WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| IP Detection option should not be empty. | Die Option IP Detection sollte nicht leer sein. | Details | |
|
IP Detection option should not be empty. Die Option IP Detection sollte nicht leer sein.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You need to check at least one of the %1$sPwned checks preferences below%2$s and save your settings to enable Password Protection. | Sie müssen mindestens eine der unten aufgeführten %1$sPwned checks preferences%2$s aktivieren und Ihre Einstellungen speichern, um den Passwortschutz zu aktivieren. | Details | |
|
You need to check at least one of the %1$sPwned checks preferences below%2$s and save your settings to enable Password Protection. Sie müssen mindestens eine der unten aufgeführten %1$sPwned checks preferences%2$s aktivieren und Ihre Einstellungen speichern, um den Passwortschutz zu aktivieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are required to change your password because your password doesn't meet the strong password guidelines set by the administrator. | Sie müssen Ihr Passwort ändern, weil Ihr Passwort nicht den vom Administrator festgelegten Richtlinien für sichere Passwörter entspricht. | Details | |
|
You are required to change your password because your password doesn't meet the strong password guidelines set by the administrator. Sie müssen Ihr Passwort ändern, weil Ihr Passwort nicht den vom Administrator festgelegten Richtlinien für sichere Passwörter entspricht.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Force Reset Password has been disabled. | Die Funktion "Passwort zurücksetzen" wurde deaktiviert. | Details | |
|
Force Reset Password has been disabled. Die Funktion "Passwort zurücksetzen" wurde deaktiviert.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Avoid common words or sequences of letters/numbers | Vermeiden Sie häufig verwendete Wörter oder Buchstaben-/Zahlenfolgen | Details | |
|
Avoid common words or sequences of letters/numbers Vermeiden Sie häufig verwendete Wörter oder Buchstaben-/Zahlenfolgen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| At least one number | Mindestens eine Nummer | Details | |
| At least one symbol | Mindestens ein Symbol | Details | |
| Uppercase and lowercase letters | Gross- und Kleinbuchstaben | Details | |
|
Uppercase and lowercase letters Gross- und Kleinbuchstaben
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| At least 12 characters | Mindestens 12 Zeichen | Details | |
|
At least 12 characters Mindestens 12 Zeichen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hint: Your password must follow the guidelines below. | Hinweis: Ihr Passwort muss den folgenden Richtlinien entsprechen. | Details | |
|
Hint: Your password must follow the guidelines below. Hinweis: Ihr Passwort muss den folgenden Richtlinien entsprechen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| DISMISS | ABLEHNEN | Details | |
| Use these settings to configure and manage password settings for your site. | Verwenden Sie diese Einstellungen, um die passwortbezogenen Einstellungen für Ihre Webseite zu konfigurieren und zu verwalten. | Details | |
|
Use these settings to configure and manage password settings for your site. Verwenden Sie diese Einstellungen, um die passwortbezogenen Einstellungen für Ihre Webseite zu konfigurieren und zu verwalten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Strong Passwords | Starke Passwörter | Details | |
| Selected Roles | Ausgewählte Rollen | Details | |
| Select the user roles to force password reset for. | Wählen Sie die Benutzerrollen aus, für die das Zurücksetzen des Passworts erzwungen werden soll. | Details | |
|
Select the user roles to force password reset for. Wählen Sie die Benutzerrollen aus, für die das Zurücksetzen des Passworts erzwungen werden soll.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •