WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Loading tutorials... | Carregando tutoriais... | Details | |
|
Loading tutorials... Carregando tutoriais...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| https://wpmudev.com/ | https://wpmudev.com/ | Details | |
| http://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/ | http://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/ | Details | |
|
http://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/ http://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We tried different rules but your server still isn't serving WebP images. Please contact your hosting provider for further assistance. You can also see our %1$stroubleshooting guide%3$s or %2$scontact support%3$s for help. | Tentamos regras diferentes, mas seu servidor ainda não está exibindo imagens WebP. Entre em contato com seu provedor de hospedagem para obter mais assistência. Você também pode ver nosso %1$sguia de solução de problemas%3$s ou %2$scontatar o suporte%3$s para ter ajuda. | Details | |
|
We tried different rules but your server still isn't serving WebP images. Please contact your hosting provider for further assistance. You can also see our %1$stroubleshooting guide%3$s or %2$scontact support%3$s for help. Tentamos regras diferentes, mas seu servidor ainda não está exibindo imagens WebP. Entre em contato com seu provedor de hospedagem para obter mais assistência. Você também pode ver nosso %1$sguia de solução de problemas%3$s ou %2$scontatar o suporte%3$s para ter ajuda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush can automatically convert and serve your images as WebP from the WPMU DEV CDN to compatible browsers. | Smush pode converter automaticamente e servir suas imagens como WebP do WPMU DEV CDN para navegadores compatíveis. | Details | |
|
Smush can automatically convert and serve your images as WebP from the WPMU DEV CDN to compatible browsers. Smush pode converter automaticamente e servir suas imagens como WebP do WPMU DEV CDN para navegadores compatíveis.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To verify if the JPG and PNG images are being served correctly as WebP files, please refer to our %1$sDocumentation%2$s. | Para verificar se as imagens JPG e PNG estão sendo exibidas corretamente como arquivos WebP, consulte nossa %1$sDocumentação%2$s. | Details | |
|
To verify if the JPG and PNG images are being served correctly as WebP files, please refer to our %1$sDocumentation%2$s. Para verificar se as imagens JPG e PNG estão sendo exibidas corretamente como arquivos WebP, consulte nossa %1$sDocumentação%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The server rules have been applied but the server doesn't seem to be serving your images as WebP. We recommend contacting your hosting provider to learn more about the cause of this issue. | As regras do servidor foram aplicadas, mas o servidor não parece estar servindo suas imagens como WebP. Recomendamos entrar em contato com seu provedor de hospedagem para saber mais sobre a causa desse problema. | Details | |
|
The server rules have been applied but the server doesn't seem to be serving your images as WebP. We recommend contacting your hosting provider to learn more about the cause of this issue. As regras do servidor foram aplicadas, mas o servidor não parece estar servindo suas imagens como WebP. Recomendamos entrar em contato com seu provedor de hospedagem para saber mais sobre a causa desse problema.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't check the WebP server rules status because there was an error with the test request. Please contact support for assistance. Code %1$s: %2$s. | Não foi possível verificar o status das regras do servidor WebP porque houve um erro na solicitação de teste. Entre em contato com o suporte para obter assistência. Código %1$s: %2$s. | Details | |
|
We couldn't check the WebP server rules status because there was an error with the test request. Please contact support for assistance. Code %1$s: %2$s. Não foi possível verificar o status das regras do servidor WebP porque houve um erro na solicitação de teste. Entre em contato com o suporte para obter assistência. Código %1$s: %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sNote:%2$s You need to use the %3$sBulk Smush%4$s tool to convert all your images as WebP format. | %1$sNote:%2$s Você precisa usar o %3$sBulk Smush%4$s para converter todas as suas imagens para o formato WebP. | Details | |
|
%1$sNote:%2$s You need to use the %3$sBulk Smush%4$s tool to convert all your images as WebP format. %1$sNote:%2$s Você precisa usar o %3$sBulk Smush%4$s para converter todas as suas imagens para o formato WebP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your hosting provider has preconfigured the conversion for you. | Seu provedor de hospedagem pré-configurou a conversão para você. | Details | |
|
Your hosting provider has preconfigured the conversion for you. Seu provedor de hospedagem pré-configurou a conversão para você.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Since your site is hosted with WPMU DEV, we've automatically preconfigured the conversion for you. | Como seu site está hospedado com WPMU DEV, nós pré-configuramos automaticamente a conversão para você. | Details | |
|
Since your site is hosted with WPMU DEV, we've automatically preconfigured the conversion for you. Como seu site está hospedado com WPMU DEV, nós pré-configuramos automaticamente a conversão para você.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. | Corrija a recomendação do Google PageSpeed de "Veicular imagens no formato de última geração" configurando este recurso. Veicule localmente versões WebP de suas imagens para navegadores compatíveis e use JPEGs e PNGs para navegadores que não oferecem suporte a WebP. | Details | |
|
Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. Corrija a recomendação do Google PageSpeed de "Veicular imagens no formato de última geração" configurando este recurso. Veicule localmente versões WebP de suas imagens para navegadores compatíveis e use JPEGs e PNGs para navegadores que não oferecem suporte a WebP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy the generated code below and paste it at the top of your .htaccess file (before any existing code) in the root directory. | Copie o código gerado abaixo e cole-o no topo do seu arquivo .htaccess (antes de qualquer código existente) no diretório raiz. | Details | |
|
Copy the generated code below and paste it at the top of your .htaccess file (before any existing code) in the root directory. Copie o código gerado abaixo e cole-o no topo do seu arquivo .htaccess (antes de qualquer código existente) no diretório raiz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you are unable to get the automated method working, follow these steps: | Se você não conseguir fazer o método automatizado funcionar, siga estas etapas: | Details | |
|
If you are unable to get the automated method working, follow these steps: Se você não conseguir fazer o método automatizado funcionar, siga estas etapas:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Navigate | Navegar | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 59%
- Álvaro Novais: 15.9%
- Fabio Fava: 4.3%
- Christian Herzog: 4.2%
- Marcelo Berwanger: 3.6%
- Jefferson: 2.9%
- Cajaty Site: 2.7%
- Lucas Ondata Marketing: 1.9%
- MARCELOisME: 1.3%
- Erika Santos: 1.1%
- Rael Oliveira: 0.8%
- Celso Bessa: 0.6%
- Historymakers: 0.6%
- Alexandre: 0.5%
- Saint Clair: 0.3%
- mpress: 0.1%
- Marcelo Dias: 0.1%
- José Rubens: 0.1%