WPMU DEV In Your Language
Translation of Smush Pro : Japanese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| {{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. Are you hitting the 5MB "size limit exceeded" warning? %1$sUpgrade to Smush Pro for FREE%2$s to optimize unlimited image files. | {{smushed}}/{{total}} 画像は正常に圧縮しました、 {{errors}} に問題が発生しました。 5MB 「サイズ上限超過」 の警告が出てきまっしたか？ %1$s Smush Pro 無料アップグレード%2$s をして、最大32MB画像を最適化可能。 | Details | |
|
{{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. Are you hitting the 5MB "size limit exceeded" warning? %1$sUpgrade to Smush Pro for FREE%2$s to optimize unlimited image files. {{smushed}}/{{total}} 画像は正常に圧縮しました、 {{errors}} に問題が発生しました。 5MB 「サイズ上限超過」 の警告が出てきまっしたか？ %1$s Smush Pro 無料アップグレード%2$s をして、最大32MB画像を最適化可能。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Restore complete | 復元完了 | Details | |
|
Restore complete 復元完了 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your theme must be using the wp_head() function. | 使っているテーマは wp_head() functionを使用していないといけません。 | Details | |
|
Your theme must be using the wp_head() function. 使っているテーマは wp_head() functionを使用していないといけません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add classes or IDs, one per line | クラス又はID を一行ずつ追加する | Details | |
|
Add classes or IDs, one per line クラス又はID を一行ずつ追加する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d image was successfully optimized |
|
Details | |
|
Singular: %d image was successfully optimized Plural: %d images were successfully optimized %d 画像が正しく最適化しました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Smushing image... | 画像の最適化中… | Details | |
|
Smushing image... 画像の最適化中… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Restoring image... | 画像の復元中… | Details | |
|
Restoring image... 画像の復元中… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Restore original image | 元の画像を復元 | Details | |
|
Restore original image 元の画像を復元 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Checking images... | 画像を確認中… | Details | |
|
Checking images... 画像を確認中… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as •
Translators
- Keith: 39.6%
- OBAYASHI Yosuke: 0.3%
- Yusuke: 0.1%
