WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Afrikaans
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s %2$s edited comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %s geredigeerde kommentaar ID %s, kommentaar skrywer: %s op %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s edited comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %s geredigeerde kommentaar ID %s, kommentaar skrywer: %s op %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s unmarked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam | %s ongemerkte kommentaar ID %s, kommentaar skrywer: %s op %s "%s" as gemors | Details | |
|
%1$s %2$s unmarked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam %s ongemerkte kommentaar ID %s, kommentaar skrywer: %s op %s "%s" as gemors
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s marked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam | %s gemerkte kommentaar ID %s, kommentaar skrywer: %s op %s "%s" as gemors | Details | |
|
%1$s %2$s marked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam %s gemerkte kommentaar ID %s, kommentaar skrywer: %s op %s "%s" as gemors
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s untrashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %s herwinde kommentaar ID %s, kommentaar skrywer: %s op %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s untrashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %s herwinde kommentaar ID %s, kommentaar skrywer: %s op %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s trashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %s geskrapte kommentaar ID %s, kommentaar skrywer: %s op %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s trashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %s geskrapte kommentaar ID %s, kommentaar skrywer: %s op %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s deleted comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %s verwyderde kommentaar ID %s, kommentaar skrywer: %s op %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s deleted comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %s verwyderde kommentaar ID %s, kommentaar skrywer: %s op %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s replied to %3$s's comment on %4$s "%5$s" - comment status: %6$s | %s het geantwoord op %s se kommentaar op %s "%s" - kommentaar status: %s | Details | |
|
%1$s %2$s replied to %3$s's comment on %4$s "%5$s" - comment status: %6$s %s het geantwoord op %s se kommentaar op %s "%s" - kommentaar status: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s commented on %3$s "%4$s" - comment status: %5$s | %s kommentaar gelewer op %s "%s" - kommentaar status: %s | Details | |
|
%1$s %2$s commented on %3$s "%4$s" - comment status: %5$s %s kommentaar gelewer op %s "%s" - kommentaar status: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| pending approval | goedkeuring hangend | Details | |
| approved | goedgekeur | Details | |
| %1$s User %2$s submitted a duplicate comment on %3$s "%4$s" | Gebruiker %s het duplikaat kommentaar gelewer op %s "%s" | Details | |
|
%1$s User %2$s submitted a duplicate comment on %3$s "%4$s" Gebruiker %s het duplikaat kommentaar gelewer op %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Comment | Kommentaar | Details | |
| Unspammed | Nie-meer-as-gemors-gemerk-nie | Details | |
| Spammed | Gemerk-as-gemors | Details | |
| Duplicated | Gedupliseer | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •