WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We couldn't process the image, fields empty. | हम छवि पर प्रक्रिया नहीं कर सके, फ़ील्ड खाली हैं। | Details | |
|
We couldn't process the image, fields empty. हम छवि पर प्रक्रिया नहीं कर सके, फ़ील्ड खाली हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't find the metadata for the image, possibly the image has been deleted. | हम छवि के लिए मेटाडेटा नहीं खोज सके, संभवतः छवि को हटा दिया गया है। | Details | |
|
We couldn't find the metadata for the image, possibly the image has been deleted. हम छवि के लिए मेटाडेटा नहीं खोज सके, संभवतः छवि को हटा दिया गया है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s | आपके पास ऐसी छवियां हैं जिन्हें स्मश करने की आवश्यकता है। %1$s बल्क स्मश अभी! %2$s | Details | |
|
You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s आपके पास ऐसी छवियां हैं जिन्हें स्मश करने की आवश्यकता है। %1$s बल्क स्मश अभी! %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Yay! All images are optimized as per your current settings. | वाह! सभी छवियों को आपकी वर्तमान सेटिंग्स के अनुसार अनुकूलित किया गया है। | Details | |
|
Yay! All images are optimized as per your current settings. वाह! सभी छवियों को आपकी वर्तमान सेटिंग्स के अनुसार अनुकूलित किया गया है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image couldn't be smushed as the nonce verification failed, try reloading the page. | अस्वीकार सत्यापन असफल होने के कारण छवि smushed नहीं हो सकती, पृष्ठ को पुनः लोड करने का प्रयास करें। | Details | |
|
Image couldn't be smushed as the nonce verification failed, try reloading the page. अस्वीकार सत्यापन असफल होने के कारण छवि smushed नहीं हो सकती, पृष्ठ को पुनः लोड करने का प्रयास करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image not smushed, fields empty. | छवि smushed नहीं हो सकी, फ़ील्ड खाली। | Details | |
|
Image not smushed, fields empty. छवि smushed नहीं हो सकी, फ़ील्ड खाली।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to restore image | छवि को पुनर्स्थापित करने में असमर्थ | Details | |
|
Unable to restore image छवि को पुनर्स्थापित करने में असमर्थ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image not restored, Nonce verification failed. | छवि को पुनर्स्थापित नहीं किया गया, अस्वीकार सत्यापन असफल हुआ। | Details | |
|
Image not restored, Nonce verification failed. छवि को पुनर्स्थापित नहीं किया गया, अस्वीकार सत्यापन असफल हुआ।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error in processing restore action, Fields empty. | प्रक्रिया को पुनर्स्थापित करने में त्रुटि, फ़ील्ड खाली। | Details | |
|
Error in processing restore action, Fields empty. प्रक्रिया को पुनर्स्थापित करने में त्रुटि, फ़ील्ड खाली।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smushing image... | स्मशिंग छवि.. | Details | |
| Restoring image... | छवि पुनर्स्थापित की जा रही है... | Details | |
|
Restoring image... छवि पुनर्स्थापित की जा रही है...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All images are fully optimized. | सभी छवियां पूरी तरह से अनुकूलित हैं। | Details | |
|
All images are fully optimized. सभी छवियां पूरी तरह से अनुकूलित हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow smushing images directly through NextGen Gallery settings. | सीधे NextGen गैलरी सेटिंग के माध्यम से छवियों को छूने की अनुमति दें। | Details | |
|
Allow smushing images directly through NextGen Gallery settings. सीधे NextGen गैलरी सेटिंग के माध्यम से छवियों को छूने की अनुमति दें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Super-Smush my images | मेरी छवियों को सुपर-स्मश करें | Details | |
|
Super-Smush my images मेरी छवियों को सुपर-स्मश करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatically compress my images on upload | अपलोड पर मेरी छवियों को स्वचालित रूप से संपीड़ित करें | Details | |
|
Automatically compress my images on upload अपलोड पर मेरी छवियों को स्वचालित रूप से संपीड़ित करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 53.4%
- Neel Gajjar: 22.8%
- pathaniliyas: 9.9%
- Neer: 7.7%
- Aditya Shah: 5.5%
- Shivam Goyal: 0.6%