WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Slovak
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We couldn't process the image, fields empty. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
We couldn't process the image, fields empty.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't find the metadata for the image, possibly the image has been deleted. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
We couldn't find the metadata for the image, possibly the image has been deleted.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s | Máte obrázky, ktoré potrebujú komprimovať. %1$sHromadne komprimovať teraz!%2$s | Details | |
|
You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s Máte obrázky, ktoré potrebujú komprimovať. %1$sHromadne komprimovať teraz!%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Yay! All images are optimized as per your current settings. | Jéj! Všetky obrázky sú optimalizované podľa vašich aktuálnych nastavení. | Details | |
|
Yay! All images are optimized as per your current settings. Jéj! Všetky obrázky sú optimalizované podľa vašich aktuálnych nastavení.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image couldn't be smushed as the nonce verification failed, try reloading the page. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Image couldn't be smushed as the nonce verification failed, try reloading the page.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image not smushed, fields empty. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Unable to restore image | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Image not restored, Nonce verification failed. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Image not restored, Nonce verification failed.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error in processing restore action, Fields empty. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Error in processing restore action, Fields empty.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smushing image... | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Restoring image... | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| All images are fully optimized. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Allow smushing images directly through NextGen Gallery settings. | Povoliť kompresiu obrázkov priamo v nastaveniach aplikácie NextGen Gallery. | Details | |
|
Allow smushing images directly through NextGen Gallery settings. Povoliť kompresiu obrázkov priamo v nastaveniach aplikácie NextGen Gallery.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Super-Smush my images | Super-optimalizovať moje obrázky | Details | |
|
Super-Smush my images Super-optimalizovať moje obrázky
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatically compress my images on upload | Automaticky upraviť obrázky pri nahrávaní | Details | |
|
Automatically compress my images on upload Automaticky upraviť obrázky pri nahrávaní
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Roman Sajdik: 11.3%