (आईडी: %1$d)। %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can also have Smush compress your original images - this is helpful if your theme serves full size images. | आप अपने मूल चित्रों को स्मश सेक भी कर सकते हैं - यदि आपकी थीम पूर्ण आकार की छवियों का कार्य करती है तो यह मददगार है। | Details | |
|
You can also have Smush compress your original images - this is helpful if your theme serves full size images. आप अपने मूल चित्रों को स्मश सेक भी कर सकते हैं - यदि आपकी थीम पूर्ण आकार की छवियों का कार्य करती है तो यह मददगार है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk smush detects images that can be optimized and allows you to compress them in bulk. | बल्क स्मैश उन छवियों का पता लगाता है जिन्हें अनुकूलित किया जा सकता है और आपको उन्हें थोक में संपीड़ित करने की अनुमति देता है। | Details | |
|
Bulk smush detects images that can be optimized and allows you to compress them in bulk. बल्क स्मैश उन छवियों का पता लगाता है जिन्हें अनुकूलित किया जा सकता है और आपको उन्हें थोक में संपीड़ित करने की अनुमति देता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resume | जारी रखें | Details | |
| The free version of Smush allows you to compress %1$d images at a time. You can easily click %4$sResume%5$s to optimize another %1$d images, or %2$sUpgrade to Pro%3$s to compress unlimited images at once. | Smush का मुफ्त संस्करण आपको एक बार में %1$d छवियों को संपीड़ित करने की अनुमति देता है। आप आसानी से%4$s Resume%5$s पर क्लिक करके किसी अन्य %1$d छवियों को अनुकूलित कर सकते हैं, या %2$s Upgrade को Pro %3$s में एक बार में असीमित छवियों को संपीड़ित करने के लिए। | Details | |
|
The free version of Smush allows you to compress %1$d images at a time. You can easily click %4$sResume%5$s to optimize another %1$d images, or %2$sUpgrade to Pro%3$s to compress unlimited images at once. Smush का मुफ्त संस्करण आपको एक बार में %1$d छवियों को संपीड़ित करने की अनुमति देता है। आप आसानी से%4$s Resume%5$s पर क्लिक करके किसी अन्य %1$d छवियों को अनुकूलित कर सकते हैं, या %2$s Upgrade को Pro %3$s में एक बार में असीमित छवियों को संपीड़ित करने के लिए।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. Bulk and Directory smush features are treated separately and will continue to run independently. | वर्तमान में आपका मीडिया WPMU DEV CDN से कार्य कर रहा है। बल्क और डायरेक्टरी स्मश फीचर्स का अलग से इलाज किया जाता है और यह स्वतंत्र रूप से चलता रहेगा। | Details | |
|
Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. Bulk and Directory smush features are treated separately and will continue to run independently. वर्तमान में आपका मीडिया WPMU DEV CDN से कार्य कर रहा है। बल्क और डायरेक्टरी स्मश फीचर्स का अलग से इलाज किया जाता है और यह स्वतंत्र रूप से चलता रहेगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Included image sizes | शामिल छवि आकार | Details | |
| Custom | कस्टम | Details | |
| All | सब | Details | |
| Note: We will only automatically compress the image sizes selected above. | नोट: हम केवल ऊपर चयनित छवि आकारों को स्वचालित रूप से संपीड़ित करेंगे। | Details | |
|
Note: We will only automatically compress the image sizes selected above. नोट: हम केवल ऊपर चयनित छवि आकारों को स्वचालित रूप से संपीड़ित करेंगे।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 53.4%
- Neel Gajjar: 22.8%
- pathaniliyas: 9.9%
- Neer: 7.7%
- Aditya Shah: 5.5%
- Shivam Goyal: 0.6%