WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Croatian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| http://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/ | http://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/ | Details | |
|
http://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/ http://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We tried different rules but your server still isn't serving WebP images. Please contact your hosting provider for further assistance. You can also see our %1$stroubleshooting guide%3$s or %2$scontact support%3$s for help. | Isprobali smo različita pravila, ali vaš poslužitelj i dalje ne poslužuje WebP slike. Za daljnju pomoć obratite se svom davatelju usluge hostinga. Za pomoć možete vidjeti i naš %1$stroubleshooting guide%3$s ili %2$scontact support%3$s za pomoć. | Details | |
|
We tried different rules but your server still isn't serving WebP images. Please contact your hosting provider for further assistance. You can also see our %1$stroubleshooting guide%3$s or %2$scontact support%3$s for help. Isprobali smo različita pravila, ali vaš poslužitelj i dalje ne poslužuje WebP slike. Za daljnju pomoć obratite se svom davatelju usluge hostinga. Za pomoć možete vidjeti i naš %1$stroubleshooting guide%3$s ili %2$scontact support%3$s za pomoć.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| https://wpmudev.com/ | https://wpmudev.com/ | Details | |
| Smush can automatically convert and serve your images as WebP from the WPMU DEV CDN to compatible browsers. | Smush može automatski pretvoriti i poslužiti vaše slike kao WebP s WPMU DEV CDN u kompatibilne preglednike. | Details | |
|
Smush can automatically convert and serve your images as WebP from the WPMU DEV CDN to compatible browsers. Smush može automatski pretvoriti i poslužiti vaše slike kao WebP s WPMU DEV CDN u kompatibilne preglednike.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To verify if the JPG and PNG images are being served correctly as WebP files, please refer to our %1$sDocumentation%2$s. | Da biste provjerili poslužuju li se JPG i PNG slike pravilno kao WebP datoteke, pogledajte našu %1$sDocumentation%2$s. | Details | |
|
To verify if the JPG and PNG images are being served correctly as WebP files, please refer to our %1$sDocumentation%2$s. Da biste provjerili poslužuju li se JPG i PNG slike pravilno kao WebP datoteke, pogledajte našu %1$sDocumentation%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The server rules have been applied but the server doesn't seem to be serving your images as WebP. We recommend contacting your hosting provider to learn more about the cause of this issue. | Primijenjena su pravila poslužitelja, ali čini se da poslužitelj vaše slike ne poslužuje kao WebP. Preporučujemo da se obratite davatelju usluge hostinga da biste saznali više o uzroku ovog problema. | Details | |
|
The server rules have been applied but the server doesn't seem to be serving your images as WebP. We recommend contacting your hosting provider to learn more about the cause of this issue. Primijenjena su pravila poslužitelja, ali čini se da poslužitelj vaše slike ne poslužuje kao WebP. Preporučujemo da se obratite davatelju usluge hostinga da biste saznali više o uzroku ovog problema.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't check the WebP server rules status because there was an error with the test request. Please contact support for assistance. Code %1$s: %2$s. | Nismo mogli provjeriti status pravila WebP poslužitelja jer je došlo do pogreške s testnim zahtjevom. Molimo kontaktirajte podršku za pomoć. Kôd %1$s: %2$s. | Details | |
|
We couldn't check the WebP server rules status because there was an error with the test request. Please contact support for assistance. Code %1$s: %2$s. Nismo mogli provjeriti status pravila WebP poslužitelja jer je došlo do pogreške s testnim zahtjevom. Molimo kontaktirajte podršku za pomoć. Kôd %1$s: %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Navigate | Navigacija | Details | |
| Local WebP | Lokalni WebP | Details | |
| Here's a list of the media types that will be converted to WebP format. | Evo popisa vrsta medija koje će se pretvoriti u WebP format. | Details | |
|
Here's a list of the media types that will be converted to WebP format. Evo popisa vrsta medija koje će se pretvoriti u WebP format.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WebP conversion is active and working well. | WebP pretvorba je aktivna i dobro funkcionira. | Details | |
|
WebP conversion is active and working well. WebP pretvorba je aktivna i dobro funkcionira.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. | Lokalno poslužite WebP verzije slika podržanim preglednicima i graciozno se vratite na JPEG i PNG za preglednike koji ne podržavaju WebP. | Details | |
|
Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. Lokalno poslužite WebP verzije slika podržanim preglednicima i graciozno se vratite na JPEG i PNG za preglednike koji ne podržavaju WebP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made changes? | Jeste li unijeli promjene? | Details | |
| Join WPMU DEV to use this feature | Pridružite se WPMU DEV da biste koristili ovu značajku | Details | |
|
Join WPMU DEV to use this feature Pridružite se WPMU DEV da biste koristili ovu značajku
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Re-check status | Ponovno provjeri status | Details | |
Export as •
Translators
- Leonardo: 3.8%