WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can still optimize your %1$sOriginal Images%2$s if you want to. | İsterseniz yine de %1$sOrijinal Görüntülerinizi%2$s optimize edebilirsiniz. | Details | |
|
You can still optimize your %1$sOriginal Images%2$s if you want to. İsterseniz yine de %1$sOrijinal Görüntülerinizi%2$s optimize edebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We noticed Jetpack's %1$sSite Accelerator%2$s is active with the “Speed up image load times” option enabled. Since Site Accelerator completely offloads intermediate thumbnail sizes (they don't exist in your Media Library), Smush can't optimize those images. | Jetpack'in %1$sSite Hızlandırıcısı%2$s'nin "Görüntü yükleme sürelerini hızlandır" seçeneği aktifken etkin olduğunu fark ettik. Site Hızlandırıcı, orta düzey küçük resim boyutlarını tamamen kaldırdığı için (bunlar Ortam Kitaplığınızda mevcut değildir), Smush bu görüntüleri optimize edemez. | Details | |
|
We noticed Jetpack's %1$sSite Accelerator%2$s is active with the “Speed up image load times” option enabled. Since Site Accelerator completely offloads intermediate thumbnail sizes (they don't exist in your Media Library), Smush can't optimize those images. Jetpack'in %1$sSite Hızlandırıcısı%2$s'nin "Görüntü yükleme sürelerini hızlandır" seçeneği aktifken etkin olduğunu fark ettik. Site Hızlandırıcı, orta düzey küçük resim boyutlarını tamamen kaldırdığı için (bunlar Ortam Kitaplığınızda mevcut değildir), Smush bu görüntüleri optimize edemez.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Local WebP | Yerel WebP | Details | |
| We were unable to automatically remove the rules. We recommend trying to remove the rules manually. If you don’t have access to the .htaccess file to remove it manually, please consult with your hosting provider to change the configuration on the server. | Kuralları otomatik olarak kaldıramadık. Kuralları manuel olarak kaldırmayı denemenizi öneririz. Manuel olarak kaldırmak için .htaccess dosyasına erişiminiz yoksa, sunucudaki yapılandırmayı değiştirmek için lütfen hosting sağlayıcınıza danışın. | Details | |
|
We were unable to automatically remove the rules. We recommend trying to remove the rules manually. If you don’t have access to the .htaccess file to remove it manually, please consult with your hosting provider to change the configuration on the server. Kuralları otomatik olarak kaldıramadık. Kuralları manuel olarak kaldırmayı denemenizi öneririz. Manuel olarak kaldırmak için .htaccess dosyasına erişiminiz yoksa, sunucudaki yapılandırmayı değiştirmek için lütfen hosting sağlayıcınıza danışın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The .htaccess file doesn't contain the WebP rules from Smush. | .htaccess dosyası, Smush WebP kurallarını içermez. | Details | |
|
The .htaccess file doesn't contain the WebP rules from Smush. .htaccess dosyası, Smush WebP kurallarını içermez.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We tried to apply the .htaccess rules automatically but we were unable to complete this action. Make sure the file permissions on your .htaccess file are set to 644, or switch to manual mode and apply the rules yourself. If you need further assistance, you can %1$scontact support%2$s for help. | .htaccess kurallarını otomatik olarak uygulamaya çalıştık, ancak bu işlemi tamamlayamadık. .htaccess dosyanızdaki dosya izinlerinin 644 olarak ayarlandığından emin olun veya manuel moda geçin ve kuralları kendiniz uygulayın. Daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa, yardım için %1$s destek ekibiyle iletişim kurabilirsiniz%2$s. | Details | |
|
We tried to apply the .htaccess rules automatically but we were unable to complete this action. Make sure the file permissions on your .htaccess file are set to 644, or switch to manual mode and apply the rules yourself. If you need further assistance, you can %1$scontact support%2$s for help. .htaccess kurallarını otomatik olarak uygulamaya çalıştık, ancak bu işlemi tamamlayamadık. .htaccess dosyanızdaki dosya izinlerinin 644 olarak ayarlandığından emin olun veya manuel moda geçin ve kuralları kendiniz uygulayın. Daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa, yardım için %1$s destek ekibiyle iletişim kurabilirsiniz%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Newly uploaded images will be automatically converted to WebP format. | Yeni yüklenen görseller otomatik olarak WebP formatına çevirilecektir. | Details | |
