WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins... | Gefällt dir %s? Probiere ein paar unserer anderen beliebten kostenlosen Plugins aus... | Details | |
|
Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins... Gefällt dir %s? Probiere ein paar unserer anderen beliebten kostenlosen Plugins aus...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! | Du bist großartig für die Installation von Defender! Bist du daran interessiert, wie du das Beste aus diesem Plugin herausholen kannst? Wir haben die besten Sicherheitsressourcen, die wir kennen, in einer einzigen E-Mail zusammengefasst - nur für Benutzer von Defender! | Details | |
|
You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! Du bist großartig für die Installation von Defender! Bist du daran interessiert, wie du das Beste aus diesem Plugin herausholen kannst? Wir haben die besten Sicherheitsressourcen, die wir kennen, in einer einzigen E-Mail zusammengefasst - nur für Benutzer von Defender!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. | Wir haben %d potenzielle Sicherheitsrisiken in deinem Dateisystem entdeckt. Wir empfehlen dir, einen Blick darauf zu werfen und eine Korrektur durchzuführen, oder die Datei zu ignorieren, wenn sie harmlos ist. | Details | |
|
We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. Wir haben %d potenzielle Sicherheitsrisiken in deinem Dateisystem entdeckt. Wir empfehlen dir, einen Blick darauf zu werfen und eine Korrektur durchzuführen, oder die Datei zu ignorieren, wenn sie harmlos ist.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to reset Defender’s settings back to the factory defaults? | Bist du sicher, dass du die Defender-Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchtest? | Details | |
|
Are you sure you want to reset Defender’s settings back to the factory defaults? Bist du sicher, dass du die Defender-Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchtest?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. | Hinweis: Die Verfolgung der Nutzung ist völlig anonym. Wir verfolgen nur, welche Funktionen du verwendest bzw. nicht verwendest, um unsere Feature-Entscheidungen zu optimieren. | Details | |
|
Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. Hinweis: Die Verfolgung der Nutzung ist völlig anonym. Wir verfolgen nur, welche Funktionen du verwendest bzw. nicht verwendest, um unsere Feature-Entscheidungen zu optimieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Usage Tracking | Nutzungsverfolgung | Details | |
| Active translation | Aktive Übersetzung | Details | |
| Translations | Übersetzungen | Details | |
| Configure general settings for this plugin. | Konfiguriere allgemeine Einstellungen für dieses Plugin. | Details | |
|
Configure general settings for this plugin. Konfiguriere allgemeine Einstellungen für dieses Plugin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| General | Allgemein | Details | |
| Note: This will instantly revert all settings to their default states but will leave your data intact. | Hinweis: Dadurch werden alle Einstellungen sofort auf den Standardwert zurückgesetzt, deine Daten bleiben jedoch intakt. | Details | |
|
Note: This will instantly revert all settings to their default states but will leave your data intact. Hinweis: Dadurch werden alle Einstellungen sofort auf den Standardwert zurückgesetzt, deine Daten bleiben jedoch intakt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings. | Du willst neu anfangen? Verwende diese Schaltfläche, um die Standardeinstellungen wiederherzustellen. | Details | |
|
Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings. Du willst neu anfangen? Verwende diese Schaltfläche, um die Standardeinstellungen wiederherzustellen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep | Behalten | Details | |
| Data | Daten | Details | |
| Reset | Zurücksetzen | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •