WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use the Cloudflare CF-Connecting-IP HTTP header. Choose this option only if you are routing your domain through Cloudflare. | Verwende den Cloudflare CF-Connecting-IP-HTTP-Header. Wähle diese Option nur, wenn du deine Domain über Cloudflare leitest. | Details | |
|
Use the Cloudflare CF-Connecting-IP HTTP header. Choose this option only if you are routing your domain through Cloudflare. Verwende den Cloudflare CF-Connecting-IP-HTTP-Header. Wähle diese Option nur, wenn du deine Domain über Cloudflare leitest.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upload Graphic | Grafik hochladen | Details | |
| Updating %s | %s wird aktualisiert | Details | |
| Undo force password reset | Erzwungenes Zurücksetzen des Passworts rückgängig machen | Details | |
|
Undo force password reset Erzwungenes Zurücksetzen des Passworts rückgängig machen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unblock All | Alle entsperren | Details | |
| Details | |||
| To delete all the records in the lockout table, simply hit delete. | Um alle Datensätze in der Sperrtabelle zu löschen, klicke einfach auf Löschen. | Details | |
|
To delete all the records in the lockout table, simply hit delete. Um alle Datensätze in der Sperrtabelle zu löschen, klicke einfach auf Löschen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This theme is active on your website. To avoid issues, please <a id="change-theme-link" target="_blank" href="%s">change the theme</a> before deleting the file. Note that this could be a false positive report. Please consult with the developers of this theme before deleting this file. | Dieses Theme ist auf deiner Website aktiv. Um Probleme zu vermeiden, <a target="_blank" href="%s">ändere bitte das Theme</a>, bevor du die Datei löschst. Beachte, dass dies eine falsch positive Meldung sein könnte. Bitte konsultiere die Entwickler dieses Themes, bevor du diese Datei entfernst. | Details | |
|
This theme is active on your website. To avoid issues, please <a id="change-theme-link" target="_blank" href="%s">change the theme</a> before deleting the file. Note that this could be a false positive report. Please consult with the developers of this theme before deleting this file. Dieses Theme ist auf deiner Website aktiv. Um Probleme zu vermeiden, <a target="_blank" href="%s">ändere bitte das Theme</a>, bevor du die Datei löschst. Beachte, dass dies eine falsch positive Meldung sein könnte. Bitte konsultiere die Entwickler dieses Themes, bevor du diese Datei entfernst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This site has WAF protection enabled. | Auf dieser Website ist der WAF-Schutz aktiviert. | Details | |
|
This site has WAF protection enabled. Auf dieser Website ist der WAF-Schutz aktiviert.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This plugin is active. To avoid issues, please <a id="deactivate-plugin-link" target="_blank" href="%s">deactivate</a> the plugin and then feel free to delete that file. Note that this could be a false positive report. Please consult with the developers of this plugin before deleting this file. | Dieses Plugin ist aktiv. Um Probleme zu vermeiden, <a target="_blank" href="%s">deaktiviere</a> bitte das Plugin und lösche dann diese Datei. Beachte, dass dies eine falsch positive Meldung sein könnte. Bitte konsultiere die Entwickler dieses Plugins, bevor du diese Datei entfernst. | Details | |
|
This plugin is active. To avoid issues, please <a id="deactivate-plugin-link" target="_blank" href="%s">deactivate</a> the plugin and then feel free to delete that file. Note that this could be a false positive report. Please consult with the developers of this plugin before deleting this file. Dieses Plugin ist aktiv. Um Probleme zu vermeiden, <a target="_blank" href="%s">deaktiviere</a> bitte das Plugin und lösche dann diese Datei. Beachte, dass dies eine falsch positive Meldung sein könnte. Bitte konsultiere die Entwickler dieses Plugins, bevor du diese Datei entfernst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| They will receive email reports as per the schedule you've set in Malware Scanning Settings. | Du erhältst E-Mail-Berichte gemäß dem Zeitplan, den du in den Malware-Scan-Einstellungen festgelegt hast. | Details | |
|
They will receive email reports as per the schedule you've set in Malware Scanning Settings. Du erhältst E-Mail-Berichte gemäß dem Zeitplan, den du in den Malware-Scan-Einstellungen festgelegt hast.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The Hub | Der Hub | Details | |
| Terms of Service | Nutzungsbedingungen | Details | |
| Temporary | Vorübergehend | Details | |
| Sync your Global IP Allow/Blocklists from your Hub with this site. | Synchronisiere die globalen IP Zulassungs-/Sperrlisten von deinem Hub mit dieser Website. | Details | |
|
Sync your Global IP Allow/Blocklists from your Hub with this site. Synchronisiere die globalen IP Zulassungs-/Sperrlisten von deinem Hub mit dieser Website.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •