WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| File processing is in progress. | Dosya işleme sürüyor | Details | |
|
File processing is in progress. Dosya işleme sürüyor
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| attachment ID: %d | ek ID: %d | Details | |
| As of version 5.3, WordPress creates a scaled version of uploaded images over 2560x2560px by default, and keeps your original uploaded images as a backup. If desired, you can choose a different resizing threshold or disable the scaled images altogether. | 5.3 sürümünden itibaren WordPress, varsayılan olarak 2560x2560 pikselin üzerinde yüklenen görüntülerin ölçeklendirilmiş bir sürümünü oluşturur ve yüklenen orijinal görüntülerinizi yedek olarak tutar. İsterseniz, farklı bir yeniden boyutlandırma eşiği seçebilir veya ölçeklenen görüntüleri tamamen devre dışı bırakabilirsiniz. | Details | |
|
As of version 5.3, WordPress creates a scaled version of uploaded images over 2560x2560px by default, and keeps your original uploaded images as a backup. If desired, you can choose a different resizing threshold or disable the scaled images altogether. 5.3 sürümünden itibaren WordPress, varsayılan olarak 2560x2560 pikselin üzerinde yüklenen görüntülerin ölçeklendirilmiş bir sürümünü oluşturur ve yüklenen orijinal görüntülerinizi yedek olarak tutar. İsterseniz, farklı bir yeniden boyutlandırma eşiği seçebilir veya ölçeklenen görüntüleri tamamen devre dışı bırakabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Default config | Varsayılan ayar | Details | |
| Image %d cannot be restored | %d resmi geri yüklenemiyor | Details | |
|
Image %d cannot be restored %d resmi geri yüklenemiyor
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Images optimized in the NextGEN Gallery | NextGEN Gallery ile optimize edilmiş resimler | Details | |
|
Images optimized in the NextGEN Gallery NextGEN Gallery ile optimize edilmiş resimler
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Images optimized in the media library | Ortam kütüphanesi ile optimize edilmiş resimler | Details | |
|
Images optimized in the media library Ortam kütüphanesi ile optimize edilmiş resimler
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| As a Smush free user we give you %1$s30%% Welcome Discount%2$s to try Smush Pro plugin! %3$sTry Pro absolutely FREE%4$s | Ücretsiz Smush kullanıcısı olarak Smush Pro eklentisini denemeniz için size %1$s30%% Hoş Geldiniz İndirimi%2$s veriyoruz! %3$sPro'yu kesinlikle ÜCRETSİZ deneyin%4$s | Details | |
|
As a Smush free user we give you %1$s30%% Welcome Discount%2$s to try Smush Pro plugin! %3$sTry Pro absolutely FREE%4$s Ücretsiz Smush kullanıcısı olarak Smush Pro eklentisini denemeniz için size %1$s30%% Hoş Geldiniz İndirimi%2$s veriyoruz! %3$sPro'yu kesinlikle ÜCRETSİZ deneyin%4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to Pro to bulk compress all images with just one click. Free users can smush 50 images per batch. As you're using the free version of Smush, we'll give you a %1$s30%% Welcome Discount%2$s to try the Smush Pro plugin! %3$sUpgrade to Pro for FREE%4$s | Tüm resimleri tek bir tıklamayla toplu olarak sıkıştırmak için Pro'ya yükseltin. Ücretsiz kullanıcılar, toplu iş başına 50 resmi sıkıştırabilir. Smush'ın ücretsiz sürümünü kullandığınız için, Smush Pro eklentisini denemeniz için size %1$s30%% Hoş Geldiniz İndirimi%2$s vereceğiz! %3$sÜcretsiz Pro'ya Yükseltin%4$s | Details | |
|
Upgrade to Pro to bulk compress all images with just one click. Free users can smush 50 images per batch. As you're using the free version of Smush, we'll give you a %1$s30%% Welcome Discount%2$s to try the Smush Pro plugin! %3$sUpgrade to Pro for FREE%4$s Tüm resimleri tek bir tıklamayla toplu olarak sıkıştırmak için Pro'ya yükseltin. Ücretsiz kullanıcılar, toplu iş başına 50 resmi sıkıştırabilir. Smush'ın ücretsiz sürümünü kullandığınız için, Smush Pro eklentisini denemeniz için size %1$s30%% Hoş Geldiniz İndirimi%2$s vereceğiz! %3$sÜcretsiz Pro'ya Yükseltin%4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Backup original images must be enabled in order to bulk restore your images. | Not: Resimlerinizi toplu olarak geri yüklemek için orijinal resimleri yedekle etkinleştirilmelidir. | Details | |
|
Note: Backup original images must be enabled in order to bulk restore your images. Not: Resimlerinizi toplu olarak geri yüklemek için orijinal resimleri yedekle etkinleştirilmelidir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, WordPress will only compress the generated attachments when you upload images, not the original ones. Enable this feature to compress the original images. | Varsayılan olarak, WordPress, orijinalleri değil, resimleri yüklediğinizde yalnızca oluşturulan ekleri sıkıştırır. Orijinal resimleri sıkıştırmak için bu özelliği etkinleştirin. | Details | |
|
By default, WordPress will only compress the generated attachments when you upload images, not the original ones. Enable this feature to compress the original images. Varsayılan olarak, WordPress, orijinalleri değil, resimleri yüklediğinizde yalnızca oluşturulan ekleri sıkıştırır. Orijinal resimleri sıkıştırmak için bu özelliği etkinleştirin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to settings | Ayarlara git | Details | |
| Optimize images up to 2x more with our multi-pass lossy compression. Enable super smush compression and increase savings by more than 2x on average without any visible loss in quality. | Çok geçişli kayıplı sıkıştırmamızla resimleri 2 kata kadar optimize edin. Süper sıkıştırmayı etkinleştirin ve gözle görülür bir kalite kaybı olmadan tasarrufları ortalama 2 kattan fazla artırın. | Details | |
|
Optimize images up to 2x more with our multi-pass lossy compression. Enable super smush compression and increase savings by more than 2x on average without any visible loss in quality. Çok geçişli kayıplı sıkıştırmamızla resimleri 2 kata kadar optimize edin. Süper sıkıştırmayı etkinleştirin ve gözle görülür bir kalite kaybı olmadan tasarrufları ortalama 2 kattan fazla artırın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| NEW: Super Smush Compression | YENİ: Süper Smush Sıkıştırma | Details | |
|
NEW: Super Smush Compression YENİ: Süper Smush Sıkıştırma
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %3$d images reduced by %1$s (%2$s) | %3$d resim %1$s azaltıldı (%2$s) | Details | |
|
%3$d images reduced by %1$s (%2$s) %3$d resim %1$s azaltıldı (%2$s)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Oguz: 54.8%
- Zafer Oz: 36.4%
- Serkan Tekbas: 8.1%
- Can: 0.6%