WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Slovak

Glossary
1 … 38 39 40 41 42 … 53
Prio Original string Translation —
Cancel Zrušiť Details

Cancel

Zrušiť
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-04 08:59:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • app/common/progress-bar.php:43
  • app/modals/progress-dialog.php:89
  • app/modals/reset-settings.php:37
  • app/modals/restore-images.php:52
  • app/modals/restore-images.php:70
  • app/modals/restore-images.php:149
  • app/modals/webp-delete-all.php:49
  • _src/react/modules/configs.jsx:37
Priority:
normal
More links:
Bulk smushing is in progress, you need to leave this tab open until the process completes. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Bulk smushing is in progress, you need to leave this tab open until the process completes.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/modals/progress-dialog.php:38
Priority:
normal
More links:
%d image was successfully optimized
  • %d obrázkov bolo úspešne optimalizované
Details

Singular: %d image was successfully optimized

Plural: %d images were successfully optimized

This plural form is used for numbers like: 1

%d obrázkov bolo úspešne optimalizované
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d – number of images
Date added (GMT):
2018-10-04 09:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/pages/class-directory.php:114
Priority:
normal
More links:
To use this feature you need to install and activate the Gutenberg plugin. Ak chcete použiť túto funkciu, musíte nainštalovať a aktivovať doplnok Gutenberg. Details

To use this feature you need to install and activate the Gutenberg plugin.

Ak chcete použiť túto funkciu, musíte nainštalovať a aktivovať doplnok Gutenberg.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 17:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • core/integrations/class-gutenberg.php:104
Priority:
normal
More links:
Add statistics and the manual smush button to Gutenberg blocks that↵ → → → → → → → display images. Pridajte štatistiky a tlačidlo ručnej kompresie do Gutenberg ako zobrazenie obrázkov. Details

Add statistics and the manual smush button to Gutenberg blocks that↵ → → → → → → → display images.

Pridajte štatistiky a tlačidlo ručnej kompresie do Gutenberg ako↵ → → → → → → → zobrazenie obrázkov.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-04 12:11:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • core/integrations/class-gutenberg.php:71
Priority:
normal
More links:
Gutenberg Support Upgrade your account for contributing to translations. Details

Gutenberg Support

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/integrations/class-gutenberg.php:70
Priority:
normal
More links:
Show Smush stats in Gutenberg blocks Zobraziť štatistiky kompresií v Gutenberg blokoch Details

Show Smush stats in Gutenberg blocks

Zobraziť štatistiky kompresií v Gutenberg blokoch
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-04 09:20:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • core/integrations/class-gutenberg.php:69
Priority:
normal
More links:
Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath's privacy policy can be found %1$shere%2$s. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath's privacy policy can be found %1$shere%2$s.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s – opening <a>, %2$s – closing </a>
References:
  • app/class-admin.php:337
Priority:
normal
More links:
Note: Image resizing happens automatically when you upload attachments. To support↵ → → → → → retina devices, we recommend using 2x the dimensions of your image size. Animated GIFs will not be↵ → → → → → resized as they will lose their animation, please use a tool such as %s to resize↵ → → → → → then re-upload. Poznámka: Zmena veľkosti obrázku sa uskutoční automaticky pri nahratí príloh do WP. Na podporu retina zariadení odporúčame použiť 2x rozmery veľkosti vašich obrázkov. Animované súbory GIF sa nebudú meniť, pretože by stratili svoju animáciu. Použite nástroj, ako je %s na zmenu veľkosti a potom ich nahrajte do WP. Details

Note: Image resizing happens automatically when you upload attachments. To support↵ → → → → → retina devices, we recommend using 2x the dimensions of your image size. Animated GIFs will not be↵ → → → → → resized as they will lose their animation, please use a tool such as %s to resize↵ → → → → → then re-upload.

Poznámka: Zmena veľkosti obrázku sa uskutoční automaticky pri nahratí príloh do WP. Na podporu retina zariadení odporúčame použiť 2x rozmery veľkosti vašich obrázkov. Animované súbory GIF sa nebudú meniť, pretože by stratili svoju animáciu. Použite nástroj, ako je %s na zmenu veľkosti a potom ich nahrajte do WP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: link to gifgifs.com
Date added (GMT):
2018-10-04 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/pages/class-bulk.php:167
Priority:
normal
More links:
RESUME PREHĽAD Details

RESUME

PREHĽAD
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 19:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • app/modals/progress-dialog.php:140
Priority:
normal
More links:
Empty Directory Path Cesta adresára prázdna Details

Empty Directory Path

Cesta adresára prázdna
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-04 09:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • core/modules/class-dir.php:907
Priority:
normal
More links:
There was a problem getting the selected directories Pri vybraných adresároch sa vyskytol problém Details

There was a problem getting the selected directories

Pri vybraných adresároch sa vyskytol problém
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-04 09:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • core/modules/class-dir.php:710
Priority:
normal
More links:
Unauthorized Neoprávnený Details

Unauthorized

Neoprávnený
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 19:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • core/modules/class-dir.php:526
  • core/modules/class-dir.php:537
  • core/modules/class-dir.php:782
  • core/modules/class-dir.php:899
Priority:
normal
More links:
Resume scan Výsledok skenovania Details

Resume scan

Výsledok skenovania
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 19:17:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • core/class-core.php:316
Priority:
normal
More links:
images optimized obrázkov optimalizovaných Details

images optimized

obrázkov optimalizovaných
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-04 10:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • core/class-core.php:315
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 53

Export as •

Translators