WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When you upload images to your site, Smush can automatically optimize and compress them for you saving you having to do this manually. | जब आप अपनी साइट पर छवियां अपलोड करते हैं, तो स्मश स्वचालित रूप से आपके द्वारा यह करने के लिए आपको सहेजने के लिए स्वचालित रूप से अनुकूलित और संपीड़ित कर सकता है। | Details | |
|
When you upload images to your site, Smush can automatically optimize and compress them for you saving you having to do this manually. जब आप अपनी साइट पर छवियां अपलोड करते हैं, तो स्मश स्वचालित रूप से आपके द्वारा यह करने के लिए आपको सहेजने के लिए स्वचालित रूप से अनुकूलित और संपीड़ित कर सकता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice work installing Smush! Let’s get started by choosing how you want this plugin to work, and then let Smush do all the heavy lifting for you. | अच्छा काम स्थापित Smush! आइए यह चुनें कि आप इस प्लगइन को कैसे काम करना चाहते हैं, यह चुनकर शुरू करें, और फिर Smush को आपके लिए सभी भारी उठाने दें। | Details | |
|
Nice work installing Smush! Let’s get started by choosing how you want this plugin to work, and then let Smush do all the heavy lifting for you. अच्छा काम स्थापित Smush! आइए यह चुनें कि आप इस प्लगइन को कैसे काम करना चाहते हैं, यह चुनकर शुरू करें, और फिर Smush को आपके लिए सभी भारी उठाने दें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Usage Data | डेटा का उपयोग | Details | |
| EXIF Metadata | EXIF मेटाडेटा | Details | |
| Advanced Compression | उन्नत संपीड़न | Details | |
| Automatic Compression | स्वचालित संपीड़न | Details | |
| Hey, %s! | अरे, %s! | Details | |
| Smush Onboarding Modal | स्मश ऑनबोर्डिंग मोडल | Details | |
| Great! We’re just running a check to see what images need compressing. You can configure more advanced settings once this image check is complete. | महान! हम केवल यह देखने के लिए एक जाँच चला रहे हैं कि चित्रों को किसकी आवश्यकता है इस छवि की जांच पूरी होने के बाद आप अधिक उन्नत सेटिंग्स कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। | Details | |
|
Great! We’re just running a check to see what images need compressing. You can configure more advanced settings once this image check is complete. महान! हम केवल यह देखने के लिए एक जाँच चला रहे हैं कि चित्रों को किसकी आवश्यकता है इस छवि की जांच पूरी होने के बाद आप अधिक उन्नत सेटिंग्स कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checking images | छवियों की जाँच कर रहा है | Details | |
| Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. | नोट: उपयोग ट्रैकिंग पूरी तरह से अनाम है। हम केवल इस बात पर नज़र रख रहे हैं कि आप हमारे फ़ीचर फ़ैसलों को अधिक सूचित करने के लिए किन विशेषताओं का उपयोग कर रहे हैं / नहीं | Details | |
|
Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. नोट: उपयोग ट्रैकिंग पूरी तरह से अनाम है। हम केवल इस बात पर नज़र रख रहे हैं कि आप हमारे फ़ीचर फ़ैसलों को अधिक सूचित करने के लिए किन विशेषताओं का उपयोग कर रहे हैं / नहीं
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select an image to view Smush stats. | Smush आँकड़े देखने के लिए एक छवि का चयन करें। | Details | |
|
Select an image to view Smush stats. Smush आँकड़े देखने के लिए एक छवि का चयन करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: We’ll detect and serve WebP images to browsers that will accept them by checking↵ → → → → → → Accept Headers, and gracefully fall back to normal PNGs or JPEGs for non-compatible browsers. | ध्यान दें: हम उन ब्राउज़र में WebP छवियों का पता लगाते और उनकी सेवा करते हैं जो उन्हें check’ द्वारा स्वीकार करेंगे हेडर्स स्वीकार करें, और इनायत गैर-संगत ब्राउज़रों के लिए सामान्य PNGs या JPEGs में वापस करें। | Details | |
|
Note: We’ll detect and serve WebP images to browsers that will accept them by checking↵ → → → → → → Accept Headers, and gracefully fall back to normal PNGs or JPEGs for non-compatible browsers. ध्यान दें: हम उन ब्राउज़र में WebP छवियों का पता लगाते और उनकी सेवा करते हैं जो उन्हें check’ द्वारा स्वीकार करेंगे↵ → → → → → → हेडर्स स्वीकार करें, और इनायत गैर-संगत ब्राउज़रों के लिए सामान्य PNGs या JPEGs में वापस करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WebP Conversion | वेबपी रूपांतरण | Details | |
| Enable WebP conversion | WebP रूपांतरण सक्षम करें | Details | |
|
Enable WebP conversion WebP रूपांतरण सक्षम करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 53.4%
- Neel Gajjar: 22.8%
- pathaniliyas: 9.9%
- Neer: 7.7%
- Aditya Shah: 5.5%
- Shivam Goyal: 0.6%