WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Vietnamese

1 3 4 5 6 7 53
Prio Original string Translation
We noticed the Amazon S3 Integration is enabled. Offloaded images will not be served in WebP format, but Smush will create local WebP copies of all images. If this is undesirable, you can quit the setup. Chúng tôi nhận thấy tích hợp Amazon S3 đã được bật. Hình ảnh được tải lên sẽ không được phục vụ ở định dạng WebP, nhưng Smush sẽ tạo các bản sao WebP cục bộ cho tất cả hình ảnh. Nếu điều này không mong muốn, bạn có thể thoát khỏi thiết lập. Details

We noticed the Amazon S3 Integration is enabled. Offloaded images will not be served in WebP format, but Smush will create local WebP copies of all images. If this is undesirable, you can quit the setup.

Chúng tôi nhận thấy tích hợp Amazon S3 đã được bật. Hình ảnh được tải lên sẽ không được phục vụ ở định dạng WebP, nhưng Smush sẽ tạo các bản sao WebP cục bộ cho tất cả hình ảnh. Nếu điều này không mong muốn, bạn có thể thoát khỏi thiết lập.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 01:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:62
Priority:
normal
More links:
The rules have been applied successfully. Các quy tắc đã được áp dụng thành công. Details

The rules have been applied successfully.

Các quy tắc đã được áp dụng thành công.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 01:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:44
Priority:
normal
More links:
Finish Setup Hoàn thành thiết lập Details

Finish Setup

Hoàn thành thiết lập
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 01:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:43
  • _src/react/views/webp/steps-bar.jsx:40
Priority:
normal
More links:
The following configurations are for NGINX servers. If you do not have access to your NGINX config files you will need to contact your hosting provider to make these changes. Các cấu hình sau đây dành cho máy chủ NGINX. Nếu bạn không có quyền truy cập vào các tệp cấu hình NGINX, bạn sẽ cần liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của mình để thực hiện những thay đổi này. Details

The following configurations are for NGINX servers. If you do not have access to your NGINX config files you will need to contact your hosting provider to make these changes.

Các cấu hình sau đây dành cho máy chủ NGINX. Nếu bạn không có quyền truy cập vào các tệp cấu hình NGINX, bạn sẽ cần liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của mình để thực hiện những thay đổi này.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 01:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:37
Priority:
normal
More links:
Add Rules Thêm quy tắc Details

Add Rules

Thêm quy tắc
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 01:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:30
  • _src/react/views/webp/steps-bar.jsx:39
Priority:
normal
More links:
Choose Server Type Chọn loại máy chủ Details

Choose Server Type

Chọn loại máy chủ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 01:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:23
Priority:
normal
More links:
Try WebP for free Thử WebP miễn phí Details

Try WebP for free

Thử WebP miễn phí
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 01:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • _src/react/views/webp/free-content.jsx:70
Priority:
normal
More links:
Serve WebP version of images in the browsers that support it and fall back to JPEGs and PNGs for non supported browsers. Phục vụ phiên bản WebP của hình ảnh trong các trình duyệt hỗ trợ nó và quay lại JPEG và PNG cho các trình duyệt không hỗ trợ. Details

Serve WebP version of images in the browsers that support it and fall back to JPEGs and PNGs for non supported browsers.

Phục vụ phiên bản WebP của hình ảnh trong các trình duyệt hỗ trợ nó và quay lại JPEG và PNG cho các trình duyệt không hỗ trợ.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 01:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • _src/react/views/webp/free-content.jsx:55
Priority:
normal
More links:
Fix “Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation. Sửa lỗi “Phục vụ hình ảnh ở định dạng thế hệ tiếp theo" đề xuất của Google PageSpeed. Details

Fix “Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation.

Sửa lỗi “Phục vụ hình ảnh ở định dạng thế hệ tiếp theo" đề xuất của Google PageSpeed.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 01:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • _src/react/views/webp/free-content.jsx:45
Priority:
normal
More links:
Add or automatically apply the rules to enable Local WebP feature. Thêm hoặc tự động áp dụng các quy tắc để kích hoạt tính năng Local WebP. Details

Add or automatically apply the rules to enable Local WebP feature.

