WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — | 
|---|---|---|---|
| %1$d/%2$d recommendations activated | تم تفعيل %1$d/%2$d من التوصيات | Details | |
| %1$d/%2$d recommendations activated تم تفعيل %1$d/%2$d من التوصيات 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| Inactive %s | غير نشط %s | Details | |
| Enable %s | تفعيل %s | Details | |
| deactivate | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| The status can be cached for 5 minutes, and it's likely the changes you make in the Hub won't be updated in-plugin immediately. You can wait a little bit and re-check again to get the updated status. | يمكن تخزين الحالة مؤقتًا لمدة 5 دقائق، ومن المحتمل أن التغييرات التي تجريها في المركز لن يتم تحديثها في البرنامج الإضافي على الفور. يمكنك الانتظار قليلاً وإعادة التحقق مرة أخرى للحصول على الحالة المحدثة. | Details | |
| The status can be cached for 5 minutes, and it's likely the changes you make in the Hub won't be updated in-plugin immediately. You can wait a little bit and re-check again to get the updated status. يمكن تخزين الحالة مؤقتًا لمدة 5 دقائق، ومن المحتمل أن التغييرات التي تجريها في المركز لن يتم تحديثها في البرنامج الإضافي على الفور. يمكنك الانتظار قليلاً وإعادة التحقق مرة أخرى للحصول على الحالة المحدثة. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| Remove our branding and whitelabel two-factor authentication with Defender Pro. This feature is included in a WPMU DEV membership with 24/7 support and lots of handy site management tools. | قم بإزالة علامتنا التجارية والمصادقة الثنائية ذات العلامة البيضاء مع Defender Pro. هذه الميزة مضمنة في عضوية WPMU DEV مع دعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع والكثير من أدوات إدارة الموقع المفيدة. | Details | |
| Remove our branding and whitelabel two-factor authentication with Defender Pro. This feature is included in a WPMU DEV membership with 24/7 support and lots of handy site management tools. قم بإزالة علامتنا التجارية والمصادقة الثنائية ذات العلامة البيضاء مع Defender Pro. هذه الميزة مضمنة في عضوية WPMU DEV مع دعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع والكثير من أدوات إدارة الموقع المفيدة. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| Disabled | معطّل | Details | |
| For more information, please <a target='_blank' href='%s'>visit Microsoft TechNet</a> | لمزيد من المعلومات ، الرجاء <a target='_blank' href='%s'>زيارة Microsoft TechNet</a> | Details | |
| For more information, please <a target='_blank' href='%s'>visit Microsoft TechNet</a> لمزيد من المعلومات ، الرجاء <a target='_blank' href='%s'>زيارة Microsoft TechNet</a> 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| This product includes GeoLite2 data created by MaxMind, available from <a id='geodb-maxmind-link' target='_blank' href='%s'>https://www.maxmind.com</a>. | يتضمن هذا المنتج بيانات GeoLite2 التي أنشأتها MaxMind ، والمتاحة من <a target='_blank' href='%s'>https://www.maxmind.com</a>. | Details | |
| This product includes GeoLite2 data created by MaxMind, available from <a id='geodb-maxmind-link' target='_blank' href='%s'>https://www.maxmind.com</a>. يتضمن هذا المنتج بيانات GeoLite2 التي أنشأتها MaxMind ، والمتاحة من <a target='_blank' href='%s'>https://www.maxmind.com</a>. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| 3. Create a new key or use an existing license key. Note: A license key is displayed, in full, only once to the person that generates the key. | 3. قم بإنشاء مفتاح جديد أو استخدم مفتاح ترخيص موجود. ملاحظة: يتم عرض مفتاح الترخيص بالكامل مرة واحدة فقط للشخص الذي يقوم بإنشاء المفتاح. | Details | |
| 3. Create a new key or use an existing license key. Note: A license key is displayed, in full, only once to the person that generates the key. 3. قم بإنشاء مفتاح جديد أو استخدم مفتاح ترخيص موجود. ملاحظة: يتم عرض مفتاح الترخيص بالكامل مرة واحدة فقط للشخص الذي يقوم بإنشاء المفتاح. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| 1. <a id='geodb-signup-link' target='_blank' href='%s'>Sign up for a free account</a> with MaxMind for access to the free GeoLite2 Database. | 1. <a target='_blank' href='%s'>قم بالتسجيل للحصول على حساب مجاني</a> مع MaxMind للوصول إلى قاعدة بيانات GeoLite2 المجانية. | Details | |
| 1. <a id='geodb-signup-link' target='_blank' href='%s'>Sign up for a free account</a> with MaxMind for access to the free GeoLite2 Database. 1. <a target='_blank' href='%s'>قم بالتسجيل للحصول على حساب مجاني</a> مع MaxMind للوصول إلى قاعدة بيانات GeoLite2 المجانية. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| %d IP addresses are currently blocked from viewing your site. | %d عناوين IP ممنوعة حاليًا من عرض موقعك. | Details | |
| %d IP addresses are currently blocked from viewing your site. %d عناوين IP ممنوعة حاليًا من عرض موقعك. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| 1 IP address is currently blocked from viewing your site. | 1 عنوان IP محظور حاليًا من عرض موقعك. | Details | |
| 1 IP address is currently blocked from viewing your site. 1 عنوان IP محظور حاليًا من عرض موقعك. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| License Key | مفتاح الترخيص | Details | |
| Follow the steps below to activate the Locations feature and download the latest Geo IP Database. | اتبع الخطوات أدناه لتنشيط ميزة المواقع وتنزيل أحدث قاعدة بيانات Geo IP. | Details | |
| Follow the steps below to activate the Locations feature and download the latest Geo IP Database. اتبع الخطوات أدناه لتنشيط ميزة المواقع وتنزيل أحدث قاعدة بيانات Geo IP. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
Export as •
Translators
- Ali Ali: 67.3%
- Adil Tibari: 24.2%
- Majid: 0.7%
- Mhamdi Youssef: 0.3%
- Muhannad Sinan: 0%