WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Incorrect image size highlighting is active. %1$sView the frontend%2$s of your website to see if any images aren't the correct size for their containers. | O realce do tamanho incorreto da imagem está ativo. %1$s Veja a interface %2$s do seu site para ver se alguma imagem não tem o tamanho correto para seus contêineres. | Details | |
|
Incorrect image size highlighting is active. %1$sView the frontend%2$s of your website to see if any images aren't the correct size for their containers. O realce do tamanho incorreto da imagem está ativo. %1$s Veja a interface %2$s do seu site para ver se alguma imagem não tem o tamanho correto para seus contêineres.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resume scan. | Continuar o exame. | Details | |
| View all | Ver Tudo | Details | |
| Note: It’s not always easy to make this happen, fix up what you can. | Nota: Nem sempre é facil fazer acontecer, corrija o que você puder. | Details | |
|
Note: It’s not always easy to make this happen, fix up what you can. Nota: Nem sempre é facil fazer acontecer, corrija o que você puder.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Oversized | Grande demais | Details | |
| The images listed below are being resized to fit a container. To avoid serving oversized or blurry images, try to match the images to their container sizes. | As imagens listadas abaixo estão sendo redimensionadas para caber em um contêiner. Para evitar a exibição de imagem superdimensionada ou borrada, tente corresponder as imagens ao tamanho do contêiner. | Details | |
|
The images listed below are being resized to fit a container. To avoid serving oversized or blurry images, try to match the images to their container sizes. As imagens listadas abaixo estão sendo redimensionadas para caber em um contêiner. Para evitar a exibição de imagem superdimensionada ou borrada, tente corresponder as imagens ao tamanho do contêiner.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image Issues | Problemas de Imagem | Details | |
| Smush: Bulk ignored | Smush: Bulk ignorado | Details | |
| Smush: All images | Smush: Todas imagens | Details | |
| Skipped with wp_smush_image filter | Ignorado com o filtro wp_smush_image | Details | |
|
Skipped with wp_smush_image filter Ignorado com o filtro wp_smush_image
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No attachment ID was received | Nenhuma ID de anexo foi recebida | Details | |
|
No attachment ID was received Nenhuma ID de anexo foi recebida
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| {{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. | {{smushed}}/{{total}} imagens foram compactadas com sucesso, {{errors}} problemas encontrados. | Details | |
|
{{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. {{smushed}}/{{total}} imagens foram compactadas com sucesso, {{errors}} problemas encontrados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want Smush to handle the original image file when you run a bulk smush. | Escolha como você deseja que o Smush manipule o arquivo de imagem original ao executar um smush em massa. | Details | |
|
Choose how you want Smush to handle the original image file when you run a bulk smush. Escolha como você deseja que o Smush manipule o arquivo de imagem original ao executar um smush em massa.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Original Images | Imagens Originais | Details | |
| -/- images optimized | -/- imagens otimizadas | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 59%
- Álvaro Novais: 15.9%
- Fabio Fava: 4.3%
- Christian Herzog: 4.2%
- Marcelo Berwanger: 3.6%
- Jefferson: 2.9%
- Cajaty Site: 2.7%
- Lucas Ondata Marketing: 1.9%
- MARCELOisME: 1.3%
- Erika Santos: 1.1%
- Rael Oliveira: 0.8%
- Celso Bessa: 0.6%
- Historymakers: 0.6%
- Alexandre: 0.5%
- Saint Clair: 0.3%
- mpress: 0.1%
- Marcelo Dias: 0.1%
- José Rubens: 0.1%