WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Portuguese (Brazil)

1 38 39 40 41 42 53
Prio Original string Translation
Cancel Cancelar Details

Cancel

Cancelar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-04 19:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/common/progress-bar.php:43
  • app/modals/progress-dialog.php:89
  • app/modals/reset-settings.php:37
  • app/modals/restore-images.php:52
  • app/modals/restore-images.php:70
  • app/modals/restore-images.php:149
  • app/modals/webp-delete-all.php:49
  • _src/react/modules/configs.jsx:37
Priority:
normal
More links:
Bulk smushing is in progress, you need to leave this tab open until the process completes. Smush em massa está em progresso, você precisa deixar essa aba aberta até o processo for concluído. Details

Bulk smushing is in progress, you need to leave this tab open until the process completes.

Smush em massa está em progresso, você precisa deixar essa aba aberta até o processo for concluído.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 01:17:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/modals/progress-dialog.php:38
Priority:
normal
More links:
%d image was successfully optimized
  • %d imagem foi otimizadas com sucesso.
  • %d imagens foram otimizadas com sucesso.
Details

Singular: %d image was successfully optimized

Plural: %d images were successfully optimized

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d imagem foi otimizadas com sucesso.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d imagens foram otimizadas com sucesso.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – number of images
Date added (GMT):
2020-03-19 23:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/pages/class-directory.php:114
Priority:
normal
More links:
To use this feature you need to install and activate the Gutenberg plugin. Para usar esse recurso você precisa instalar e ativar o plugin Gutenberg. Details

To use this feature you need to install and activate the Gutenberg plugin.

Para usar esse recurso você precisa instalar e ativar o plugin Gutenberg.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-04 19:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • core/integrations/class-gutenberg.php:104
Priority:
normal
More links:
Add statistics and the manual smush button to Gutenberg blocks that display images. Adicione estatísticas e o botão smush manual aos blocos de Gutenberg que exibem imagens. Details

Add statistics and the manual smush button to Gutenberg blocks that display images.

Adicione estatísticas e o botão smush manual aos blocos de Gutenberg que exibem imagens.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-04 19:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • core/integrations/class-gutenberg.php:71
Priority:
normal
More links:
Gutenberg Support Suporte ao Gutenberg Details

Gutenberg Support

Suporte ao Gutenberg
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-04 19:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • core/integrations/class-gutenberg.php:70
Priority:
normal
More links:
Show Smush stats in Gutenberg blocks Mostrar status do Smush nos blocos do Gutenberg Details

Show Smush stats in Gutenberg blocks

Mostrar status do Smush nos blocos do Gutenberg
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-04 19:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • core/integrations/class-gutenberg.php:69
Priority:
normal
More links:
Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath's privacy policy can be found %1$shere%2$s. Smush usa a rede de entrega de conteúdo do Stackpath (CDN). O Stackpath pode armazenar informações de log da web de visitantes do site, incluindo IPs, UA, referência, localização e informações do ISP dos visitantes do site por 7 dias. Arquivos e imagens servidos pelo CDN podem ser armazenados e servidos de países que não sejam seus. A política de privacidade do Stackpath pode ser econtradas %1$saqui%2$s. Details

Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath's privacy policy can be found %1$shere%2$s.

Smush usa a rede de entrega de conteúdo do Stackpath (CDN). O Stackpath pode armazenar informações de log da web de visitantes do site, incluindo IPs, UA, referência, localização e informações do ISP dos visitantes do site por 7 dias. Arquivos e imagens servidos pelo CDN podem ser armazenados e servidos de países que não sejam seus. A política de privacidade do Stackpath pode ser econtradas %1$saqui%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – opening <a>, %2$s – closing </a>
Date added (GMT):
2018-10-12 14:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/class-admin.php:337
Priority:
normal
More links:
Note: Image resizing happens automatically when you upload attachments. To support retina devices, we recommend using 2x the dimensions of your image size. Animated GIFs will not be resized as they will lose their animation, please use a tool such as %s to resize then re-upload. Nota: O redimensionamento da imagem ocorre automaticamente quando você carrega anexos. Para suportar dispositivos retina, recomendamos o uso de 2x as dimensões do tamanho da imagem. Os GIFs animados não serão redimensionados porque perderão a animação, use uma ferramenta como %s para redimensionar e fazer upload novamente. Details

Note: Image resizing happens automatically when you upload attachments. To support retina devices, we recommend using 2x the dimensions of your image size. Animated GIFs will not be resized as they will lose their animation, please use a tool such as %s to resize then re-upload.

Nota: O redimensionamento da imagem ocorre automaticamente quando você carrega anexos. Para suportar dispositivos retina, recomendamos o uso de 2x as dimensões do tamanho da imagem. Os GIFs animados não serão redimensionados porque perderão a animação, use uma ferramenta como %s para redimensionar e fazer upload novamente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to gifgifs.com
Date added (GMT):
2021-07-03 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/pages/class-bulk.php:167
Priority:
normal
More links:
RESUME RESUMIR Details

RESUME

RESUMIR
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-04 19:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/modals/progress-dialog.php:140
Priority:
normal
More links:
Empty Directory Path Caminho do diretório vazio Details

Empty Directory Path

Caminho do diretório vazio
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-04 19:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • core/modules/class-dir.php:907
Priority:
normal
More links:
There was a problem getting the selected directories Houve um problema ao obter os diretórios selecionados. Details

There was a problem getting the selected directories

Houve um problema ao obter os diretórios selecionados.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-04 19:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • core/modules/class-dir.php:710
Priority:
normal
More links:
Unauthorized Não autorizado Details

Unauthorized

Não autorizado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-04 19:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • core/modules/class-dir.php:526
  • core/modules/class-dir.php:537
  • core/modules/class-dir.php:782
  • core/modules/class-dir.php:899
Priority:
normal
More links:
Resume scan Retomar exame Details

Resume scan

Retomar exame
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-04 19:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • core/class-core.php:316
Priority:
normal
More links:
images optimized imagens otimizadas Details

images optimized

imagens otimizadas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-04 19:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • core/class-core.php:315
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 38 39 40 41 42 53

Export as

Translators