|
Newly uploaded images will be automatically converted to WebP format. Yeni yüklenen görseller otomatik olarak WebP formatına çevirilecektir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can also enable %3$sAutomatic Compression%2$s to convert newly uploaded image files automatically going forward. | Yeni yüklenen resim dosyalarını ileride otomatik olarak dönüştürmek için %3$sOtomatik Sıkıştırma%2$s'yı da etkinleştirebilirsiniz. | Details | |
|
You can also enable %3$sAutomatic Compression%2$s to convert newly uploaded image files automatically going forward. Yeni yüklenen resim dosyalarını ileride otomatik olarak dönüştürmek için %3$sOtomatik Sıkıştırma%2$s'yı da etkinleştirebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WebP files were deleted successfully. | WebP dosyaları başarıyla silindi. | Details | |
|
WebP files were deleted successfully. WebP dosyaları başarıyla silindi.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong with the request. Please reload the page and try again. | İstekte bir sorun oluştu. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin ve tekrar deneyin. | Details | |
|
Something went wrong with the request. Please reload the page and try again. İstekte bir sorun oluştu. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin ve tekrar deneyin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you no longer require your images to be served in WebP format, you can disable this feature. | Artık resimlerinizin WebP formatında sunulmasına gerek yoksa bu özelliği devre dışı bırakabilirsiniz. | Details | |
|
If you no longer require your images to be served in WebP format, you can disable this feature. Artık resimlerinizin WebP formatında sunulmasına gerek yoksa bu özelliği devre dışı bırakabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here's a list of the media types that will be converted to WebP format. | WebP formatına dönüştürülecek medya türlerinin listesi aşağıda verilmiştir. | Details | |
|
Here's a list of the media types that will be converted to WebP format. WebP formatına dönüştürülecek medya türlerinin listesi aşağıda verilmiştir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server configurations haven't been applied yet. Make configurations to start serving images in WebP format. | Sunucu yapılandırmaları henüz uygulanmadı. Resimleri WebP formatında sunmaya başlamak için yapılandırmalar yapın. | Details | |
|
Server configurations haven't been applied yet. Make configurations to start serving images in WebP format. Sunucu yapılandırmaları henüz uygulanmadı. Resimleri WebP formatında sunmaya başlamak için yapılandırmalar yapın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sNote:%2$s We noticed the Amazon S3 Integration is enabled. Offloaded images will not be served in WebP format, but Smush will still create local WebP copies of all images. If this is undesirable, please deactivate the WebP module below. | %1$sNot:%2$s Amazon S3 Entegrasyonunun etkinleştirildiğini fark ettik. Karşıya yüklenen resimler WebP formatında sunulmayacak, ancak Smush yine de tüm resimlerin yerel WebP kopyalarını oluşturacaktır. Bu istenmeyen bir durumsa, lütfen aşağıdaki WebP modülünü devre dışı bırakın. | Details | |
|
%1$sNote:%2$s We noticed the Amazon S3 Integration is enabled. Offloaded images will not be served in WebP format, but Smush will still create local WebP copies of all images. If this is undesirable, please deactivate the WebP module below. %1$sNot:%2$s Amazon S3 Entegrasyonunun etkinleştirildiğini fark ettik. Karşıya yüklenen resimler WebP formatında sunulmayacak, ancak Smush yine de tüm resimlerin yerel WebP kopyalarını oluşturacaktır. Bu istenmeyen bir durumsa, lütfen aşağıdaki WebP modülünü devre dışı bırakın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WebP conversion is active and working well. | WebP dönüşümü etkin ve düzgün bir şekilde çalışıyor. | Details | |
|
WebP conversion is active and working well. WebP dönüşümü etkin ve düzgün bir şekilde çalışıyor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Oguz: 54.8%
- Zafer Oz: 36.4%
- Serkan Tekbas: 8.1%
- Can: 0.6%