WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Two-factor authentication is now active. | Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist nun aktiv. | Details | |
|
Two-factor authentication is now active. Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist nun aktiv.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Registration and Password Reset emails have hardcoded URLs in them. We will update them automatically to match your new login URL. | Hinweis: Registrierungs- und Passwort zurücksetzen-E-Mails enthalten fest programmierte URLs. Wir werden sie automatisch aktualisieren, um sie an deine neue Anmelde-URL anzupassen. | Details | |
|
Note: Registration and Password Reset emails have hardcoded URLs in them. We will update them automatically to match your new login URL. Hinweis: Registrierungs- und Passwort zurücksetzen-E-Mails enthalten fest programmierte URLs. Wir werden sie automatisch aktualisieren, um sie an deine neue Anmelde-URL anzupassen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Masking is currently active at | Die Maskierung ist derzeit aktiv bei | Details | |
|
Masking is currently active at Die Maskierung ist derzeit aktiv bei
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid email address. | Ungültige E-Mail-Adresse. | Details | |
|
Invalid email address. Ungültige E-Mail-Adresse.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uninstall Settings | Einstellungen Deinstallieren | Details | |
|
Uninstall Settings Einstellungen Deinstallieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uninstall Data | Daten deinstallieren | Details | |
| Send notifications when no issues are detected | Sende auch Benachrichtigungen, wenn keine Probleme erkannt werden | Details | |
|
Send notifications when no issues are detected Sende auch Benachrichtigungen, wenn keine Probleme erkannt werden
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ago | vor | Details | |
| IP %s has been deleted | IP %s wurde gelöscht | Details | |
| Request for file %s which doesn`t exist | Anfrage nach Datei %s, die nicht existiert | Details | |
|
Request for file %s which doesn`t exist Anfrage nach Datei %s, die nicht existiert
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed login attempt with a ban username %s | Fehlgeschlagener Anmeldeversuch mit einem gesperrten Benutzernamen %s | Details | |
|
Failed login attempt with a ban username %s Fehlgeschlagener Anmeldeversuch mit einem gesperrten Benutzernamen %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The X-Frame-Options HTTP response header controls whether or not a browser can render a webpage inside a %1$s or %2$s tag. Websites can avoid clickjacking attacks by ensuring that their content isn`t embedded into other websites. | Der HTTP-Antwort-Header X-Frame-Options steuert, ob ein Browser eine Webseite innerhalb eines %1$s oder %2$s-Tags darstellen kann oder nicht. Websites können Clickjacking-Angriffe vermeiden, indem sie sicherstellen, dass ihre Inhalte nicht in andere Websites eingebettet sind. | Details | |
|
The X-Frame-Options HTTP response header controls whether or not a browser can render a webpage inside a %1$s or %2$s tag. Websites can avoid clickjacking attacks by ensuring that their content isn`t embedded into other websites. Der HTTP-Antwort-Header X-Frame-Options steuert, ob ein Browser eine Webseite innerhalb eines %1$s oder %2$s-Tags darstellen kann oder nicht. Websites können Clickjacking-Angriffe vermeiden, indem sie sicherstellen, dass ihre Inhalte nicht in andere Websites eingebettet sind.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your security keys are less than %s days old, nice work. | Deine Sicherheitsschlüssel sind weniger als %s Tage alt, gute Arbeit. | Details | |
|
Your security keys are less than %s days old, nice work. Deine Sicherheitsschlüssel sind weniger als %s Tage alt, gute Arbeit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've disabled PHP execution, good stuff. | Du hast die PHP-Ausführung deaktiviert, gute Arbeit. | Details | |
|
You've disabled PHP execution, good stuff. Du hast die PHP-Ausführung deaktiviert, gute Arbeit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sorry, you are not allowed to access this page | Sorry, aber du hast keinen Zugriff auf diese Seite | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to access this page Sorry, aber du hast keinen Zugriff auf diese Seite
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •