WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Marathi

1 49 50 51 52 53
Prio Original string Translation
Dismiss डिसमिस करा Details

Dismiss

डिसमिस करा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 15:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • app/class-abstract-page.php:668
  • app/class-admin.php:485
  • app/pages/class-directory.php:176
  • app/pages/class-directory.php:177
  • core/class-core.php:324
Priority:
normal
More links:
Smush Free was deactivated. You have Smush Pro active! Smush Free निष्क्रिय केले गेले. तुमच्याकडे Smush Pro सक्रिय आहे! Details

Smush Free was deactivated. You have Smush Pro active!

Smush Free निष्क्रिय केले गेले. तुमच्याकडे Smush Pro सक्रिय आहे!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 15:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • app/class-abstract-page.php:200
Priority:
normal
More links:
Reduced by %1$s (%2$01.1f%%) %1$s ने कमी झाले (%2$01.1f%%) Details

Reduced by %1$s (%2$01.1f%%)

%1$s ने कमी झाले (%2$01.1f%%)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: reduced by bytes, %2$s: size format
Date added (GMT):
2025-07-12 15:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • core/integrations/nextgen/class-stats.php:284
Priority:
normal
More links:
Smush request timed out. You can try setting a higher value ( > 60 ) for `WP_SMUSH_TIMEOUT`. Smush विनंती वेळेत पूर्ण झाली नाही. कृपया `WP_SMUSH_TIMEOUT` साठी जास्त मूल्य ( > 60 ) वापरून पाहा. Details

Smush request timed out. You can try setting a higher value ( > 60 ) for `WP_SMUSH_TIMEOUT`.

Smush विनंती वेळेत पूर्ण झाली नाही. कृपया `WP_SMUSH_TIMEOUT` साठी जास्त मूल्य ( > 60 ) वापरून पाहा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 15:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:190
Priority:
normal
More links:
Enable NextGen Gallery integration NextGen Gallery एकत्रीकरण सक्षम करा Details

Enable NextGen Gallery integration

NextGen Gallery एकत्रीकरण सक्षम करा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 15:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:126
Priority:
normal
More links:
When you upload an image to WordPress it automatically creates %s thumbnail sizes that are commonly used in your pages. WordPress also stores the original full-size image, but because these are not usually embedded on your site we don’t Smush them. Pro users can override this. तुम्ही WordPress वर प्रतिमा अपलोड करता तेव्हा ते आपोआप %s थंबनेल आकार तयार करते, जे तुमच्या पृष्ठांमध्ये सामान्यतः वापरले जातात. WordPress मूळ पूर्ण-आकाराची प्रतिमा देखील जतन करते, पण ही प्रतिमा सहसा साइटवर वापरली जात नसल्यामुळे आम्ही त्यावर Smush करत नाही. Pro वापरकर्ते हे ओव्हरराइड करू शकतात. Details

When you upload an image to WordPress it automatically creates %s thumbnail sizes that are commonly used in your pages. WordPress also stores the original full-size image, but because these are not usually embedded on your site we don’t Smush them. Pro users can override this.

तुम्ही WordPress वर प्रतिमा अपलोड करता तेव्हा ते आपोआप %s थंबनेल आकार तयार करते, जे तुमच्या पृष्ठांमध्ये सामान्यतः वापरले जातात. WordPress मूळ पूर्ण-आकाराची प्रतिमा देखील जतन करते, पण ही प्रतिमा सहसा साइटवर वापरली जात नसल्यामुळे आम्ही त्यावर Smush करत नाही. Pro वापरकर्ते हे ओव्हरराइड करू शकतात.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of thumbnails
Date added (GMT):
2025-07-12 15:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • app/class-media-library.php:376
Priority:
normal
More links:
Image couldn't be smushed as it exceeded the 5Mb size limit, Pro users can smush images without any size restriction. प्रतिमा 5MB च्या मर्यादेपेक्षा मोठी असल्यामुळे Smush करता आली नाही. Pro वापरकर्ते कोणत्याही आकाराच्या मर्यादेशिवाय Smush करू शकतात. Details

Image couldn't be smushed as it exceeded the 5Mb size limit, Pro users can smush images without any size restriction.

प्रतिमा 5MB च्या मर्यादेपेक्षा मोठी असल्यामुळे Smush करता आली नाही. Pro वापरकर्ते कोणत्याही आकाराच्या मर्यादेशिवाय Smush करू शकतात.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 15:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • app/class-media-library.php:382
Priority:
normal
More links:
WPMU DEV WPMU DEV Details

WPMU DEV

WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2025-07-12 15:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
Priority:
normal
More links:
Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API. प्रतिमांचे आकार कमी करा, कार्यक्षमतेत सुधारणा करा आणि <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API वापरून तुमचे SEO वाढवा. Details

Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API.

प्रतिमांचे आकार कमी करा, कार्यक्षमतेत सुधारणा करा आणि <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API वापरून तुमचे SEO वाढवा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2025-07-12 15:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
Priority:
normal
More links:
Get Fast! वेगवान व्हा! Details

Get Fast!

वेगवान व्हा!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 15:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • wp-smush.php:370
Priority:
normal
More links:
Savings बचत Details

Savings

बचत
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 15:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • app/class-media-library.php:316
  • app/class-media-library.php:712
  • core/integrations/nextgen/class-stats.php:544
Priority:
normal
More links:
Image size प्रतिमेचा आकार Details

Image size

प्रतिमेचा आकार
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 15:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • app/class-media-library.php:315
  • app/class-media-library.php:711
  • core/integrations/nextgen/class-stats.php:543
Priority:
normal
More links:
Smush Now! Smush करा! Details

Smush Now!

Smush करा!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 15:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • app/class-media-library.php:356
Priority:
normal
More links:
Not processed प्रक्रिया न केलेले Details

Not processed

प्रक्रिया न केलेले
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 15:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • app/class-media-library.php:408
  • app/class-media-library.php:461
  • app/class-media-library.php:671
  • core/class-core.php:322
  • core/class-rest.php:82
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:304
Priority:
normal
More links:
Smush stats Smush आकडेवारी Details

Smush stats

Smush आकडेवारी
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 15:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • core/integrations/nextgen/class-stats.php:316
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 49 50 51 52 53

Export as

Translators