Thêm hoặc tự động áp dụng các quy tắc để kích hoạt tính năng Local WebP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 01:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • _src/react/views/webp/free-content.jsx:35
Priority:
normal
More links:
WebP versions of existing images in the Media Library can only be created by ‘smushing’ the originals using the %1$sBulk Smush%2$s tool on each subsite. Phiên bản WebP của các hình ảnh hiện có trong Thư viện phương tiện chỉ có thể được tạo bằng cách ‘smushing’ các bản gốc bằng công cụ %1$sBulk Smush%2$s trên mỗi trang web con. Details

WebP versions of existing images in the Media Library can only be created by ‘smushing’ the originals using the %1$sBulk Smush%2$s tool on each subsite.

Phiên bản WebP của các hình ảnh hiện có trong Thư viện phương tiện chỉ có thể được tạo bằng cách ‘smushing’ các bản gốc bằng công cụ %1$sBulk Smush%2$s trên mỗi trang web con.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening ‘b’ tag, 2. closing ‘b’ tag
Date added (GMT):
2024-08-14 01:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • app/pages/class-webp.php:65
Priority:
normal
More links:
WebP versions of existing images in the Media Library can only be created by ‘smushing’ the originals via the Bulk Smush page. Click %1$sConvert Now%2$s to be redirected to the Bulk Smush page to start smushing your images. Phiên bản WebP của các hình ảnh hiện có trong Thư viện phương tiện chỉ có thể được tạo bằng cách ‘smushing’ các bản gốc thông qua trang Bulk Smush. Nhấp vào %1$sConvert Now%2$s để được chuyển hướng đến trang Bulk Smush để bắt đầu smushing hình ảnh của bạn. Details

WebP versions of existing images in the Media Library can only be created by ‘smushing’ the originals via the Bulk Smush page. Click %1$sConvert Now%2$s to be redirected to the Bulk Smush page to start smushing your images.

Phiên bản WebP của các hình ảnh hiện có trong Thư viện phương tiện chỉ có thể được tạo bằng cách ‘smushing’ các bản gốc thông qua trang Bulk Smush. Nhấp vào %1$sConvert Now%2$s để được chuyển hướng đến trang Bulk Smush để bắt đầu smushing hình ảnh của bạn.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening ‘b’ tag, 2. closing ‘b’ tag
Date added (GMT):
2024-08-14 01:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • app/pages/class-webp.php:56
Priority:
normal
More links:
Please contact our %1$ssupport%2$s team if the issue persists. Vui lòng liên hệ với nhóm %1$ssupport%2$s của chúng tôi nếu vấn đề vẫn tồn tại. Details

Please contact our %1$ssupport%2$s team if the issue persists.

Vui lòng liên hệ với nhóm %1$ssupport%2$s của chúng tôi nếu vấn đề vẫn tồn tại.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening ‘a’ tag with the support link, 2. closing ‘a’ tag
Date added (GMT):
2024-08-14 01:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • app/modals/progress-dialog.php:121
Priority:
normal
More links:
This blockage may be caused by an active plugin, firewall, or file permission setting. Disable or reconfigure the blocker before trying again. Lỗi này có thể do plugin, tường lửa hoặc cài đặt quyền tệp đang hoạt động. Vô hiệu hóa hoặc cấu hình lại trình chặn trước khi thử lại. Details

This blockage may be caused by an active plugin, firewall, or file permission setting. Disable or reconfigure the blocker before trying again.

Lỗi này có thể do plugin, tường lửa hoặc cài đặt quyền tệp đang hoạt động. Vô hiệu hóa hoặc cấu hình lại trình chặn trước khi thử lại.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 01:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • app/modals/progress-dialog.php:115
Priority:
normal
More links:
Smush has encountered a %s error while attempting to compress the selected images. Smush gặp lỗi %s khi cố nén các hình ảnh đã chọn. Details

Smush has encountered a %s error while attempting to compress the selected images.

Smush gặp lỗi %s khi cố nén các hình ảnh đã chọn.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: error message placeholder
Date added (GMT):
2024-08-14 01:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • app/modals/progress-dialog.php:110
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 3 4 5 6 7 53

Export as

Translators